回顾：  @;KYvDY  
        第二次世界大战后期，苏联与西方盟国分区占领了德国，后来又在分区的基础上建立了两个德国。苏联不仅把自己的制度搬进了东德，而且从东德搬走了大批工厂、攫取了巨额战争赔款。这样，很快就造成东德与西德之间的巨大差距。1953年3月5日斯大林逝世，苏联党和政府确定了新的领导班子。在6月17日，东德的首都柏林发生了工人罢工和大规模的游行示威，很快蔓延到哈勒、耶拿、莱比锡、德累斯顿、勃兰登堡、马格德堡、格尔利茨等城市。全国约有30万人卷入游行示威甚至演变成暴动。这是苏联在东欧遇到的第一次激烈反抗。当时，赫鲁晓夫等正进行搞掉贝利亚的秘密串连，借机就把贝利亚派往东德。贝利亚动用苏联驻东德的坦克部队镇压了这一暴动。苏联和东德领导人协商调整了东德的政策与苏德关系。 livKiX`  
    以下是关于此事件的两份机密报告。
,C"6@/:l  

许多劳动者手持黑红黄三色德意志国旗，在东柏林举行示威 wkPjMmW+!  
~4Gc~"  

东柏林赤手空拳的人和坦克对抗 J)yg<*/3  
%F
M26^  
还有更多苏联解密文档与同志们分享 U?Dr0wD;[  
KM)f~^  
《斯大林同丘吉尔、多列士和艾登关于欧洲战后问题的谈话》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33778 E
I*~VFx  
`p9N| V  
《朱可夫关于个人崇拜未发表的演说》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33768 B|"/bQ  
XEbVsw  
《苏联与尼加拉瓜及其民族解放阵线的关系的解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33752 Jnd_cJ]a  
-C(Yl=  
《苏联与法国“红色五月风暴”事件的相关解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33732 spm)X-[1  
i.7_i78\"  
《贝利亚对内务部的改革与重大案件的重新审理的相关文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33724 H"^9g3U  
:<B_V<  
《苏联与战后阿尔巴尼亚的相关解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33717
o+x! (  
w0Nm.=I-   
《关于“索尔仁尼琴事件”的解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33696 /[49iIzC  
n{MTh_C4n  
《苏联与南斯拉夫的冲突及其后果的相关文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33681 SPdEO3  
QN$s%&O  
《二战后的苏军军官编制及其安排》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33669 ^o _J0 ]m  
a?nK|Q=e  
《有关苏联与安哥拉独立运动的文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33656 9M7P|Q  
c CDT27@  
《有关阿富汗战争及其后果的文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33653 BQ u
8$W  
CC"
a2Hu/  
《有关苏军出兵阿富汗的部分解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33639 gI2'[OU  
'Z.C&6_  
《苏联与80年代波兰局势相关文档（附对波贷款援助表）》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33633 G;vj3#u?  
j
#: ARb  
《斯大林逝世后的思想“解冻”与知识分子（相关文档）》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33617 w0j'>
4  
W$,/hB& z  
《七月全会与贝利亚倒台的文档（附《卢比扬卡元帅的一百天》）》  http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33591 gfIS  
Twd*HH  
《有关斯涅吉廖夫放弃苏联国籍的文档（共3件）》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33584 @XtrC|dkkE  
n CX{tqy   
《车臣-印古什移民风波相关文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33568 XY? Cl  
t}Td$K7  
《苏联30年代大清洗导火索（基洛夫遇刺案）的相关文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33563 +L'Cbv="  
ST[TKL<]  
《有关“布拉格之春”的解密文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33557 n^|xp;] :  
>2),HZp^I  
《关于出版古米廖夫学术著作的争论》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33546 i4k [#x  
4<PupJ  
《苏联在50年代的裁军方案和行动（附苏联裁军纪念邮票）》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33533 W,yLGz\  
E`q
X|n  
《苏共中央对纳—卡事件和局势的讨论》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33521 C:^ :^y  
CFW Hih  
《关于戈尔巴乔夫时代的社会矛盾与冲突》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33507 $vO<v<I'Gb  
.XeZjoJ$z  
《有关60—70年代泛俄罗斯主义思潮问题的文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33499 mDv<d=p!  
UeZ(@6_:  
《60年代初克格勃针对中央情报局的秘密计划》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33490 WwWOic2  
wX6-WQR  
《关于剥夺罗斯特洛波维奇国籍的问题的文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33482 ?-3G5yy  
D'ZUbAh!  
《苏联对外军事援助和情报工作的相关文件（共10件）》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33473 UfO='&U^  
,+h<qBsV@  
《有关对索尔仁尼琴严密监视的机密文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33468 KI*bWe  
OKau3T]  
《赫鲁晓夫关于柏林危机的讲话摘录》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33461 AEWrrE
 
{hf_Xro&  
《关于1953年东德（东柏林）暴动的机密文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33460 ~Hg*vCd ?  
