本页主题: 有关1989年第比利斯动荡的机密文档 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

乌斯季诺夫
苏联最高苏维埃主席团副主席
第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚红旗勋章 十月革命勋章
级别: 贵宾/顾问/元老


精华: 1
发帖: 5669
爱心: 934 点
金钱: 56450 卢布
好评度: 1 点
国籍门派: 苏联
在线时间:26(小时)
注册时间:2012-07-14
最后登录:2017-02-11

 有关1989年第比利斯动荡的机密文档

0
前言: GXYmJ4wR  
  1989年4月初,格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国首都第比利斯,发生了群众性要求民族独立的游行和示威、集会。游行和集会的规模愈来愈大,演变成几千人在政府大楼前静坐,甚至绝食抗议。4月9日,苏联政府出动了武装力量,使用橡胶警棍、军用小铁铲、催泪瓦斯及其他有毒气体,甚至使用火器,驱赶集会群众,演成大规模流血冲突,导致19人当场丧生,几百人受伤,受毒气毒害而危及健康的更多。苏共中央在事后组织了一个专门委员会,对这次事件的发生、经过和后果进行调查,并作出了结论。本专题选编的12份文件,比较完整地反映了这一事件的全貌。 Ha[Bf*  

Xg^`fRg =T  
  
[ 此帖被乌斯季诺夫在2012-08-31 08:58重新编辑 ]
搜索更多相关文章:苏联 社会主义 苏共 苏维埃
并不是所有人都理解支持我们的建设,但并不能否认她的伟大,我们的战士,神圣的信仰,永远都不会磨灭,她照耀着我们每一个人!!!
华约苏联版对外交流群(“ПартияЛенина-силанародная”列宁的党,人民的力量)招收志同道合的同志!
П.Л.С.Н-本部:209206045<重新开放>
顶端 Posted: 2012-08-31 08:37 | [楼 主]
乌斯季诺夫
苏联最高苏维埃主席团副主席
第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚红旗勋章 十月革命勋章
级别: 贵宾/顾问/元老


精华: 1
发帖: 5669
爱心: 934 点
金钱: 56450 卢布
好评度: 1 点
国籍门派: 苏联
在线时间:26(小时)
注册时间:2012-07-14
最后登录:2017-02-11

 

№07586 ~6z<tyD^  
帕季阿什维里就第比利斯局势致苏共中央的电报 <(dHh9$~  
(1989年4月7日) =m.Lw  
                                                       密码电报收文第217/ W号,发自第比利斯 A*jU&3#  
                                                            1989年4月7日20时40分收到
_FXvJ}~m  
  最近共和国内局势极为紧张,实际上已经失去控制。起因是今年3月18日在阿布哈兹苏维埃社会主义自治共和国[阿布哈兹自治共和国,位于苏联外高加索西北部,面积8600平方公里,人口约50万,其中2/5是格鲁吉亚人,阿布哈兹人不足1/5,此外还有俄罗斯人、亚美尼亚人。属格鲁吉亚共和国管辖。1921年成立阿布哈兹苏维埃社会主义共和国,1931年成为阿布哈兹自治共和国,属格鲁吉亚共和国。行政中心为苏呼米。]雷赫纳村召开的一次大会,该会上提出了关于自治共和国脱离格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国的问题,然而事件已经超出了上述范围。 duCxYhh|  
E|OB9BOS  
  极端派分子煽动民族主义情绪,号召罢工和不服从政权当局,组织骚动,破坏党和苏维埃机关的威信,在已形成的这种情况下,应当采取一些非常手段。 qRkY-0vBP  
ocCq$%Ka  
  我们认为有必要: K.s\xA5`_  
w U".^ +  
  1)立即追究那些打着反苏维埃、反社会主义、反党的旗号的极端派分子的刑事和行政责任(对此有法律依据); a*?bnw?  
`@%hz%8Y  
  2)借助于内务部和荣膺红旗勋章的外高加索军区的补充力量在第比利斯实行特殊制度(宵禁); DFDlp  
Jbv66)0M  
  3)依靠党、苏维埃、业务部门积极分子的力量采取一系列政治、组织和行政措施以稳定局势; *AK{GfP_  
M_ *KA  
  4)制止以联盟和共和国的大众传播手段发表使形势复杂化的报道。 'cp1I&>  
90g=&O5@O  
  第1、2、4条请求批准。 qPal'c0  
.J=<E  
                                          格鲁吉亚共产党中央委员会书记Д·И·帕季阿什维里 dgbqMu"  
{"rYlN7,  
ZMp5d4y5  
76IjM4&a  
№07587 $3yzB9\a"  
帕季阿什维里就第比利斯局势致苏共中央的电报 PxAUsY  
(1989年4月8日) :o37 V!  
                                                       密码电报收文第219/ W号,发自第比利斯 }c]u'a!4  
                                                               1989年4月8日20时50分收到
S+*%u/;l  
  现在我向你们报告,第比利斯的形势仍然十分紧张。 K?J?]VCw  
W{!Slf  
  在政府大楼附近不断举行着成千上万人的群众集会,主要口号仍和以前一样:“退出苏维埃社会主义共和国联盟,成立独立的格鲁吉亚”;“消灭自治”等等。 ^U;r>[T9h  
CqAv^n7 }  
  在阿布哈兹苏维埃社会主义自治共和国内举行了一次3000~5000人的格鲁吉亚人的大会,反对将阿布哈兹从格鲁吉亚社会主义共和国划分出来。 :c/](M  
)4O* D92  
  在一些高等院校中,部分学生为支援参加大会者宣布绝食,在总体上,共产党中央委员会、政府和各地方党和苏维埃的机关在掌握着局势,正在采取一些稳定形势的必要措施。 n&fV^ x  
kf -/rC)>  
  昨天,4月7日,格鲁吉亚共产党中央委员会政治局举行了会议,今天共和国党员活动分子也举行会议,这些会议通过了党、苏维埃和法律维护机关为在劳动人民和居民群众中加强政治、组织及教育工作而采取的一些措施,同时并通过了格鲁吉亚共产党中央委员会、最高苏维埃及部长会议向共产党员和劳动者的呼吁书。 @\)a&p]a  
,/1[(^e  
  特别是已决定在格鲁吉亚共和国所有地区举行一次有格鲁吉亚共产党政治局委员和中央委员会委员参加的党基层组织活动分子的会议。会上,为进一步发展预定的措施,制定了一些具体的行动计划,通过电视、无线电广播和报刊组织了一系列共和国著名科学家、文艺活动家、工人阶级和农民代表的发言,在各高等院校不断举行着“圆桌会议”,青年人的集会,讨论格鲁吉亚社会生活的迫切问题,反对右倾行动的危害、对所犯罪行追究责任的措施,以及为进一步发展民主和公开性而加强纪律和巩固秩序的必要性等问题。 HLYo+;j3|  
IA(+}V  
  活动分子会议之后,所有人都到地方上去,参加到劳动人民集体中去解释会议精神,党在当前情况下的政策,在实现改革任务中党和人民的一致性等问题。 #Py\'  
<uL0 M`u3  
  在第比利斯111个企业和机关内建立了维持秩序和加强组织性的工人战斗队,参加人数共4685人。和内务部及荣膺红旗勋章的外高加索军区一起制定并正在实行一些保卫法律秩序,必要时,为防止无秩序和反右倾行动而发生的极端措施的具体行动,格鲁吉亚社会主义共和国联盟党中央、最高苏维埃和部长会议,第比利斯市委会和市执行委员会等各机关都准确地各司其职,在人民群众和与会者中积极工作着。 ATq-&1hs  
KX$Q`lM   
  目前苏联共产党中央委员会和苏联政府不需要对以前采取的措施采取另外的补充措施。 $ 8WJ$73  
*=~X1s  
  以情报形式报告。 }rbsarG@  
Mz:t[rfs  
                                                  格鲁吉亚共产党中央委员会书记Д·帕季阿什维里
并不是所有人都理解支持我们的建设,但并不能否认她的伟大,我们的战士,神圣的信仰,永远都不会磨灭,她照耀着我们每一个人!!!
华约苏联版对外交流群(“ПартияЛенина-силанародная”列宁的党,人民的力量)招收志同道合的同志!
П.Л.С.Н-本部:209206045<重新开放>
顶端 Posted: 2012-08-31 08:38 | 1 楼
乌斯季诺夫
苏联最高苏维埃主席团副主席
第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚红旗勋章 十月革命勋章
级别: 贵宾/顾问/元老


精华: 1
发帖: 5669
爱心: 934 点
金钱: 56450 卢布
好评度: 1 点
国籍门派: 苏联
在线时间:26(小时)
注册时间:2012-07-14
最后登录:2017-02-11

 