1\/vS$bi(  
《关于50年代波罗的海沿岸的政治动荡的苏联文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33446 _^RN$4.R>  
Q (gA:aQ  
《关于苏联“护卫”号反潜舰兵变事件的相关（绝密）报告》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33439     -R];tpddR5  
OaoHN& "  
4~oRcO8!Y  

№02474 -/0aGqY  
                                                                                                    给苏联领导人的报告: FA;-D5=
 
                                                                     关于柏林、德意志民主共和国事件以及从中得出的某些结论 Ud2Tn*QmI  
                                                                                                    (1953年6月17～19日) yGSZ;BDW:K  
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     机密 fBh/$   
致莫洛托夫同志 Mu-kvgO`L  
致布尔加宁同志 I.(@#v7T  
　　下面的备忘录是关于6月17～19日东柏林及德意志民主共和国事件的初步报告，涉及骚乱的幕后原因和可以从这次事件中得出的几点切合实际的结论。到目前为止，由于对被捕的骚乱分子的审问还处于开始阶段，因而尚难对基本问题得以全面了解。6月17日事件作为一场国际大挑衅的组成部分，是由西方三国及它们的西德垄断资产阶级帮凶预谋策划的。但对此，该备忘录还不能予以透彻的分析，部分原因在于目前尚缺乏确凿的材料，同时事件的大致情况苏联新闻界已作了一般性的报道。 h:U#F )  
g]c6_DMfb1  
　　但无论如何，事实显而易见：6月17日就是所谓的“X-日”，即由美国情报机构操纵下的法西斯及其他组织对民主德国公开侵略的日子。 >p0,]-.J,r  
#B6f{D[pI  
　　把6月17日定为法西斯分子公开挑衅的“X-日”，可说是基于下列原因：一，德国统一社会党中央委员会政治局于6月9日宣布了新的政治经济指导方针，如果该方针得以贯彻实施，那么法西斯的侵略活动便绝得不到东德人民的任何真正的支持；二，美国试图竭力使自己的侵略性政策在西欧广泛的社会领域内免遭反对，尽力遏制西欧与苏联达成一致意见的趋势，阻止与这一趋势相适应的朝着和平迈进的相互合作行动，并拒绝承认苏联在包括民主德国在内的人民民主国家中的支配地位。对捷克斯洛伐克和民主德国的侵略碰巧都发生在西方三国百慕大会议前夕，这一事实便是最好的证明；三，由于德国统一社会党中央委员和苏联管制委员会在实施所谓“加速社会主义建设”政策时所犯的错误而造成了工人和其他劳动者对东德局势的失望情绪，美国人和阿登纳——奥伦豪尔集团对此极为重视。阿登纳企图利用这种失望情绪来加强他在今年8、9月份将要举行的德意志联邦共和国联邦议院选举前的地位；四，西方国家和阿登纳政府挑动6月17日事件的目的显然是企图使苏联改变其与东德当前关系的走向。 F u^j- Io  
lKQevoy'  
　　该备忘录包括2个主要部分： w)RedJnf  
　　一、东德6月17～19日事件的过程； PB.'huu  
　　二、几个结论和几点建议。 ;+|Z5+7!6  
　　 }p)Hw2  
　　一、德意志民主共和国6月17～19日事件的过程 t+q;}ZvG  
)8eb(!}7  
　　1．挑衅发生的前夕 ^k$Bx_{  
k9<UDg_ Y  
　　1952年7月，德国统一社会党中央委员会通过了“加速社会主义建设”新方针之后，民主德国发生了生活必需品，特别是食油、肉类和糖等日用品的严重短缺，情况不断恶化；1952～1953年冬，许多城市供热、供电严重中断。这引起了人们的强烈不满，特别是那些家境并不富裕的人们，更是怨声载道；1952年12月份和1953年1、2月份，少数几家企业中发生了零星的小规模短暂罢工。然而这一切并未引起德国统一社会党中央委员会和苏联管制委员会官员们的重视。1953年1～3月期间，作为新的紧缩制度的一部分，广大人民群众自1945年甚至是更早时候便享受的一系列特免优惠待遇在苏联管制委员会的积极参与下被取消了(铁路通行证的取消，病假制度的改变；疗养院附加疗养时间的取消；令家庭妇女反感的妇女工伤保险金的削减，诸如此类的政策)。从1952年春开始，消费品价格始终没有回落，相反，以肉类产品质量提高为借口，物价比率反倒上升了10～15%。所有这些，以及果酱和人造蜜(一种广 为低收入工人食用的产品)价格的上涨，导致了广大工人的强烈不满，另外，在党的二次会议之后，党和政府除了在1952年7月给工程技术人员和五个主要工业部门的资深工人增加了工资之外，没有采取任何措施来改善广大工人的生活状况。 /DyeMCY-  

nnN$?'%~6  
　　这种局势是与德国统一社会党中央所执行的错误政策紧密相关的，即消灭城乡中、小资产阶级的政策，在一些地区执行这一政策时，采取了极为落后封闭的行政计划方式以及旨在针对广大工人的压制方法。另外，在消费市场上没有食油、肉类及食糖的情况下，剥夺小资产阶级享有配给这些商品的权利是尤其有害的。 Zlh 2qq  
QRrAyRf[  
　　在德国统一社会党中央委员会二次会议决议——“排除艰难险阻建设社会主义”的影响下，德国统一社会党和政府官员们开始脱离广大人民群众，并经常依靠行政管理手段进行管理。同样，党的书记处的这种一贯的错误方法又为广大党员群众所仿效。有些事例表明，德国统一社会党的地方或区域委员会完全代替了政府机构，把治安管理、搜捕以及企业的日常管理等工作全部置于自己的控制之下。 Fw{#4  
n}e%c B  
　　所有这一切以及苏联政府6月6日决议中所提到的其他不良现象，便是东德6月17～19日骚乱的主要原因。 p8@8b "  
]B3+&g  
　　早在6月17日以前，东德少数企业里已经发生了反对增加生产指标的零星罢工，这些指标是根据政府和不了解下情的各个部委的指示制定的，既没有组织、技术方面相应的配套措施，又没有在工人中进行政治宣传工作。增加生产指标的倡导者是［德国统一社会党总书记瓦尔特·乌布利希］，他在多次公开讲话中，反复强调实行这些政策的重要性。德国统一社会党中央对那些短暂的工人罢工没有给予丝毫的注意，只是在苏联管制委员会的强大压力下才于6月8日发表声明，承认在增加生产指标的过程中，草率地制定了一些难以达到的指标。但是作为中央委员会却没有对此及时制定任何相应的组织措施，而且对所发表的声明也大都置若罔闻。 <nG}]Smd7  
　　2.6月16～19日柏林事件 K5T1dBl,0  
　　6月14日，民主德国国家安全委员会和统一社会党柏林市委获悉关于柏林建筑工人，特别是斯大林建筑工地的工人，为反对增加生产指标要举行罢工的消息，但他们认为消息无足轻重没有向德国统一社会党中央委员会和苏联管制委员会报告。难怪后来发生的事完全出乎民主德国领导人的意料之外。 \lQI;b;$  
|6DJ5VFzD  
　　6月15日晚，柏林建筑工人宣布了废除增加生产指标的明确要求，理由是在没有任何事先解释的情况下便接到通知，说他们的工资单已被扣除了相应的数额 。德国统一社会党组织及东柏林的地方官员对工人们的要求没有做出任何形式的回应。 m9MYd  
K@%T5M4j  
　　正如后来所知，西柏林的特务和当时还未暴露身份的东德工会的叛徒们，都正在积极地参与并大肆煽动工人们起来闹事。 +v5f-CBu  
=_iYT044p  
　　6月16日早晨，总计三万五到四万柏林建筑工人中，有两千人在市中心举行罢工。他们成立了与西柏林保持联系的罢工委员会。建筑工人们决定向位于莱比锡大街的东德政府办公大楼进军，大楼正好位于柏林东西区的分界线上。沿途大批西柏林煽动分子混进建筑工人队伍，这些煽动分子打着反对政府的标语，要求失职的东德政府辞职，同时要求国营商店的商品降价百分之四十。旁观的群众也加入了示威队伍，至此，东德政府大楼前共聚集了大约五千名群众。 ss}-YnG  
}`H{;A h  
　　此时，正在举行会议的德国统一社会党中央政治局获悉了工人的示威要求，于是做出决定，取消增加的生产指标并派政治局委员(海因利希·)劳前往会见工人。然而煽动分子却不容劳和其他政府官员讲话。要求(总理奥托·)格罗提渥或(总统威廉·)皮克出面与工人对话的呼叫淹没了他们的声音。这时，从扩音器里传来了取消增加生产指标的声明。听到声明后，建筑工人们开始慢慢散去，但西柏林的煽动分子又进行挑拨，说他们不能仅仅因为取消了增加的生产指标就善罢甘休，而应当进一步要求降低原来的生产指标、要求国营商店商品降价、要求东德政府辞职并举行全德大选。但大多数建筑工人并没有为这些蛊惑所动摇，不久都从政府大楼前散去了。少数建筑工人被西柏林煽动分子拉到附近的酒吧、餐馆，一边用伏特加款待他们一边鼓动他们采取新的行动。 d}Guj/cx,  
eFS$;3FP1  
　　6月16日这天，东柏林各个地区小股煽动分子的活动明显增加，他们在广大群众中进行反对民主的煽动活动。号召立刻与柏林建筑工人举行联合罢工，并把要在6月17日举行全体大罢工的口号从西柏林迅速传到东柏林的许多企业以及东德全境。6月16日晚上，西柏林出版了晚报，号召德国东部地区举行统一大罢工。至6月16日傍晚，统一罢工开始蔓延，波及到许多企业。 zDt