№05634 ,6%{9oW9Z:  
苏联内务部部队关于驱散人群的作战命令(摘录) Dl#%tYL+3h  
(1989年4月9日)
-pRyN]YD  
  1、 4月6、7、8日三天内,在第比利斯市政府办公大厦附近举行了由极端分子团伙组织的非法集会,企图加剧城市及共和国的不健康情绪。4月9日夜间,集会形势急剧复杂无法控制。参加集会的8000多人号召罢工,号召公民不要服从政府。他们提出了民族主义和反苏性质的口号,号召推翻格鲁吉亚苏维埃政权,建立共和国临时政府,并要求脱离苏联。人群中响起了镇压共产党员的恫吓声。所有通往广场的道路都被极端分子们用装满碎石和扎透轮胎的载重汽车堵截。 R":nG7o  
3d{v5. C#X  
  2、部队任务是:与3219部队协同,执行驱散参与大规模动乱人员的特殊作战任务,制止反苏、反社会团伙,清理政府办公大厦附近的广场。驱散人群的工作沿鲁斯塔维利大街到共和国广场进行。尔后切断所有通向广场的路段,禁止公民进入广场。 042sjt  
R; X8%'   
  …… Z:#-4CiP  
GRC=G&G  
  6、根据上级作战首长的决定,采用17P-73型装备。禁止对妇女和未成年人使用橡皮棍。为了对人群施加精神影响,驱散小组使用了配备战斗技术装备(БТР-60пб)的装甲输送车。根据上级作战首长的决定,在遇到非常紧急情况时,还给驱散小组配备的消防车上安装了水龙头,但禁止向妇女和未成年人使用水龙头喷射。 .,K?(O4AY  
)>ed6A1  
                                                 3419部队驱散和清理小组组长А·М·巴克拉诺夫中校 qVFz-!6b  
                                                  部队驱散和清理小组参谋长А·Н·克列伊梅诺夫少校 q4$R?q:^  
1;ulqO  
4];Qpln  
HLAYmXX"w  
№07588 xZS  
帕季阿什维利关于使用武力致苏共中央的电报 >ofS'mp  
(1989年4月9日) +I2P{7  
                                                          密码电报收文第220/ W号,发自第比利斯 V0L^pDLOV  
                                                                     1989年4月9日10时25分收到
LaJc;Jt$  
  1989年4月8日晚上,在第比利斯,9点钟之后,尽管共产党、苏维埃和维护法律的各机关采取了许多措施,共和国政府大楼附近有15000人参加的集会和城市其他一些地方的集会的局势,却开始由一些极端派分子挑动得激烈到极点并失去了控制。除一些反苏维埃、反社会主义和反俄罗斯的号召之外,极端派分子开始呼吁对共产党员、共和国领导及其家庭成员进行肉体上的摧残。参加集会的人中,不少是醉汉和使用麻醉药品的人,他们号召组织共和国全体居民参加罢工和不服从法律,并迫害那些不支持他们的人。一些极端派分子团伙和参加集会者,向共和国周边城市和地区派出代表团。在鲁斯塔维市,这些人就夺取了一个冶金厂。 ?4q6>ipx  
S'Q$N-Dy  
  所谓“民族解放运动”组织的首领们开始宣读夺取共和国政权的计划。在这种形势下,为了保证社会安全并防止发生不测的后果,凌晨4点钟做出决定,使用武力清除政府大楼旁广场上参加集会的群众。按照权威机关预先制定的计划,动用了共和国内务部和外高加索军区小分队的力量。随着渐渐走近集会会场,共和国领导人、共产党中央委员会委员、党和苏维埃的活动家们以及格鲁吉亚东正教总主教伊利亚二世都不断地号召集会参加者(此时他们的人数接近8000)停止集会并安静地散去,但与会者对此并没有响应。相反,集会组织者们把大家的情绪激发到狂热的程度,号召大家不惜牺牲鲜血和生命来反抗当局的武力。 ~m uVQ  
2=!/)hw}  
  内务部和外高加索军区部队的小分队并没有使用枪炮和冷兵器,他们严格遵守关于小心对待妇女和青少年的指令。极端派分子使用棍棒和石头进行疯狂反击,在此情况下前几排的集会参加者不停地向前逼近,于是人群失去控制,朝着已宣布绝食躺在人行道上的青年人冲去。此外,人群中还有不少挑衅者使用了白刃,在一片拥挤中有16人丧生(13个年轻妇女和3个男人),100多人不同程度地受了伤,其中有22人是军人(13人送入医院)。对受伤者给予了急救。 t2+m7*76  
'y}A3 RqN  
  目前市府大楼广场已清除了集会人群,广场已由部队保护起来。正在采取拘留和逮捕暴动发起者和制止新的集会和暴行的必要措施。鉴于所采取措施造成的悲剧性后果,成立了以格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国部长会议主席奇赫伊泽为首的政府委员会。 -.g5|B  
I|9e4EX{y  
  预定今天召开格鲁吉亚共产党中央委员会全体会议,讨论已造成的局势并确定与此相应的措施。 PpU : 4;en  
6Om-[^  
  为防止群众性暴乱及维护时局的稳定,特请求准予从即日起在第比利斯实行宵禁。 .1|'9@]lj4  
+#Ov9b  
                                                         格鲁吉亚共产党中央委员会书记帕季阿什维里
并不是所有人都理解支持我们的建设,但并不能否认她的伟大,我们的战士,神圣的信仰,永远都不会磨灭,她照耀着我们每一个人!!!
华约苏联版对外交流群(“ПартияЛенина-силанародная”列宁的党,人民的力量)招收志同道合的同志!
П.Л.С.Н-本部:209206045<重新开放>
顶端 Posted: 2012-08-31 08:40 | 2 楼
乌斯季诺夫
苏联最高苏维埃主席团副主席
第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚红旗勋章 十月革命勋章
级别: 贵宾/顾问/元老


精华: 1
发帖: 5669
爱心: 934 点
金钱: 56450 卢布
好评度: 1 点
国籍门派: 苏联
在线时间:26(小时)
注册时间:2012-07-14
最后登录:2017-02-11

 

№07589 qU2>V  
苏共中央政治局关于使第比利斯局势正常化措施的决议 1Kc* MS  
(1989年4月10日)
]E=JUYf0  
  1、同意苏联共产党中央委员会总书记、苏维埃社会主义共和国联盟最高苏维埃主席团主席戈尔巴乔夫向格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国共产党员和全体劳动人民发出的呼吁书[戈尔巴乔夫的致格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国共产党员和全体劳动人员呼吁书1989年4月13日发表。]全文。 B0 R[f  
Z6h.gaQ7 H  
  2、在实行使第比利斯市局势正常化的措施中,要以中央委员会政治局会议上提出的思想为指导。 |{oKhC^yG  
,#WXAA mm  
                                                         苏联共产党中央委员会政治局 jH:*x$@ =  
Y$Uvt_  
)YnB6@=nyk  
i:[B#|%  
№07590 `DA=';>Y  
卡普托等人关于下发维护法制的通知给苏共中央的报告 gJF;yW 4  
(1989年4月10日)
CWDo_g $  
  由于格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国政治形势的恶化,我们认为将下述建议(附文)转给各地方党委会是合适的。 ,bH  
  请予以批准。 OdR  
                                                                      卡普托[卡普托,时任苏共中央意识形态部部长。] ^d2g"L   
                                                                  拉祖莫夫[帕夫洛夫,时任苏共中央国家法制部部长。] dG)A-qbV  
                                                        帕夫洛夫[拉祖莫夫,时任苏共中央党的建设和干部部第一副部长] zzW^ AvR  
       z$YOV"N  
附  录 sY#K=5R  
  各加盟共和国共产党中央委员会、边疆区委员会、州委员会 ] 2b@mX  
Y5npz^i  
  今年4月10日塔斯社报道的关于格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国政治局势的尖锐化情况,又一次表明了各地方党、苏维埃和维护法律各机关适时地采取预防措施的全部必要性。苏联共产党中央委员会提请各加盟共和国党中央委员会和各边疆区及各州党组织注意,必须对每个地区正在形成的局势进行深入而全面的分析,必须进行有效的、杜绝各种反社会现象的工作。 9g*~X;`2  
Xg%zE  
  党的委员会和基层党组织应保持高度警惕,在对极端主义和民族主义的评价中不允许温情主义和无原则性,坚决杜绝任何旨在动摇国家基础的谰言,不放过任何一次违背法律的行为。 <Jvr mm[  
:8 )4:4$^  
  应当在劳动集体中和居民点更加坚定地进行群众性政治工作。要敏锐地捕捉人民群众的情绪,干练地对他们的需要和要求做出反应,根除官僚主义和拖拉现象。要特别注意在青年学生中组织教育工作。为达到这些目的,必须动员党、苏维埃和共青团的全体积极分子。坚决要求领导干部对每个集体的政治形势负责,要他们亲自参加教育工作并对劳动人民和青年们做公众演说。 $qEJO=v  
Cn{UzSKfs  
  苏联共产党中央委员会特别强调,为了对正在发生的事态进行客观阐述并形成正确社会舆论而采取的群众性情报手段的重要作用和责任性。 >:Oo[{)  
nrxN_0 R%  
  维护法律机关必须集中注意力对那些违反社会主义法律,以自己教唆性行为挑起民族纷争,把群众推上无政府主义和混乱的道路的人采取及时而果断的措施。 yT,UM^'  
P$oa6`%l  
  鉴于以上情况,党委会和维护法律机关的领导们应当利用大众传播的各种手段,通过大量思想教育工作,宣讲并深入研究报刊上发表的苏联最高苏维埃主席团的命令,这些命令号召大家更加充分而有效地利用从法律上捍卫苏维埃宪法体系和民族平等的各种手段,从而能够与各种极端派分子进行更加积极的斗争。 5&xvY.!27V  
K:{Q~+   
  建议各党委会仔细研究执委会关于竭尽一切努力巩固每个地区的纪律、秩序和组织性的补充措施。
并不是所有人都理解支持我们的建设,但并不能否认她的伟大,我们的战士,神圣的信仰,永远都不会磨灭,她照耀着我们每一个人!!!
华约苏联版对外交流群(“ПартияЛенина-силанародная”列宁的党,人民的力量)招收志同道合的同志!
П.Л.С.Н-本部:209206045<重新开放>
顶端 Posted: 2012-08-31 08:42 | 3 楼
乌斯季诺夫
苏联最高苏维埃主席团副主席
第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚红旗勋章 十月革命勋章
级别: 贵宾/顾问/元老


精华: 1
发帖: 5669
爱心: 934 点
金钱: 56450 卢布
好评度: 1 点
国籍门派: 苏联
在线时间:26(小时)
注册时间:2012-07-14
最后登录:2017-02-11

 