C]y'  
T+EwC)Ll  
　　6月16日晚，柏林形势变得更加严峻。晚八点，统一社会党中央委员会召开了由各组织骨干参加的特别会议，中央委员会政治局全体委员出席了会议。会上乌布利希和格罗提渥就党和政府的新的方针路线发表了讲话。据政治局委员称，党的骨干分子的精神状态是好的。然而，党的领导集团对城里正在进行的罢工却只字未提，也未对党的骨干分子最近应采取的方针做出任何指示。同时，以青年为主的大批西柏林人，有的乘着有轨电车，有的乘着其他交通工具，有的步行，总共约有四、五千人正朝着腓特烈宫蜂拥而来。而党的骨干分子会议当时正在这里举行，因此，统一社会党中央政治局委员们很有可能成为人质。与此同时，市中心的斯大林街道上一群约二千名左右的西柏林人开始向斯大林纪念碑投掷石块，并叫嚣要推翻东德政府，还有少数挑拨分子叫嚣把俄国人干掉。 m-tn|m!J  
I0Allw[  
　　根据命令东德警察没有主动干预这些事件。我们(派往腓特烈宫的预备役警察)所采取的措施足以驱散向腓特烈广场行进的人群和斯大林街道上的乌合之众。随后，一些主要从西柏林过来的各类煽动分子和匪徒开始在柏林苏区寻衅滋事，他们推倒汽车、劫掠商店、袭击德国统一社会党骨干分子在斯大林街上的住宅，阻碍交通并试图闯进(天然)燃气厂及其他重要的城市企业。参与这类暴行的人总共有一千五百到两千人左右。 8(y%]#n  
+cYDz#3%  
　　6月16日深夜，我们会见了德国统一社会党中央委员会领导人(格罗提渥、乌布利希、秘密警察头目威廉·孔伊塞、统一社会党中央政治局委员鲁道夫·赫伦斯塔特)，我们要求他们把注意力转向城里发生的看来性质很严重的骚乱，向他们指明，煽动分子在今晚发出的举行统一大罢工的口号已在东柏林的许多企业内和东德其他许多地方获得了明确的响应，并指出有必要采取最坚决的措施以维持6月17日柏林市的秩序，因为可以预见会有大股的西柏林挑拨队伍流入东柏林。我们向我们的朋友通报了向柏林派驻苏联军队的决定。我们的朋友声明他们相信形势并没有严重到确需采取这种非常措施的时刻，并说在他们看来，6月17日城里不会发生更严重的混乱，尽管他们也并不排除会比6月16日更混乱的可能性。他们对形势的估计相当乐观。我们向他们指出，做好充分的准备是非常必要的，并建议从波茨坦和奥兰宁堡调遣德国武警部队过来。6月17日他们照办了。 XRQ1Uh6  
/AOGn?Z3  
　　6月16日，我们向我方驻东德地区的代表发去电报，警告他们发生在柏林的骚乱，并建议他们采取紧急措施，应付骚乱。我们同时也建议我们的朋友们(乌布利希)通过德国统一社会党中央委员会的渠道向东德地区发出警告，但由于想不出更好的办法，他们只得召集各区委员会的第一书记于6月17日来柏林接受“指示”，结果6月17日骚乱发生时，各区实际上没有了党的高级领导人。 1BW9,Xr  
40`Qsv0#  
　　6月17日早晨7点左右，东柏林以及东德西部和南部的许多城市同时发生了群众大罢工，继而又变为示威游行，接着在一系列的城市里——柏林、马格德堡、格尔利茨以及其他城市相继发生了骚乱。 V6_":L"!  
na9YlJ\  
　　煽动分子难以在柏林挑起一场全体大罢工。然而据初步统计，6月17日，在总数二十万人中有八万人确实参加了罢工。另外，大型企业的工人们也参加了罢工：斯大林电力机械厂、“伯哥曼-博济格”工厂、苏联“西门子-普兰亚”电缆厂，以及其他企业等都参加了罢工运动。 ZnAQO3%y  
?q Q.Wj6Mj  
　　罢工以后，许多工人成群结队地涌向市中心的施特劳斯广场 ，前一天煽动分子曾在此召开全体市民大会。7时半，大约已有一万人聚集在广场上，他们以独立的纵列向政府大楼前进，打着“打倒政府”、“我们要求降低生产指标”、“我们要求国营商店的商品价格下调百分之四十”等标语。 _yH">x<  
9ei'o
Z  
　　到了九时，聚集在政府大楼外面的人数已增至三万左右，其中相当一部分是西柏林居民，他们是这次挑衅活动的主要组织者。 a=y%+E'a'  
>Je$WE3  
　　暴徒们完全能冲破警察稳固的防线，因为警察至此还未动用武器。他们向警察投掷石块，冲进政府大楼，大肆进行屠杀。政府大楼的警卫力量得到了加强，在受到攻击时警察达到五百名。苏联部队到来之后，重新夺回了政府大楼。值得顺便一提的是，经受了特别打击的德国警察又积极地参与了恢复秩序的工作。 }aa]1X(u  
\r{wNqyv  
　　与此同时，大队的示威群众又从潘可夫、维森济和哥本尼奇(柏林苏占区)等地区汇集到柏林市中心的亚历山大广场。 {E)tzBI;^  
yil5aUA  
　　在煽动分子的积极参与下，示威人群围攻了德国统一社会党中央委员会大楼、柏林警察局、电报局、市工会行政大楼及其他一些建筑物、还在亚历山大广场和潘可夫工区修筑了街垒和路障。东德政府许多大楼的窗户也被捣毁。 ?z-nY,'^uq  
NM),2%<  
　　在地处东西区分界线上的波茨坦广场，暴民和人民警察发生了枪战，七名警察被解除武装。 Pj g#  
5&L*'k
V@  
　　煽动分子还组织洗劫了位于亚历山大广场的“国际图书”书店和国营中央商场“克赫欧”(KHO)，纵火焚烧了位于波茨坦广场的已经半空的克鲁姆布乔斯百货商场，劫掠了“德发”(DEFA)电影院和其他大批公共建筑物。城里其他地方同样发生了洗劫商店事件。 PGxv4(%  
H=WB6~8)  
　　成群的暴民穿过市区，高呼反动口号，高唱法西斯歌曲。大批暴乱团伙混进企业内煽动工人罢工。最为重要的是，他们企图使市内最大的两座电厂——即头号的克林根伯格电厂和二号鲁梅尔斯伯格电厂以及(天然)燃气厂停工。然而，这些企业的工人表现出了高度的自觉性和组织性，他们建立了工人纠察队守卫在工厂周围，暴乱分子进不了厂区。 &,Loqr  
+"WNG  
　　各处的人民警察队伍对匪徒和流氓竭力进行抵抗。然而，由于寡不敌众而且武器不足，他们在很大程度上都败下阵来，被冲散了。 /FW$)w2{j  
?;5/"/i  
　　当时柏林警察的力量(总计4900名，不含边界警察)根本担负不起平息比较严重骚乱的任务。其他大城市的情况也大致如此。 9PO5GYU  
i88`W&tI{  
　　当天，从波茨坦、奥德河畔的法兰克福和共和国的其他人口中心调集了总计两千人的增援力量到达柏林。另外还调来了总计2200人的其他一些武警部队。这样，共计有3660名武装人员沿着东西柏林的分界线驻扎下来，苏联武装司令下令：禁止任何交通工具及行人通过边界。 F>n_k  
yEJ3O^(F  
　　在我们的队伍还没有采取积极措施制止骚乱时，示威人群与民警、武警部队两军对峙，甚至暴民们很有可能抢占政府大楼及其他重要据点。鉴于此，大约在上午10点半左右，我们把德国统一社会党中央政治局委员及几名东德政府成员疏散到苏联驻德最高司令部所在的几座大楼里，大楼位于卡尔特霍斯特。 GuL0:,  
^:f)XZ  
　　由于柏林发生的骚乱，6月17日的早晨，德国统一社会党柏林市委呈现一片混乱，实际上党市委没有体现其对区委会的领导权。早晨10点钟，包括第一书记恩德雷茨基在内的德国统一社会党市委书记处成员，来到柏林最重要的企业单位，试图阻止那里发生罢工。德国青年联合会中央委员会的成员、区党委成员以及市党校二百名成员也被派往各大企业。尽管骨干分子们阻止了许多企业的罢工，但是城市秩序混乱，他们前往企业的路程又较远以及他们没能号召党员走上街头来保卫民主政府，从而造成(这样一种局势)城市主要街道基本上陷入了组织良好的敌对力量手中。然而，德国统一社会党的骨干分子也确实在许多地区英勇地同暴民们展开了徒手搏斗，他们遭受了暴徒的殴打。 <bhJ>  
SnvT !ca  
　　基于这些原因，城市局势的控制基本上就转入了苏联机构手中。仍然留在统一社会党柏林市委的一般工作人员根据中央委员会的要求都忙着收集情报。 ev/)#i#s{  
-{d(~XIo  
　　在德国统一社会党柏林市委里，从各地接收报告的渠道组织得很差，致使市委无法了解企业的具体情况。中午12点，市委书记处成员回到市委大楼，一直到下午3点都在忙于确定如何向群众“确切地表达我们的宣传观点”。另外，为确保电厂、自来水供给、城市交通、(天然)燃气厂及商业网络的持续运转，市委都采取了必要的措施。 k!+v*+R+V  
=R9`to|  
　　柏林人民公安委员会主席(冯·斯奇米德特)指挥有方，人民警察发挥了正常作用。 Sw[*1C8  
~e){2_J&n  
　　苏联部队在驱散柏林示威群众和平息街道骚乱方面担当了主角。值得注意的是，开始时暴民们极具挑衅性地对抗我们的军队——他们爬上坦克、向部队投掷石块等等。在公安委员会大楼，我们的中队向暴民开枪，这看来起到了极大的清醒作用，市里的骚乱很快就减弱了，到了晚上，秩序已经基本恢复。 V!+<  
8zJye6f;l  
　　总之，6月17日，包括一万西柏林人在内的近66000人参加了东柏林的示威游行。除了工人，示威群众还包括手工业者、商人以及其他小资产阶级分子。 >k/rJ[Sc  
}ri7@HCY4  
　　6月17日这天，美国飞机在柏林苏占区的各地上空来回盘旋，撒下大量传单，怂恿人们参加罢工和骚乱，为推翻东德政府而努力。在东西区界，多次出现移动式扩音喇叭，给暴民们发布指令。在沿区界部署了军队之后，西柏林几大股煽动分子和流氓分子闯入苏占区。在布劳内克大街和贝尔瑙大街，开始与东德警察交火，造成了人员伤亡。 'Q*lp!2>  
oVfRp.a  
　　6月17日晚，柏林美占区无线电广播电台建议暴民们听从苏联官员的命令、不要同苏联部队发生冲突。 a][Tb0Ox  
sN1I
+X  