№07591 A< Na,EC  
帕夫洛夫建议成立专门委员会研究第比利斯事件给苏共中央的报告 Vy?w,E0^:  
(1989年4月29日)
TwkzX|  
苏联共产党中央委员会: hN}X11  
gsR"d@!  
关于第比利斯市一些事件问题 AD5tuY  
PFc02 w  
  有关被极端派分子团伙挑起的并于今年4月9日导致一些人丧生的第比利斯市事件已有大量的公民呼吁书和大众媒体的评论报道。鉴于这些情况,我们认为有必要成立一个委员会,对上述事件的原因和状况进行研究,以便向苏联共产党中央委员会报告。 QO k%Q$^G  
h%O`,iD2  
  我们认为吸收那些以前没有参加检查这一非常事件的同志们参加此项工作是合理的。 ALG #)$|  
OO$<Wgh  
  委员会成员可包括下列同志:白俄罗斯苏维埃社会主义共和国最高苏维埃主席团主席塔拉泽维奇同志(主席),苏联卫生部第一副部长谢尔盖耶夫同志,苏联民事防卫局局长、苏联国防部副部长戈沃洛夫同志,苏联克格勃副主席皮洛什科夫同志,苏联内务部副部长杰米多夫同志和格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国部长会议第一副主席克维利塔娅同志。 <E ^:{J95  
FHD6@{{Gp"  
  克维利塔亚同志的委员会成员候选资格是由古姆巴里泽[古姆巴里泽,1989年4月至1990年12月任格鲁吉亚共产党中央委员会第一书记。]同志建议提出的。 *7R3EUUk  
lH6t  d  
  随函附上苏联共产党中央委员会决议草案[参见本专题文件№07592。]。 mA4v  4z  
mrJQB I+  
  苏联共产党中央委员会国家法律部部长А·帕夫洛夫 k/LV=e7  
$a-~ozr`C  
}:BF3cH>0  
№07592 1S=I(n?E  
苏共中央关于第比利斯事件的决议 Y,8M[UIK  
(1989年4月29日) s<5t}{x  
                                                                 文件号:СТ100/ 105ц W w8[d  
                                                                                 绝密
uwIZzz  
  兹委托委员会成员Г·С·塔拉泽维奇同志(主席)、Г·В·谢尔盖耶夫同志、В·И·戈沃洛夫同志、В·П·皮洛什科夫同志、Н·И·杰米多夫同志和О·В·克维利塔娅同志对今年4月9日在第比利斯市发生的一些事件的情况进行研究,并向苏联共产党中央委员会汇报。 (YR] X_  
:+;F"_  
  表决结果: tf/ f-S  
~MXPiZG?  
В·切布里科夫赞成 <y!BO  
А·雅科夫列夫赞成 k_^d7yH  
В·梅德维杰夫赞成 9M7{.XR,  
Н·尼科诺夫赞成 >#kzPYsp  
Е·利加切夫赞成 "+rX* ~  
Л·扎伊科夫赞成  \n`]QN  
Э·谢瓦尔德纳泽赞成 Ohjqdv@  
О·巴克拉诺夫赞成 *m|]c4  
Н·斯柳尼科夫赞成 B0YY7od  
U %KoG-#  
? G3OAx?<  
H\ NO4=  
№07593 G q:7d]c~T  
卢基扬诺夫关于转交格鲁吉亚电报给博尔金的便函 ."h;H^5  
(1989年12月5日)
8..itty  
  根据研究今年4月9日在第比利斯市发生事件情况的人民代表大会委员会的请求,请您研究一下将4月7、8、9日格鲁吉亚共产党中央委员会政治局给苏联共产党中央委员会的电报解密并转交给委员会的问题。 ]])i"oew  
;id  
                                                                   А·卢基扬诺夫[卢基雅诺夫,时任苏联共产党中央委员会政治局候补委员、苏联最高苏维埃第一副主席。]
并不是所有人都理解支持我们的建设,但并不能否认她的伟大,我们的战士,神圣的信仰,永远都不会磨灭,她照耀着我们每一个人!!!
华约苏联版对外交流群(“ПартияЛенина-силанародная”列宁的党,人民的力量)招收志同道合的同志!
П.Л.С.Н-本部:209206045<重新开放>
顶端 Posted: 2012-08-31 08:44 | 4 楼
乌斯季诺夫
苏联最高苏维埃主席团副主席
第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚红旗勋章 十月革命勋章
级别: 贵宾/顾问/元老


精华: 1
发帖: 5669
爱心: 934 点
金钱: 56450 卢布
好评度: 1 点
国籍门派: 苏联
在线时间:26(小时)
注册时间:2012-07-14
最后登录:2017-02-11

 