　　6月18日，许多工厂继续罢工，但这时部队已开进工厂。东德警察部队和部分苏联军队坚定不移地镇压了暴民们试图恢复示威游行和组织罢工工人纠察队的活动，从而保卫了东柏林所有重要据点的安全。群众和苏军的关系存在(一种)明显的感情上的疏远，事实上，直到6月22日，党才开始组织重建群众和我们军队友好关系的运动。 *t
DxwD7  
F22]4DLHO  
　　到6月19～20日，柏林的工潮急剧退落，社会秩序逐渐趋于正常。然而在企业的罢工工人中间可以看到一种痛苦的感情。敌人的特务和煽动分子在企业里仍大量活动着。德国统一社会党和德国青年联合会的工作仍处于一种犹豫不决、软弱无力的状态，主要由一些低级官员在发挥着作用。6月19日，德国统一社会党柏林市委及中央开始大规模向各企业派遣工作人员，但根据乌布利希的指示，他们仍只局限于召开小型会议，担心会议规模太大党的领导官员会遭到反对和起哄。6月19日，我们召集柏林市委全体委员前来会见我们，我们毫不含糊地告诉他们必须立即采取坚定的措施把现有的柏林党员全部派往各个企业以确保工人们的态度朝好的方面转变。 10_@'N  
7#26Smv  
　　二、几个结论和几点建议 nC9xN  
N&Uqzt*  
　　针对上述事实，为了改善东德的局势，我们认为拟采取如下措施： 5@i(pVWZ  
%b ^.Gw\L  
　　1．坚定不移地贯彻执行1953年6月6日苏联政府就东德政治局势正常化所做出的决议中的新的政治方针。 [Ue"#w  
"/\-?YJjw  
　　2．立即采取措施，从根本上改善对东德人民的食品供应，由苏联及其他人民民主国家给予共同的援助。关于这一点，应当牢记的是，从目前到第三季度，包括6月24日苏联政府所指令的附加货运在内的各种援助形式将一直限于食品配给和“克赫欧”商店的小商品交易。 _w9:([_  
8d>>r69$pa  
　　3．为了创造稳定的共和国经济，提高东德人民的生活水平，赶上西德，应当从今年下半年起，暂停对苏联和波兰赔偿货物的运输；暂停将苏联在东德开办企业所得的实物报偿运往苏联，以便利用这些货物来改善民主德国的对外贸易和国内需求状况。 glNXamo  
　　继续用“D”记马克支付赔款，数量上要确保。 {gS7pY%_W  
9M .cTIO{  
　　4．审查大幅度减轻民主德国对维持苏联占领军所负的财政义务问题。 G:|=d0  
pQBhheiM  
　　5．苏联将包括银行和黑海-波罗的海保险公司在内的所有工、商及运输企业的所有权，以优惠的条件转让给民主德国，把所得款项主要用于将来苏联通A/O“Vismut”所进行的费用开支。 T_4y;mf!@O  
f}zv@6#&  
　　6．确定东德马克和苏联卢布在两国金融交往中的兑换率，以反映马克和卢布的真实购买力。 "@+r|x  
/Os;,g  
　　7．把确实提高民主德国公、私企业工人的生活水平作为德国统一社会党中央和民主德国政府的首要目标，同时在工人中间进行广泛的政治活动，集中改善工人和党的关系。 `F' >NNY  
eTY""EWU  
　　8．最近德国统一社会党中央通过接替政府及行政机构进行统治的办法具有误导作用，鉴于此，有必要明确地区分政府和党的职能，以便让中央把精力集中于有关国家和全体国民的最重大的事情上面。党中央应把注意力集中于在群众中间进行政治宣传运动、集中于通过推进广 泛的党内民主和自上而下的批评与自我批评以使党的内部机制运转流畅。 #F|w_P  
　　相应的必要措施： 1 c4I`#_v  
　　(1)重新改组政府：通过把众多分散的布局合并成较大的部局，达到加强中央政府职能的目标以及削减中央政府及其分支机构规模的目标。 ojy[<  
　　(2)取消国家安全部(克格勃)，合并于内务部。 81/t)Cp  
　　(3)免除乌布利希同志代理总理的职务，以便使他能够集中精力抓好党中央的内部事务。 ;kiL`K  
　　(4)将人民议会提高到共和国国会的地位，有权讨论并制定共和国法律，建立委员会讲座由其代表提出的质询和要求等等。 KZt4 dr  
　　禁止越过人民议会通过任何决议，这种情形在过去不乏其例。 94xRKQ}  
　　(5)召开人民议会特别会议，为政府报告其工作及检讨以往的失误提供场所。之后，重新调整政府官员，罢免能力差、不受欢迎的部长，接纳较受群众欢迎的人担任部长职务，要广泛地从其他党派代表中吸取新成员。 zXx)xIO  
Lb%Wz*Fa%!  
　　9．限制中央书记处的职权，使其主要负责诸如监督中央政治局决议的执行、党的组织、人事安排、人员选择与教育，以及党的群众政治运动等方面的问题。重新组织调整中央委员会书记处，以达到吸收包括知识界人士在内的新成员的目标。书记处成员由十一人减至五人。 >`!Lh`n7_  
　　取消现存的中央委员会书记处总书记职位，代之以数名书记处书记共同领导。 O!#bM< *  
`p)$7!  