№07594 C7eaioW$  
诺维科夫关于转交格鲁吉亚电报给苏共中央的报告 ~ m, z|  
(1989年12月6日)
pJK puoiX  
苏联共产党中央委员会 daY^{u3  
  根据卢基扬诺夫同志的请求,我们认为可以将1989年4月7、8、9日格鲁吉亚共产党中央委员会政治局致苏联共产党中央委员会的密码电报副本解密并转交给苏联人民代表大会委员会(随函附上[参见本专题№07586、№07587、№07588文件。])。电文叙述了1989年4月在第比利斯市发生的事件。 (gs"2  
x]Q+M2g?  
  请予以批准 U_Emp[  
                                                   苏联共产党中央委员会公共部部长诺维科夫 I`p44}D3  
#oJ9BgDry  
;'p X1T  
nke[}Hqf  
№07595 M I/ 9?B  
苏联人代会委员会关于第比利斯事件的决议 \CX`PZ><  
(1989年12月9日)
!@p@u;djJ  
  一、前  言 [[LCEw  
 Z:u7`%  
  研究1989年4月9日在第比利斯市发生的事件的委员会由苏维埃社会主义共和国联盟人民代表大会组建,其成员有24人,其中有9个加盟共和国的代表、国务活动家和社会活动家、著名学者、作家、军队和教会代表。А·А·索布恰克被选为委员会主席,阿斯米亚埃、戈利亚科夫、托姆库斯被选为副主席,秘书是斯坦克维奇。 ^A;v|U  
gV$Lfkz  
  遵照代表大会的委托,委员会认为自己的任务是:弄清今年4月9日晚间在第比利斯市发生事件的真正性质,发生悲剧的原因,各级党、国家和军队领导所做的与此事件有关决定的合理性,评定上述事件的一系列后果。在委员会工作过程中,产生了回答一个较为普遍的问题的必要性:关于为维护社会秩序而动用苏联军队小分队的条件及允许范围。 Q R\qGhQ~  
rnEWTk7&  
  委员会的成员熟悉了调查过该事件的各个委员会——以塔拉泽维奇为主席的委员会、苏联国防部委员会(主席是医务少将索弗罗诺夫)、格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国最高苏维埃委员会(主席是沙夫古利泽教授)——所提供的文件,也熟悉了一些材料(密码电报、查询资料、报告摘要、会议速记记录等等)。这些材料是下述机关提供的:苏联共产党中央委员会和格鲁吉亚共产党中央委员会、苏联最高苏维埃主席团和格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国最高苏维埃主席团、苏联国防部、荣获红旗勋章的外高加索军区司令部、苏联内务部、格鲁吉亚共和国内务部、苏联国家安全委员会和格鲁吉亚共和国国家安全委员会、苏联检察院及其他一些国家机关和社会。 UXR$7<D+  
NcB^qv  
  委员会会见了苏联最高苏维埃主席、苏联共产党中央委员会总书记戈尔巴乔夫同志。 zG+oZ  
`+Wl fk;  
  委员会听取了下列同志的报告:政治局委员、苏联共产党中央委员会书记利加乔夫同志和切布里科夫同志,苏联外交部长谢瓦尔德纳泽同志,苏联共产党中央委员会政治局候补委员、苏联最高苏维埃第一副主席卢基扬诺夫,苏联共产党中央委员会书记拉祖莫夫斯基,苏联国防部长亚佐夫,苏联内务部长巴卡京,苏联共产党中央委员会机关的一些负责人员,格鲁吉亚共产党中央委员会的一些领导人,苏联国防部、苏联内务部、格鲁吉亚共和国内务部、苏联克格勃和格鲁吉亚克格勃的领导人,军事总检察院和格鲁吉亚共和国检察院的代表,还有荣获红旗勋章的外高加索军区司令部、苏联军队的部队和小分队指挥部、参加过1989年4月9日行动的内勤部队和医疗队等等。和事件见证人进行了谈话,他们是:格鲁吉亚共和国警察局、卫生部的工作人员和救护组工作人员,空军大学和苏联军队的军人,社会各界代表,以前的国际主义战士,神职人员(其中有格鲁吉亚驰名教堂的主教,格鲁吉亚都主教伊利亚二世)格鲁吉亚人民阵线和非官方组织代表,某些公民,其中有正在第比利斯各医院接受治疗的受害人。 7z5AI!s_  
yLipuMNV  
  研究了许多在定期刊物上发表的材料和全国各地公民给委员会寄来的大量信件和电报。 7K%Ac  
v>;6pcp[F  
  在工作过程中,委员会成员们来到第比利斯市,会见了共和国社会各界代表和荣获红旗勋章的外高加索军区的代表,拜访了医院和参加过新发生事件的部队。 6psK2d0  
F3;UH%L1  
  为正确评定1989年4月9日发生于第比利斯的事件,必须本着这样一个出发点,即国家已经坚定不移地走上了民主发展的道路,这条道路,如果不经常表现出各具形式的人民的社会积极性,是不可思议的。这种积极的基本内涵,就是渴望以合法途径,在严格遵守社会秩序限度之内表达自己的利益,现实地、建设性地参与民主发展,在这种条件下,国家政权和维护法律机关的义务——就是为这种积极性提供现实的保证和保护。 'HH[[9Q  
eM*@}3  
  但在此过程中,当然,可能也有些行为具有反社会的、非法的暴力性质,而此时,国家政权的义务——就是表现强硬性,在必要的限度内使用武力。 "  q0lh  
mj{TqF  
  在此情况下,客观地评价局势便具有原则性意义:政府不对暴力和违反法律的行为进行反击,是不可原谅的;但对和平集会和游行使用武力而导致牺牲,也是不可原谅的,在两种情况下——都是对改革和民主的打击。 }3V Q*'X>i  
CM!bD\5  
  在对所发生事件进行评定时,委员会考虑到,改革唤起了民族自觉意识和实现真正的经济独立和国家主权的愿望。目前不仅格鲁吉亚,而且其他一些加盟共和国的社会-政治环境,都带有这些特点。1989年4月9日发生在第比利斯市的悲剧性事件的前提条件,是长期形成的。在这些事件中,表现出涉及格鲁吉亚共和国和全苏联国家管理和社会生活中许多范围的危机现象。 .?@$Rd2@W  
ri.;&  
  委员会指出,在民主过程中,在新发表的观点和号召中,在对共和国和全国未来政治发展方向、道路和形式的评价中,都产生了许多不可避免的分歧与极端性。除一些致力对社会主义经济和政治体制进行民主革新的社会运动和组织之外,在共和国内还产生了一些非官方组织,在他们的纲领中,也包括一些反社会主义和民族主义性质的原则。他们的活动,与改革背道而驰并使共和国的政治形势严重尖锐化。 \L<Hy)l  
K\,)9:`t  
  在这种条件下,在共和国党和国家领导的面前提出一个至关重要的任务——很好地完成自己政治和思想上先锋队的作用,以改革精神去行动,以自己的信念去影响群众的情绪,而且自己不能脱离共和国政治变革的现实发展方向。然而,格鲁吉亚共和国中央委员会的领导未能找到与社会各界的接触点,调整好与他们的对话,继而,随着社会变革的发展和非正式组织的日益扩展,领导便走上了对立的道路。对于下面的情况,只能部分地做以上的解释:申请破例召开群众集会的请求,按照惯例遭到了拒绝,于是,不事先告知政府当局而举行非法集会便成了现实。这样,共和国领导便逐渐失去了对政治局势的控制,减弱了党对群众的影响力,降低了它在广泛阶层民众中的威信。这种情况早在1988年的事件中就已表现出来,当时亏得有格鲁吉亚人民的呼吁,才得以缓和局势,而格鲁吉亚共和国的领导人,那时便已倾向于使用武力。 Cevl#c5p>  
d3St Z~&r!  
  遗憾的是,在格鲁吉亚领导人以后的立场和活动中,并未出现什么应有的变化。 4`7N}$j#,  
u$X [=  
  委员会认为,诸如格鲁吉亚共和国领导的自我孤立,对具体形势不完全适当的,有时是大惊小怪的评价,不能用政治手段正确引导形势等事实,乃是最终导致今年4月9日在第比利斯市新发生悲剧性后果的主要原因之一。 MRV4D<NQ  
AU OL?st  
  二、4月9日事件发生前夕共和国的局势和机械地通过关于制止集会的决定 Rr{mD#+  
gp`$/ci  
  1989年3月末4月初,由于阿布哈兹共和国发生的事件,格鲁吉亚共和国的政治局势变得严重尖锐化起来,阿布哈兹的事件成为许多非正式组织一连数日在第比利斯市府大楼前举行群众集会的原由。但是到了4月6日,集会猛然改变反阿布哈兹的方向(由于格鲁吉亚共产党撤换了阿布哈兹区委会的领导人),并提出了关于格鲁吉亚退出苏维埃社会主义共和国联盟的极端要求。与此同时,在集会上讨论了许多激动社会人士的迫切性问题。数千人(从早晨到深夜)参加了集会。成百上千的与会者夜里仍滞留在市政府大楼旁。这一切导致市中心交通中断,一些国家机关工作停顿和首都社会秩序的破坏。由共和国电台、电视台播发的格鲁吉亚共产党中央委员会、格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国最高苏维埃主席团和部长会议的呼吁书,对集会参加者没有产生正面的作用。集会的组织者派遣代表到劳动集体、高等学校和中小学去,号召大家开始罢工并参加到集会群众行列中去。他们还组织了纠察队。许多大学和一些中学都停了课。 .hzzoLI2  
sn+g#v9e  
  但必须强调,格鲁吉亚首都绝大多数工人和职员都不支持这些号召,而是继续工作。 RXxi7^ U  
c>6dlWTqX  
  在集会过程中,不时传来一些不负责任的号召,号召大家拒绝服从政府当局的合法命令,人们还提出一些带有民族主义、反社会主义、反苏维埃性质的口号,其中有:“打倒共产主义制度!”“打倒俄国帝国主义!”“苏联——是各民族的监狱!”“打倒苏维埃政权!”“取消阿布哈兹自治!”等等。集会组织者们继续使形势尖锐化,号召大家把集会、罢工和绝食继续到4月14日。 3X=9$xw_  
m(i84~  
  这样一来,第比利斯4月9日事件前夜的政治局势变得很不寻常,这就要求格鲁吉亚中央委员会和格鲁吉亚共和国政府领导人做出急切而负责的决定。 iyKAw   
I 8TqK  
  但是,委员会强调,调查中没有发现任何恐怖行动,没有查明证实要夺取政权的现实企图,也没发现出于政治动机和对苏维埃和党的机关工作人员、共产党员或作为格鲁吉亚民族的公民使用暴力或进行迫害的情形。  Fku~'30  
w$[&ejFb  
  具有代表性的是,集会伴随着像宣布群众性连续绝食这样的消极形式的抗议(在市政府大楼旁有100余绝食者)。 }Go?j# !  
(H5nz':  
  此时,必须制止这个非法群众集会,但这一任务应当而且能够由那些在法律上承担着保证维护社会秩序的机关——共和国内务部的一些机关来解决。委员会指出,格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国内务部和第比利斯市内务管理局没有完成他们所肩负的制止非法集会的任务,虽然照格鲁吉亚内务部和负责工作人员的话来说,他们曾不止一次地向共和国领导人提出过关于利用他们所掌握的武装力量来制止发生在政府大楼前的群众集会并恢复首都正常状态的问题。但是共和国领导人没有接受这个建议,因为他们担心这会使群众性运动变得复杂化,照他们的看法不大可能凭借现有的内勤和监察的武装力量使运动得以平息。 I! eu|_cF  
.ZQD`SRrI  
  共和国领导人认为,那样的措施可以在实行宵禁的条件下实现,而为实行宵禁,必须吸收补充部队的小分队。 M(8dKj1+  
Kh&W\\K  
  所以,他们通过了向联盟机关求援的决定。本年4月7日20点35分,向苏联共产党中央委员会发了一份由格鲁吉亚共产党中央委员会第二书记尼科利斯基草拟并由格鲁吉亚共产党中央委员会第一书记帕季阿什维里签字的署名的电报。按照委员会的意见,电报中对格鲁吉亚共和国政治局势的估计与现实情况不完全相符,而且也没有把部队小分队集中在第比利斯市并实行特别措施(宵禁)的充分根据。 C@d*t?  
i^T@jg+K  
  委员会确认,在决定并施行制止4月9日前夜在第比利斯市政府大楼旁举行的群众集会过程中,联盟方面的机关和共和国的机关都存在严重失误和违背法律的问题。 K)b@,/5  
|ecK~+  
  1989年4月7日,在苏联共产党中央委员会,在政治局委员、苏联共产党中央委员会书记利加乔夫的领导下召开了一次会议,参加会议者有苏联共产党中央委员会政治局委员麦德韦杰夫同志、斯柳尼科夫同志、切布里科夫同志;苏联共产党中央委员会政治局候补委员卢基雅诺夫同志、拉祖莫夫斯基同志、亚佐夫同志;苏联克格勃主席克留奇科夫同志、苏联内务部副部长特鲁申同志和苏联共产党中央委员会机关的一些负责人员,研究了格鲁吉亚的形势问题。 |?v(?  
V6Z~#=EQ  
  会议内容没有做记录,会议的结论也没有以文件形式固定下来。关于所制定决议的内容,只能根据参加会议者的解释来推断。在会上,事实上曾同意了共和国领导关于调拨内勤部队和苏联军队小分队的口头请求。在此基础上颁发了苏联国防部总司令部的指示和苏联内务部关于派遣适当的部队小分队前往格鲁吉亚的命令。 yX 9 .yq  
^Gi9&fS,  
  会议建议共和国领导人集体讨论所产生的情况并利用政治手段找到摆脱复杂局面的出路。 J([Y4Em5  
*.%z  
  事先曾经警告过,必须保持极为慎重的态度,只有在非常形势下才动用军队,用电报通知了共和国领导人。关于使用派遣到格鲁吉亚的部队的具体决定,共和国领导人应和外高加索军区司令部一起根据形势做出,同时建议不在此时刻在第比利斯市实行特殊措施和宣布宵禁。 CWT#1L=  
$40G$w  
  苏联最高苏维埃主席团主席戈尔巴乔夫于1989年4月7日晚上11时从国外访问回到莫斯科,并了解了格鲁吉亚的情况,当时他便建议派谢瓦尔德纳泽和拉祖莫夫斯基两位同志前往格鲁吉亚。次日,苏联共产党中央委员会召开了讨论格鲁吉亚形势的第二次会议。会议由政治局委员、苏联共产党中央委员会书记切布里科夫主持,出席会议成员和1989年4月7日相同,利加乔夫同志因休假除外。出席会议的还有政治局委员谢瓦尔德纳泽同志和苏联内务部长巴卡京同志。和前一天晚上一样,会议内容没做记录,且所通过的决议没有用文件形式记录下来。此时收到由帕季阿什维里签字的1989年4月8日的密码电报,告知第比利斯市的局势已经稳定,正处于管制中。谢瓦尔德纳泽同志和帕季阿什维里同志通过电话交换了意见,鉴于7日到8日夜间的局势已经稳定,帕季阿什维里认为谢瓦尔德纳泽同志和拉祖莫夫斯基不再有必要飞往格鲁吉亚,这一点得到了与会者的同意。 )7]la/0  
s>J\h  
  因此,派遣内勤部队小分队、苏联军队医疗部队和特别分队前往格鲁吉亚之事,是经过苏联共产党中央委员会4月7日和8日上述两个会议同意的。这一点和现行立法有矛盾:按照现行立法,这种问题的决定权不属于党的机关;而是属于相应的国家机关;这种通过决议的方式会导致苏维埃政权立法机构实际上的无所事事,正如目前这种情况一样。 Me 5Xd|  
#`]`gNB0Yg  
  在共和国一级,关于使共和国局势正常化措施的计划,包括动用外高加索军区部队来实行特别措施的计划,起先是由格鲁吉亚共产党中央委员会政治局通过,而后得到1989年4月8日举行的共和国党的会议的赞同。在此次会议上对局势进行了评价,通过了使局势正常化应采取措施的计划,通过决议让所有参加会议者前去参加群众大会并努力说服与会者停止集会并使局势正常化。但会议参加者并没有完成这一最重要的决定。 21k,{FB'?  
=[JstiT?E  
  格鲁吉亚共产党中央委员会政治局不止一次地讨论了关于制止非法集会的问题,制止集会的决定是格鲁吉亚共产党中央委员会政治局于今年4月8日通过的。在同一天召开的共和国国防委员会会议上讨论了与此有关的一些问题,虽然该委员会对这些问题并没负有全权,执行任务的时间是后来由少数人的圈子所定(帕季阿什维里同志、尼科利斯基同志、科切托夫同志[科切托夫,时任苏联国防部第一副部长。]和罗季奥诺夫同志[罗季奥诺夫,时任外高加索军区司令。]),考虑到凌晨时留在广场上的人数最少,一般不超过200人(绝食者及其亲属)。 eI,'7u4q  
ygK@\JHn  
  委员会指出,在格鲁吉亚共和国国防委员会和格鲁吉亚共产党中央委员会政治局会议上所通过的决定,并没有及时地以应有方式正式写出来,这便给参加会议者以机会否认自己曾参加过制止政府大楼前群众集会这一决定的通过。 >\br8=R  
[]lMv ZW  
  领导准备并执行制止群众集会的军事行动的工作和军事行动计划的制定,都落在外高加索军区司令罗季奥诺夫身上,按照军衔他最高,格鲁吉亚共产党中央委员会政治局做出决定,授予他全权,为整顿城市秩序而派出的全部武装力量和物资都由他调配。 Mz7qC3Z  
v6U Gr4  
  委员会认为,当时留在第比利斯市的苏联共产党中央委员会机关的负责工作人员(洛布科、布亚诺夫、谢利瓦诺夫)本可以帮助共和国党的领导人正确评价已造成的形势并以政治手段稳定并整顿局势。 k"3@ G?JY  
?K\r-J!Y  
  1989年4月8日傍晚,颁发了格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国部长会议的命令,由格鲁吉亚共和国部长会议主席奇赫伊泽签署。根据这一命令,格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国内务部在动用内勤部队和苏联军队的军事服务人员情况下采取措施使集会人群离开政府大楼前的广场,这是惟一的一份不是由党的机关,而是由国家机关通过的有关制止第比利斯市非法群众运动的文件。然而,命令所说的关于调动军人完成这一任务的指示是不合法的,因为共和国政府并未被授予这种全权。 o9rZ&Q<  
F/SYmNp  
  委员会同时指出,格鲁吉亚共和国最高苏维埃主席团(主席为切尔凯齐扬),在当时的局势下逃避了做出必须的立法决定的职责。 {S@gjMuN  
E- jJ!>&K  
  集合部队和制止非法群众集会军事行动的准备工作是按以下方式进行的。 Wr3z%1  
CJjT-(a  
  在1989年4月7日苏联共产党中央委员会召开会议之后,苏联国防部长亚佐夫大将立即口头命令科切托夫将军和罗季奥诺夫将军赶赴第比利斯市,按照当时形势自己决定如何行动。就在那一天(1989年4月7日16点50分),总司令部首长莫伊谢耶夫大将以国防部名义发布命令,派伞兵陆战队前往第比利斯,去警戒一些最重要的目标并在进出第比利斯市的一些主要道路上组织稽查,同时命令第比利斯驻防军三支部队处于完全战备状态。 kyi"U A82  
YEa<zhO8  
  按照苏联内务部副部长什洛夫的命令,还从各地区调来内勤部队小分队和特种警察分队,总人数2000余人。 A]laS7Q  
,|g&v/WlC%  
  当日晚上,科切托夫将军和罗季奥诺夫将军抵达第比利斯后会见了格鲁吉亚共产党中央委员会第一书记帕季阿什维里和第二书记尼科利斯基。在这次会见中,格鲁吉亚党的领导人又一次坚决请求实行宵禁,这一点没有得到科切托夫和罗季奥诺夫的同意,他们借口部队数量不足。但当时做出了不合法的关于举行部队游行的决定。 (A )f r4  
oI5^.Dr FW  
  1989年4月8日晨,有三个军事直升飞机航空大队低空飞过城市,将近中午时,一支武装技术部队在第比利斯市三条主要街道走过,并经过集会群众。 !hFzIp  
\_(|$Dhq  
  这一举动起了挑衅性作用。作为报复,个别一些集会群众做出进一步破坏法律的行动:他们抢了一些交通工具,用这些车辆堵住了鲁斯塔维利大街的街口和通向附近几条街的街口(一共用了29辆公共汽车、无轨电车和大型载重汽车,其中六辆车的轮胎被放了气)。与此同时,人们开始涌向广场。到傍晚时分,在帕季阿什维里住的房子周围召开了妇女大会,要求将军队从第比利斯撤出。没有人同她们对话,之后这些妇女们(大约有700人)便走向广场,参加到集会人群中去。这样,武装部队游行的直接后果,便是参加集会的人数急剧增加,在这种形势下,比较合理的应该是不急于做出用暴力制止群众集会的决定,但当时共和国党的领导人已经失去对所发生事件做出客观评判并进行控制的能力,除使用武力外,他们看不到任何摆脱困境的其他办法。 ce3``W/H3  
i#NtiZ.t=  
  罗季奥诺夫将军委托苏联内勤部队司令部作战指挥部首长叶菲莫夫[叶菲莫夫,时任苏联内务部部队副参谋长。]将军制定如何将集会群众从政府大楼前广场上赶走的具体行动计划,叶菲莫夫将军是1989年4月7日赶来第比利斯的。 AJ>$`=  
1#3eY? Nb  
  行动计划和部队行动草案由叶菲莫夫将军和格鲁吉亚内务部长戈尔戈泽签署,然后得到罗季奥诺夫将军的批准。 $O&N  