　　10．在今后三到四个月的时间内召开德国统一社会党第四次代表大会，讨论党在制定新的路线方针时的作用问题。会议期间，要认真地更新中央委员会委员，以便吸收一大批从产业工人、农业工人以及知识界里脱颖而出的年轻成员。从根本上更新中央政治局成员，把近来表现不佳的党和政府领导人员清除出去。 (*\*7dIo  
VygiR|f-  
　　11．对行业工会的工作进行专门的调查，使相应机构的各阶层领导发生决定性改变，要制定新的规章制度，使行业工会的职能的根本转变与新的政治方针协调一致。 1'>wrGr  
Qt+;b  
　　12．重新审查人民警察的各级官员及警察力量的组织和部署，用包括装甲车在内的现代化武器、现代通讯设备装备警察。同时还要建立一支机动部队——人员从目前的驻警部队官兵中抽调 ，警察队伍要有充分的准备和足够的力量以便在没有苏军援助的情况下维持共和国的秩序和和平。 .q^+llM  
　　把现有的全体东德军队改组成国家防卫部队，驻扎在西德军队部署的沿线。 7`IoQvX  
2En^su$  
　　13．利用德国青年组织以前的经验，使德国青年联合会成为一个基础广泛的非党组织，要改换德国青年联合会中央委员会的领导成员。 Xitsbf=Gg  
:yTpjC-S]  
　　14．改变民主德国驻苏联外交代表团的性质和使命；加强苏联和民主德国两国间的文化和技术联系；减少德国统一社会党官员到苏联及其他国家旅游疗养的假日，增加德国知识界、工人及其他党派中的优秀分子的旅游疗养假日，另外要增加观光者的假日。 *[^[!'kT&  
vUU)zZB~  
　　15．为了提高德国人民心目中民主德国的国际威望及政府威信，让人民议会选举的新政府对莫斯科进行一次官方的正式访问。 Y={
_o!9  
k;bdzcMkQ  
　　16．鉴于东柏林军事形势的变化，假如西柏林的指挥官们不采取必要的措施以确保不再把妄图颠覆东德政府的间谍和煽动分子继续派往东柏林，那么，继续保持东西柏林边界的开放就属于很不明智的了。 '*6S0zt  
　　近期内，可以建立一种永久的制度和暂时的签证制度以允许东西柏林的过境，但要确保避免产生不必要的麻烦，而且一般的说来，应考虑到德国人民的利益。 @!UuK;  
!leLOi2T  
      17．委托驻德苏军指挥部改进苏军部署，牢记6月17日的事件的教训，特别是要在柏林驻扎必要数量的坦克部队。

№02475 a2{nrGD  
                                                                                  给德国统一社会党中央委员会的报告 /qYo*S_cG  
                                                                关于法西斯分子冒险活动的准备、爆发以及镇压等情况的分析 kFJ sB,2-  
                                                                                            (1953年6月16～22日) )@X `B d  
         一、简要评估 @bc=O1vX~;  
%,l+
?fF  
　　为了阻止党和政府“新路线”的贯彻执行、为了反对国际局势的缓和以及为了使柏林和民主德国成为欧洲战争的起点，敌对势力在美国特务、人民的敌人以及波恩的战争贩子的直接支持和领导之下，于1953年6月16日到22日在民主德国组织了一次未遂的法西斯政变。而且他们的特务和联络人员，长期以来就在民主德国积极活动，他们还通过广播、传单及印刷品等手段进行日常攻击性宣传。这些敌对势力在斯大林同志去世以后，增加了他们的颠覆活动，他们尤其企图破坏对苏联的信任和对苏政策正确性的信任，他们还企图在人民中间再一次复活反苏的情绪。1953年6月9日政治局公报发表以后，敌人加大了他们进行颠覆活动的努力，并且成功地在广大的工人团体当中传播了他们的观点，他们以为公报是党和政府虚弱甚至是垮台的一个信号。他们还成功地为自己的要求和为惩治政府而网罗了相当一部分追随者。 FXHcy:)}G  
$qoh0$  
　　在东德的他们的间谍中心和在暴动期间非法入境的特工组织的支持下，以党和政府的失误在人民中间引起不满为借口，他们暂时地控制了广大的工人，特别是在柏林和东德地区使工人们卷入他们的非法活动之中。直到1953年6月17日和18日苏联武装部队干涉之后，法律和秩序的重建以及工作的恢复才真正成为可能。在众多的情形之中，如果党员们能果断地站了出来，如果官员们能够保持一致，如果工人纠察队能够部分地建立，那么在许多工厂的罢工和示威是可以避免的。 @+9x8*~S'  
t3~ZGOn  
　　然而总的说来，被挑衅吓得惊慌失措的党没能动员起各行业的工人阶级以团结一致、不可侵犯的姿态来反对敌人的挑衅，并对17日和18日的法西斯政变实行镇压。由于大多数工厂在19日已恢复了生产，罢工活动，特别是建筑业的罢工也仅仅持续到1953年6月22日，那儿的许多工人也仅仅只是回家去了而已。 S690Y]:h$v  