DUSQh+C  
  向个别一些小分队分派任务的命令是早上发出的,分队的指挥官们没有进行勘察。 DS+BX`i%#p  
6i;q=N$'  
  制止群众集会的军事行动于4月9日凌晨4点钟开始并以悲惨的结局告终。委员会指出,根据格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国最高苏维埃主席团决定于4月9日晚在第比利斯实行宵禁这一行为,既违反了通过该决定的程序,也违反了执行这一决定的程序。 `z`=!1  
'C=(?H)M  
  三、制止群众集会行动的实际进程 9K;g\? 3  
<isU D6TC  
  根据该行动的领导者罗季奥诺夫上将批准的决定,今年4月9日3点30分之前,一些部队便集中在列宁广场,他们所肩负的任务是把政府大楼前广场和沿鲁斯塔维利大街直到共和国广场上的集会群众赶走。这支部队由下列分队组成:特种任务独立摩托射击师第四摩托射击团,莫斯科市——650人;特种任务警察部队,彼尔姆市——120人;特种任务警察部队,沃龙涅什市——40人;高等警察学校,高尔基市——450人;第八摩托射击团,第比利斯市——650人;格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国内务部——250人;空军陆战团——440人。 g*Pn_Yo[.  
u aYI3w@^  
  参加行动的共2550人,6个装甲运输纵队,8辆作战运输车,4辆消防车和两辆救护车。 l9]nrT1Hy  
QL @SE@"  
  在行动开始之前,由叶菲莫夫少将向各分队指挥官口头下达了下列任务: Pc`)D:/}R  
# F6<N]i  
  第四摩托射击团——火速沿鲁斯塔维利大街前行,从列宁广场直到共和国广场,把集会群众挤到边界——“伊维里亚”旅馆。 (/^?$~m"  
E^Ch;)j|  
  按照叶菲莫夫的书面解释——此解释得到以副部长特鲁申为主席的内务部委员会的承认——给第八摩托射击团提出的任务,与决定中所写的有些不同,具体是: n^rbc ;}  
U\W$^r,  
  第八摩托射击团——行动一开始,派两个营沿奇塔泽街和奇奇纳泽街前往政府大楼前广场,将绝食者与广场基本群众隔断。 mhM;`dl  
oB@)!'  
  高等警察学校(高尔基市)——跟随第四摩托射击团前进,封锁由附近几条通往鲁斯塔维利大街的街口。 |z8_]o+|r1  
]<ay_w;  
  给特种任务警察部队提出了类似的任务,给消防部队指挥官提出了灭火任务,如发生火灾的话,指示要特别注意伴随部队的装甲车。决定中还提到用水笼头驱散集会群众的任务,但后来这一任务又由叶菲莫夫和戈尔戈泽取消。 bl^pMt1fv  
$m-C6xC/  
  空军陆战团(两个营)——跟在第四摩托射击团之后,负责警卫政府大楼广场、鲁斯塔维利大街和附近几条街,准备好在必要时给第四摩托射击团以支援。 YzJWS|]  
S|;}]6p  
  为完成所交给的任务,内勤部队以下述方式装备和武装:头盔、装甲背心、橡胶棒,50%的成员都有盾牌,军官拥有他们应具备的个人武器(ПМ式手枪)和两夹子弹;在第四摩托射击团的队伍中有一个使用特殊武器“稠李”[Черемуха,一种释放有毒气体的武器。]的炮手班,直接听令于这个团暂行代理指挥官职务的А·М·巴克拉诺夫中校。 w11L@t[5W8  
8Ht=B,7T  
  1989年4月9日2时50分,第比利斯内务局局长Р·Л·格文查泽上校对集会群众讲话,号召他们在部队使用武力之前解散。据他讲,集会群众不让他在麦克风前讲话,于是他只好使用手提式扩音器。在行动开始前45分钟,格鲁吉亚都主教伊利亚二世对集会群众讲话。群众静静地听都主教的讲话,在他号召大家采取明智态度之后,有七、八分钟的沉默,随后大家一起祈祷“我们的圣父”。集会群众保持了秩序和安静,没有明显的害怕迹象:许多人唱歌跳舞,之后有一个非正式组织领袖采列捷利讲了话,号召大家不要离去,不要反抗,保持安静,最好是坐下(“不打静坐者”)。许多人都听了他的话,主要是在政府大楼台阶一带。他于3点59分停止号召。4点整,罗季奥诺夫上将发布了开始驱逐行动的命令。 zsj]WP6 j  
TwF.UL@G%  
  委员会指出,当时广场上的实际情况是集会群众(有近一万人在场)表示出想要继续下去的决心,这就要求在做出开始行动的决定时要特别小心谨慎。但是,帕季阿什维里和罗季奥诺夫3点30分通过电话交换意见时并没有注意到这些情况,上述两位负责人表现了令人无法容忍的不负责任态度——无条件地认可了早先做出的决定。 6;@:/kl t  
9xK#( M  
  4点零5分,在鲁斯塔维利大街政府大楼附近出现了4辆装甲运输车。它们横着排满整条大街向前行进,人们毫无阻碍地给它们闪开路,一部分人退到政府大楼前,一部分人退到艺术宫大楼和卡什维特教堂前。走在装甲车后面的是部队行列,他们于4点7分停在边界:艺术宫大楼的门口至政府大楼前的右面草地。这时,基本的集会群众还停留在政府大楼的楼梯附近。 R&:Qy7"  
C!nbl+75  
  巴克拉诺夫中校通过扩音器建议参加集会的人离开鲁斯塔维利大街,并警告说如果拒绝便要使用武力。应该指出,从广场一角做出的这些警告,许多人未曾听到。 ^jcVJpyT@R  
@HE?G  
  部队来到进攻出发地时,集会群众便开始离开广场,但并没有给他们足够的解散时间,同时也未曾注意到,几乎所有广场的出口都被车辆堵住,也就是撤退的通道极为有限。3分钟后,从广场赶走人群的行动又继续开展。 VV#'d  
3[?;s}61  
  第四摩托射击团的部队行列开始逼迫集会群众向政府大楼和沿着鲁斯塔维利大街退去。这时,政府大楼左侧的大部分集会者仍然坐在原地不动,不由地妨碍了从前面被逼后退的人们自由通过。与此同时,第八摩托射击团第一营根据叶菲莫夫少将的口头命令,开始从奇奇纳泽街向广场前进,这便使形势严重恶化。一方面,由于军人队伍的前进,另一方面,由于人群越来越拥挤,引起集会群众的反抗,在左边草坪上便发生一片拥挤,正是在这里,人民群众的伤亡数目最大。受伤者中,也有不少警察局工作人员和军人。 Qs?p)3qp  
56u_viZ=8  
  在这一阶段,一部分集会群众实际上陷入了重围,也就是被挤在军人和未来得及走出去的游行者之间,发生了猛烈的冲突,在粗暴地违反指示情况下使用橡胶棒和其他有毒物质,在驱赶集会群众时使用步兵小铁铲,实际上都构成了对苏联人民的残酷镇压。 2|(lKFkQ  
Z 0v&AD=  
  委员会在对所掌握的文献资料进行研究之后坚决认为,在从广场驱赶集会群众的行动中,官方动用了苏联军队空军陆战团的一个连。没有任何有说服力的理由可以为这件事的合理性辩护。 \IEuu^  
|N3#of(  
  据叶菲莫夫将军解释,当部队行列沿鲁斯塔维利大街前进的时候,由于在政府大楼一带道路展宽,左翼仿佛暴露出来了;据叶菲莫夫讲,这样便不仅给集会群众向军人后方转移造成了威胁,同时也对他们的周围造成威胁。 )4hA Fy6l  
cXr_,>k  
  为了消除脱节现象,根据叶菲莫夫将军的请求,罗季奥诺夫将军派出空军陆战队的一个连,这样一来,便把苏联军队的军人拖进来完成与他们不相适应的使命,粗暴地违反了总司令部关于仅赋予军队小分队保卫特别突出对象这一任务的指示。委员会的意见是,在这种形势下,并不存在驱逐集会群众行动脱节现象的现实威胁,也不存在派遣空军陆战连的必要性。 3<[q>7X  
ka{!' ^  
  到4点21分,清除政府大楼前广场的任务已告结束。第八摩托射击团第一营合并到第四摩托射击团的队伍中,继续驱赶集会群众。 wbk$(P'gN  
7osHKO<?2  
  在行动的这一阶段,内勤部队为了反击被挤到鲁斯塔维利大街上集会群众的奋力反抗,竟使用了特殊手段“稠李”;据特殊手段内勤部队领导人报告,使用范围为:第一条界线——从杰尔吉阿什维里街到乌克拉英卡街;第二条界线:从卢那恰尔斯基街到恰夫恰泽街;第三条界线:在通讯大楼前。 5zyd;y)|'  
L$"pk{'  
  在走近共和国广场时(出口被无轨电车和公共汽车挡住),由于反抗越来越厉害,巴克拉诺夫中校擅自发出使用不能动用的К-51产品的命令,该产品含有有毒物质Сц-Эс,使用了4个手榴弹,其中一个未爆炸。 83aWMmA(1  
/)dyAX(  
  应当特别指出的是,巴克拉诺夫中校擅自做出使用К-51产品的决定,以后又隐瞒了使用这一产品的事实。 J$T(p%  
mtw{7 E  
  指示使用有毒物质界区的准确性引起了疑问。根据有毒物质受害者大量的证词,他们是在比较靠前的道路上受到毒害的(就在政府大楼和卡什维特教堂附近)。 jfam/LL{V  
\J;]g\&I"  
  在驱逐行动将要结束的阶段,发生了用枪射伤一个参加集会者头部的事件。 G c ,  
<^942y-=  
  委员会指出,特殊物质的使用,是由第四摩托射击团在违反现行条令情况下实施的(见苏联内务部1970年第0507号命令第1号附录)。从使用特殊物质的第一条界线起一直到鲁斯塔维利街尽头都有住宅(从“第比利斯”旅馆开始)。在条令第3章第23条中讲到关于在使用特殊物质前应事先告知和平居民的内容,甚至还包括居民的疏散问题。然而,叶菲莫夫将军却无视这一要求,发布了在居民区使用“稠李”的命令,在以后的几个界区内也发生了同样的事情。有情报表明,个别军人还潜入居民住宅,在那里使用了“稠李”特殊物质。 Sw?EF8}[  
myd:"u,}9  
  委员会特别惊心地指出,内勤部队领导竟采取了一些措施,企图掩盖使用有毒物质这件事本身。 S0LaQ<9.  
sWKdqs  
  使用特殊物质“稠李”之事,他们是于今年4月13日正式承认的,那也是在无可否认的罪证压力下才被迫承认的。 +=nWB=iCb  
D^U?!S&4~  
  这之后,才一步步承认了使用各种形态的“稠李”和Сц-Эс毒气(产品К-51)的经过。 k\g:uIsv$  
)@=fGNDt  
  很长时间,苏联军队指挥部的代表们也一直否认使用步兵小铁铲的事实。 _~}2@&*G"  
I%B\Wy/j^  
  值得指出的是,指挥官和政工人员们在给参加行动的军人们下达指令的时候就已经把关于群众集会参加者和他们的意图的情报给歪曲了。 QHnC(b  
k/BlkjlNE  
  因此,一方面由于最粗暴地、近似犯罪性草率地违背现行法律、章程、指示和指令;另一方面也由于组织者和一部分集会参加者的违法行为,这次行动终于以悲惨的结局告终。对这件事的调查工作,是搞清批准这次行动的领导者和直接执行者以及做了违法行动的那些集会参加者的犯罪程度。 : JSuC  
hZ "Sqm]  
  四、对1989年4月9日事件参加者健康损害程度和死亡原因的评定 #3A|Z=,5  
Az:A,;~+,!  
  委员会熟悉了格鲁吉亚共和国卫生部各机关和组织的第一手医疗文件(病历卡、门诊卡、法医鉴定书等)、苏联卫生部委员会的证书和证明材料、苏联国防部委员会的报告、格鲁吉亚共和国最高苏维埃委员会下属医务委员会的结论、苏联卫生部法医学院的结论、国际红十字会驻格鲁吉亚共和国代表关于医疗任务的报告,以及一系列有关今年4月9日在第比利斯发生的事件医疗效果的其他文件。 F6>oGmLy  
_g'x=VJF  
  委员会组织了专家,对此进行了补充性科学研究和咨询。 _c}# f\ +_  
0F 2p4!@W  
  对现有资料进行的分析使得有可能确定与驱逐集会群众行动有关的的医疗损失的范围及性质。 2@I0p\a  
 P.mlk>r  
  没有精确统计出在政府大楼和电视台大楼一带有限的地段内参加集会者的人数,但根据近似的估计约有8000~10000人。妇女的人数约近50%。还知道参加集会者中有很多青少年和中老年人。气象环境特征是:空气温度为温暖(+9°C),高湿度(90%),无风。 cIrc@  
;<nJBZB9u  
  事件发生地点被街灯照得很亮,参加集会者的拥挤程度,在广场周边接近政府大楼前面台阶的地方增大起来,绝食者(100余人)和集会领导人都在那里。 %J1oz3n  
$ ?|;w,%I  
  从4月9日起,在艺术宫大楼里便有市卫生局的医疗点在工作。 vUDMl Z  
MT$)A:"  
  “驱逐”行动是在夜间(当地时间4点至5点)执行的。这一情况必须要特别强调,因为在夜晚时间,根据生物规律的自然本质,人的反应、他对有害因素作用的耐受力会大大降低。 91nw1c!  
P4+PY 8  
  已确认,在用“暴力驱赶”集会参加者时,曾使用了橡胶棒、“特殊物质”——有刺激作用的有毒物质、步兵小铁铲以及有一次(根据法医鉴定)还使用了火力器。另一方面,集会者随着反抗力越来越增加,为反对“驱逐暴力”他们也使用了顺手的工具。 Lu5X~6j"$  
IaU%L6Q]  
  根据医疗站工作人员提供的资料,第一批参加游行者的伤员——妇女、少年和成年男人——是“暴力驱逐”双方接触开始之后5分钟到达的。在以后的5分钟内,受伤者已是纷至沓来。医疗站的诊所很快挤满了人,所以许多人是在街上接受治疗的。由于这种情况,还叫来了补充急救队和救护车。 $ +$l?2  
81w"*G5AM  
  记录了下面这种见证材料:一些军人阻止医务工作者救护伤员;第比利斯市救护队汽车场的证明材料记录了6次袭击救护车并将其损毁的情况。 \xQu*M:!  
e^$JGh2  
  事件的许多参加者:普通老百姓、警察局工作人员和军人都在不同情况、不同程度地受了伤,悲惨的结局是16个集会参加者当场死亡,另有3人很快死在医院中,军人和警察局工作人员都未见死亡。 *%E\mu,,c  
)V&hS5P=S  
  准确确定游行者和军人及警察局工作人员的受伤人数遇到一定困难。但与此同时,委员会掌握足够的材料从整体上来判断4月9日事件中造成的医疗后果。 qwO@>wQ}~  
@7KG0<]h  
  根据格鲁吉亚共和国卫生部的材料,在驱逐行动进行时和行动之后几小时内,前来第比利斯医院就医者共有251人,其中183人住院治疗。之后的一些日子里,需要急救的人数呈波浪形上升(4月13日、21日、27日和5月5日)。总的来说,从4月9日到5月9日这段时间,到各医疗部门就诊的人数总共有3000~4000人。住院治疗的有近500人。到目前为止,登记防治和治疗中的人数有将近1000人。 o^m?w0 \  
<XN=v!2;  
  根据格鲁吉亚共和国内务部的统计材料,在事件过程中有37名警察局工作人员受伤,其中22人是被军人打伤的。根据苏联内务部的材料,受外伤的军人共有69人,而在苏联国防部委员会的报告中则援引了这样的资料:一共有152个军人受到外伤(内务部132人,苏联军队20人),其中26人住院治疗(内务部22人,苏联军队4人),据苏联检察院通知,在这些事件中有189名军人受害。 5L_`Fw\l  
1l Cr?  
  委员会确认,在国防部委员会的报告中所提到的20名苏联军队的军人,实际上,在所研究的事件过程中只有3名军人受伤。 0=K8 nxdx  
1Kd6tnX  
  4月9日事件参加者的健康损坏,表现在外伤、有毒物质或其化合物的中毒,以及各种“大规模惨祸综合病症”型心理——情感上的紊乱等方面。 P+wpX  
m/ID3_  
  参加集会群众中,受伤人数达290人:青紫伤占40%,颅骨内伤——30%,外伤——20%,各种骨析——10%。 ;47z.i&T  
)a x>*  
  对病历进行抽样分析和询问部分受害者之后确定,大多数外伤(其中包括头部外伤)都是被用橡皮棒打的,有21人——受伤与使用步兵小铁铲有关。受熏伤者常常也涉及到有毒物质的中毒(综合疾患)。 1:>F{g  
E+#<WK-  
  因中毒而请求救护的人们的病历,分析起来就十分困难。 =O-irGms*  
51y#A Q@  
  委员会特别强调,隐瞒4月9日使用有毒物质这一事实,之后对此问题不做全面报告(关于4月13日使用Сц,5月3日使用Эс之事),滞后而且不够系统地取样证实出事地点有毒物质——这都造成极为不良而且很紧张的社会环境。 )nFyHAy-  
I~&9c/&  
  这一情况以及一些令人惊慌失措的传言、隐瞒使用有毒物质、诊断中缺乏信心以及公开发布的叫人们前去就医的号召——所有这些和其他一些状况,都使得在以后的一个月内到医院就医的人数呈波浪状。 Ak8Y?#"wz  
xwi6#>  
  在这一系列现象中,占有特殊重要地位的是“第二次中毒效应”的事实——如今年4月28日将政府大楼前的花搬到教堂去之后又突然有大批患者就医。与这件事有关的情况,至今尚未完全搞清楚。 [[zN Aq)"  
'tvuw\hhL  
  委员会认为,即便是在抱怨健康受到损害的基本上只是一些接触有毒物质的受害人,那也有足够根据可以把这些情况鉴定为“对大规模惨祸反应的综合病症”。 Dad$_%  
>#k- ~|w  
  一共登记了近300个有毒物质中毒患者(军人有19人,警察局工作人员有9人),基本的受害群众是4月9日在政府大楼前广场上和在鲁斯塔维利大街其他几处地方中毒的人。根据诊治上受害程度,这些人(根据苏联 "H<us?r{  
卫生部委员会的证明文件)可以做如下分类:严重受害者——2%,中等程度——7%,轻伤者——91%。 "WUS?Q  
j49Uj}:j  
  关于受害者中毒地点、使用有毒物质的类型和受伤性质的资料相互矛盾,不过,根据对空气、土壤、植物、死者的衣服和身体组织等样品进行仔细研究的结果,同时也对受害者及见证人进行了询问,委员会得以在很大程度上查清这些问题。根据接受特殊防治的受害者提供的证明,化学物质中毒的地点是:直接在政府大楼前——49%;在鲁斯塔维利大街到奇塔泽街一带——15%;第一中学附近——9%;在“鲁斯塔维利”电影院旁——3%;在卡什维特教堂一带24%,小部分集会群众在鲁斯塔维利大街毗邻共和国广场和通向几条中等街道的地方中了毒。 -]H~D4ng  
`fTM/"  
  根据这些资料得出结论,主要使用有毒物质的地方是政府大楼前和卡什维特教堂地区,这一点与行动领导者们所指示的几个使用有毒物质界区相符。 q$mc{F($D  
#j=yQrJ  
  正如苏联国防部委员会做出的报告所指出,事件发生3个星期后,在鲁斯塔维利大街上,在从少年宫到通讯大楼这一段地带上发现了有Сц和Эс存在于土壤中,而在第二批试样中甚至存在于大气中(在地下通道里),这一点可以间接证明使用了相当数量的有毒物质。 D fzsA4  
yxo=eSOM  
  通过“稠李”使用苯氯乙酮并在К-51型手榴弹中使用Сц-Эс (刺激性易燃物质)的事实是无可争辩的。 %0N HU`j  
IhYR4?e  
  第比利斯国立大学的共和国色谱质谱分析中心对在鲁斯塔维利大街政府大楼(附近)和卡什维特教堂附近一带所取的4个土壤样品进行研究,也发现了三氯硝基甲烷(一种有窒息效应的有毒物质)。何以在这些样品中存在这种物质,尚未找到解释。 ~"CGur P  
}$4z$&  
  无论在国内还是在国外,使用所谓的“警察有毒物质”的经验表明,在确定规则范围内使用这些物质,不会导致严重后果。严重中毒的情况极为少见,而死亡的结局——则是绝无仅有的。第比利斯市集会参加者中毒的这种场景,和往常使用这种有毒物质的情况截然不同。 "cPg_-n  
*^~ =/:  
  这种中毒的特点是群众性、相当数量的中等程度和重度中毒、具有一定的临床表现特征,表现出“嗜神经组织”效应的一些特征。 '.(Gg%*\.  
a[(OeVQ5  
  委员会认为,这可能是各种情况和因素的结果: HdJ g  
'#Au~5  
  1、气象特征——湿度高且无风,致使毒气云团不能很快消散,从而造成高浓度毒气。 bIAE?D  
7MLLx#U  
  2、在没有可能离开出事地点的密集人群中使用易燃物质。 DfD >hf/  
8b)WOr6n  
  3、根据目击者和受害者见证,从极近的距离内使用气溶胶这种形式的有毒物质,可能会造成有毒物质的极限浓度。 <f>w"r  
,=P&{38\q  
  4、中毒与外伤和精神压力相结合,以致加重了受伤者的临床症状(“嗜神经组织效应”)。 A51 a/p#  
` 3qf}=Z`  
  5、由于在夜间人体的抵抗力下降,故而使易燃物质对人体毒性作用的程度增大。 ;7QXs39S  
iZ-R%-}B  
  应当指出,一些实际上的证据和上面所引的一些看法,不足以完全排除一部分人中了其他不同性质有毒物质毒气的可能性。 s)a-ky(  
%N*[{j= ^  