[@l:C\2  
　　二、未遂政变的范围、扩展及其要点 zfAkWSY  
JAjXhk<=  
　　在柏林的敌对活动是在共和国内活动的催化剂 8y<NT"  
KxEy N(n  
　　6月16日，当柏林建筑工人罢工并向“政府大楼”进军示威的时候，柏林的敌对行动开始了。 ZB+N[VJs)  
igoXMsifT+  
　　示威运动的中心在建筑工地：腓特烈斯海因区医院和斯大林大街。 mSw$? >  
q8j W&_  
　　在1953年6月13日一艘蒸汽机船巡航的时候，这次罢工和继起的挑衅行动便最终被组织起来了。此次行动的敌对分子组织者们，在16日和17日从大柏林建筑工地，尤其是从斯大林大街赶来参加此次行动。党和工会组织对此一无所知。煽动此次罢工是因为在工人们中间存在着不满情绪(行政定额的教条化增加、工作组织不善，缺乏职业制服和工具等)。 -,M*j|  
6;LM1 _  
　　党和工会没有重视6月15日获得的计划罢工的信息，也没有采取果断的措施来制止它。因此在6月16日，准备成熟的建筑工人罢工就在建筑工地开始了，并通过派出的代表团和煽动小组把罢工迅速扩展到其他的建筑工地。 >S3,_@C  
B74L/h  
　　反动口号如下：“政府辞职”、“全面罢工”“自由选举”(所谓的“柏林要求”)。这些口号被从西柏林大量渗入的煽动团伙带进了示威队伍中，继而许多工厂的罢工和示威在17日就已开始使用这些口号了。与此同时，煽动者们还组织了代表团前往其他工厂，呼吁工人们团结一致地支援罢工工人。6月16日星期二，法西斯暴徒们在斯大林大街、亚历山大广场和政府大楼前制造的骚乱以及在腓特烈施塔特广场同参加党代会成员之间的冲突、还有在腓特烈 大街的十字路口——“昂特登林登”以及其他地方发生的暴动，都没有被看做是星期三有准备的法西斯暴动的信号和暴动向全国蔓延的信号。 S,K'y?6  
9t 3mU:  
　　在柏林的许多地区，某些工厂是罢工的组织中心、在利希腾贝格地区是“福特斯克里特一厂”，在哥珀尼奇是船坞修造厂和电缆制造厂，在维森济是“十月七日”工厂，在特雷普托是电弧焊接厂。这些中心通过派出代表团到其他工厂并对愿意继续工作的人施以威胁而把这些工厂拖入了罢工运动。 j%2l%Mx(  
?2Q9z-$  
　　在东区发电厂地区，罢工是从铜版印刷商店开始的。来自哥珀尼奇七号码头的例子可以说明是什么样的人领导了这次罢工运动。哥珀尼奇七号码头是从前反纳粹党卫队的游击队坚持抵抗的地方。 (+@ Lnz\  
mSn>  
　　一部分工厂在法西斯挑衅分子的压力下才举行罢工的。西柏林的挑衅分子就是这样侵入并对工人进行恐吓的。 %i7bkdcwk  
-&PiD  
　　到6月17日上午8点20分，已有八千名示威者聚集在政府大楼的前面，他们冲破了人民警察的防线。由于从其他各地持续不断地有人涌来，到上午8点40分人数已达二万五千人。到上午10点45分，部分人民警察在波茨坦广场被解除了武装。在马克思-恩格斯广场，形形色色的叛乱分子叫嚣着要采取法西斯暴行。即使是那些示威游行的直接参加者也没有为这些叫嚣所动而参与任何焚烧红旗、抢劫国营商店、毁坏汽车以及殴打自由德国青年联盟成员之类的暴行，他们只是抱着为实现自己的经济要求必须施加压力的信念而进行示威。苏联部队的果断行动平定了此次法西斯挑衅行动，并把群众从街道上驱散。一部分示威者也意识到对和平构成巨大威胁的是由此次法西斯挑衅行动引起的。随着军事戒严令的宣布，由敌人引起的抢购风潮就在柏林的所有地区开始了。 '$5.{o`s*1  
ohK_~  
　　当时，除了少数例外的情况，在几乎所有的大工厂都至少有一部分工人停止了工作，而政府机关的工作人员却仍在继续工作。严重的事件仅仅发生在征用办公室。例如，在腓特烈斯海因区整个征用办公室人员于6月17日、18日举行罢工。罢工的领导由7名工人组成。在城市的中心地区，在市议会工作的121人没有在6月18日去上班，其中只征用办公室就有87人。在许多工厂，工人们拒绝在6月18日复工，除非释放被捕人员、苏坦克撤离。在许多工厂复工取决于那些挑起罢工的工厂是否已恢复了工作。这在维森济“十月七日”工厂表现的尤其明显；这也明显体现在关于斯大林街道局势而对许多工厂进行的质询调查中……

最终民德政府开始修建了柏林墙。

既有民德中央对于形式过于乐观的估计，也有西方敌对势力的破坏，说明只要坚持原则，坚持向人民讲明原因，及时调整，就能化解这样的事件

里面除了西方势力的操纵，有没有前纳粹份子死灰复燃的煽动暴乱？

Quote:

引用第4楼CCCP-USSR于2012-07-27 21:16发表的  : $w,?%i97  
既有民德中央对于形式过于乐观的估计，也有西方敌对势力的破坏，说明只要坚持原则，坚持向人民讲明原因，及时调整，就能化解这样的事件

eUBf-xA  
克格勃和斯塔西的调查证明，是有一些顽固的法西斯分子见机煽动，但不是此事件的主力军。

长见识了，德国人除了民族主义，和波兰心情基本一样。