  委员会将很大一部分工作放在搞清19名集会参加者的直接死亡原因这一问题上。 $^ee~v;m4  
7~e,"^>T  
  委员会收到的材料和各种专家组做出的结论,对导致受害者死亡的因素做出了不同的解释。 L 0fe  
k&ci5MpN  
  鉴于这种情况,委员会组织了一个病理解剖学和法医方面的学者、专家小组,该小组研究了所有现有材料之后得出结论,所有死亡者的直接死亡原因,除一人带有严重颅-脑外伤外,都是窒息(绝息)。根据专家们的意见,在窒息发展过程中,有两个因素同时起作用——身体的挤压和吸入化学物质,相应的宏观材料和显微镜检测材料都指出这一点。吸入化学物质与身体挤压相结合,更加大了它的负面效果,并且,按照专家们的意见,构成了受害者死亡的原因,有两人发现还伴有其他疾病的补充情况。 [iub}e0  
q? ' 4&  
  同时,根据所掌握的材料,不可能精确地判定,对每个具体人来说,在窒息发展过程中到底是哪一种因素起了主要作用,专家们的结论送交苏联检察院。 fp' '+R[   
qzUiBwUi@  
  五、结论和建议 z1mB Hz6  
Z7a@$n3h  
  1989年4月9日在第比利斯市发生的悲剧,许多无辜人们的不幸死亡,在苏联人民的心中和意识中引起深切的悲痛。 V*jl  
IA2VesHb  
  苏联人民代表大会委员会的成员们同样感到十分沉痛,并向死难者家属和亲友,以及在这个悲痛的4月的早上所有的受害者表示真诚的慰问。 )D+BvJ Y"  
Nw*<e ]uD  
  4月9日的事件,给改革带来沉重的打击,震动了我们整个的社会。暴力的表现、对健康的摧残、剥夺人们神圣的上天赐予的生命——这些都和人类共同的道德准则和财富不相容。 E>bkEm  
F1#{(uW  
  委员会向全国公民呼吁——生活在我们面前提出最尖锐的问题、冲突和误会,只能用政治方式,只能通过对话和劝说去解决。 GW,EyOE+~  
W%L'nR~w$  
  委员会号召全体苏联人民,不要让4月9日发生在第比利斯市的事件被人利用,来激起对苏联军队的军人们的不信任和仇视态度。 YEu+kBlcQ  
\l GD8@,x  
  委员会号召苏联人民代表大会、最高苏维埃首先应制定并通过一套严格规定在国内使用武力细则的立法条令。 =X R~I  
}Va((X w  
  根据现有材料,苏联人民代表大会委员会得出下列结论: gi!_Nz  
1>Sfv|ZP,  
  1、 1989年4月9日发生在第比利斯市的悲惨事件,其原因在于:在对我国社会实行整个社会-政治生活民主化的条件下共和国领导人未能领导格鲁吉亚尖锐的、活跃发展的改革过程,正确估计共和国的形势并做出与之相应的政治决定。 w+)${|N?  
W.j^L;  
  前格鲁吉亚共产党中央委员会书记帕季阿什维里和尼科利斯基对1989年4月9日发生在第比利斯市事件的悲惨后果负有政治和其他责任。 [7I:Dm  
IC cr  
  2、政府大楼前非法群众集会的组织者(采列捷利、加姆萨胡奇扬[加姆萨胡尔季阿,格鲁吉亚作家К·С·加姆萨胡尔季阿的儿子。20世纪50年代末,即开始积极参与持不同政见的活动,是格鲁吉亚民族主义独立运动的领导人之一。]、策图里扬[策图里扬,格鲁吉亚民族民主党领导人之一。]和非正式组织的一些其他领导人)应该为自己的行为负刑事、政治和道义上的责任,这些人在集会过程中破坏了各种社会秩序,号召群众不执行政府当局的合理要求,这样,也就没有试图阻止事件的悲惨结局发生。 w%])  
Q!l(2nva  
  3、关于往格鲁吉亚派遣内勤部队、苏联军队的小分队和警察局特殊小分队的决定,是在1989年4月7日苏联共产党中央委员会会议(主席是利加乔夫同志)之后,根据苏联国防部总司令(莫伊谢耶夫同志)和苏联内务部的命令(希洛夫同志)做出的。由于事情不仅仅是涉及到部队的重新部署,而实际上是关系到在第比利斯市的各个进出街口实行稽查,对最重要的一些社会和国家机关的建筑物及其他一些目标实行警戒,从而在第比利斯市在某种程度上实行特殊情况下的制度的行动,所以,应当承认,做出上述决定是对法律的粗暴破坏。 H$I~Vz[\yb  
|5~Oh`w  
  4、 1989年4月8日,格鲁吉亚部长会议(奇赫伊泽同志)关于将集会群众从政府大楼前广场赶走和涉及动用内勤部队和苏联军队小分队的一系列其他维护社会秩序措施的命令,是违背法律的,因为现行立法没有授予共和国政府这种全权。 x=DxD&I!J  
RL` E}:V  
  5、在清除广场行动的准备和进行过程中严重违犯了法律,表现在行动计划没有根据实际形成的局势进行校正。各分队指挥官没有对该计划进行仔细研究,未进行过勘察,没有足够地吸收第比利斯市执行委员会内务管理局的力量和设备参加行动;违反苏联国防部的命令,不是将伞兵陆战队小分队用来保护目标,而是用他们驱赶集会群众;粗暴地破坏了使用特殊设备的制度,尤其是使用了非值勤用的特殊设备(产品К-51),非法地使用了橡胶棒和步兵小铁铲。 +xYu@r%R  
,WyEwc]  
  科切托夫将军、罗季奥诺夫将军和叶菲莫夫将军对上述违法行为和导致悲惨后果的失误负有个人责任。 vkG#G]Qs";  
mF 1f(  
  格鲁吉亚内务部长戈尔戈泽擅自不执行自己的直接任务,也应负一定的责任。 m,HE4`g  
pT,8E(*l2  
  6、根据委员会意见,下令于4月9日在第比利斯市对参加集会者使用特殊设备和技术的一些负责人应该负职务上和其他形式的责任,这些特殊设备和技术,按照现行条例,“只能在非常情况下,为了制止伴随着在规模暴乱、破坏、杀人放火、胡作非为的群众性骚乱,为了打退对各社会组织的办公楼、行政大楼和办公室和其他重要目标进行的群体攻击,以及在破坏社会秩序的暴力行为威胁着公民、内勤部队和民兵生命和健康情况下才得以使用”。委员会确认,1989年4月9日在第比利斯市使用上述措施没有根据。 T_*inPf  
i9ySD  
  7、在制止群众集会清除政府大楼前广场和鲁斯塔维利大街的行动过程中,给集会群众、内勤部队和苏联军队的军人们和警察局工作人员造成了严重程度不同的肉体伤害(包括由于使用特殊设备——催泪瓦斯——所致的伤残)。19名参加集会者死亡(基本上是妇女)。委员会认为必须对犯有将一些人迫害致死或使之身负重伤罪行的一些具体人追究刑事责任。 /r7xA}se^  
89M'klZ   
  8、还必须解释以下人物的责任问题: z6`0Uv~  
^Laqq%PI  
  ——破坏了内勤部队战斗条令第59条的规定:禁止对妇女、少年、儿童和在一些其他特殊情况下使用特殊设备“稠李”; ,V1"Typ#<  
~xqiasE#K  
  ——破坏了严禁对妇女、儿童、老人、带有明显特征的残疾人使用橡胶棒并严禁打击面部和头部的现行条例。 /si<Fp)z  
.=eEuH  
  ——在驱逐集会者行动最后阶段使用了催泪瓦斯“Сц-Эс”,这些武器禁止在内勤部队使用。 {F<0e^*  
JMB#KzvN[  
  9、委员会对一些人提出责任问题,这些人在第比利斯市实行宵禁,破坏了公民受保障的权利和合法利益。 uX-^ 9t  
KJ+6Y9b1  
  10、那些隐瞒或歪曲了有关1989年4月9日事件情报的党和国家工作人员,以及那些企图隐瞒使用特殊设备“稠李”和含有“Сц-Эс”毒气的К-51型产品的内勤部队小分队的指挥官们都应负政治、道义方面的责任,而在必要情况下也要负法律上的责任。 [!)HWgx  
xN*k&!1&  
  11、委员会指出,在定期报刊上发表了不少以谣言、猜测,以编造的通报为根据并且歪曲了事件发生真相的材料。其中有一些还被用于官方文件中:如说,委员会没有找到根据,可以证明在广场上有几支由极端分子特别组成的战斗队存在并进行活动,也不能证明首批伤亡者好像是在部队和集会群众接触之前就出现了。 QD7KE6KP'  
lrJV"H  
  同样也不能证实一些广泛流传的消息的真实性,说有一大批人仿佛在4月9日以后失踪了,并说集会参加者使用了专门准备好的白刃和枪弹。 :6Z2@9.}w  
6:(s8e  
  委员会查明,不存在那样的事实,可以证明罗季奥诺夫将军在苏联人民代表大会上所做的声明是正确的,这份声明指出:到4月9日前,“存在着夺取共和国极其重要的一些目标的现实威胁”。在克格勃各机关的报告中,在共和国内务部的官方通报中以及其他什么文件中,都没有包括类似的具体事实。 pFH.beY  
9]v,3'QI  
  委员会指出,在解决在第比利斯市实行宵禁时公民和军人之间冲突中,正确的一面是前阿富汗人-国际主义者们的有组织行动,这一点有助于形势的正常化。委员会同时指出,许多警察局工作人员在执行职务时,在复杂的不寻常条件下,不仅协助医护人员疏散受害者,而且他们自己还给那些受伤和绝食的公民提供了必要的帮助。 +q pW"0[  
V.{HMeE4  
  最后,委员会提出下列建议,供各级主管国家机关研究: &pY '  
*IOrv)  
  1、党的各机关,相应地同意或在联盟一级或共和国一级做出关于派遣部队并进行本行动者,其行为违背了常规法律,显然与第十九次党代表会议关于必须限制党和国家机关职权的决定相背驰。在法制国家中,任何级别党的机关的决定,只有当这些决定在国家主管机关的法律条款中、在法律或政府的决定中得到体现之后,才能对国家政权机关和管理机关,包括军队在内,具有强制意义。 ?1L<VL=b  
7G+!9^  
  根据这一点,必须刻不容缓地通过对现行立法和相应的党的文件进行必要的修改来加速党和国家机关职能的具体分工。 \0 ~?i6o  
HN7tIz@Frc  
  2、今年4月9日在第比利斯市发生的事件表明,在现行立法中和在做出关于实行特殊制度或非常制度(宵禁),关于动用苏联军队小分队来维护并恢复国内社会秩序,特别是直接在党的机关,而不是在国家机关决定的基础上做出关于使用武装力量来解决国内冲突这一类最重要的国家决定的实践中,存在着明显的漏洞。 2OUx@Vj  
R[zN?  
  要求对实行军事制度(在武装冲突时)、特殊制度(国内发生骚乱时)、和非常制度(遇到灾害时)的内容和方式做出明确而详尽的立法上的规定,在第比利斯市造成的局势排除在外,当时在实行宵禁中派了苏联军队小分队去完成维持社会秩序的任务,而这一问题本来应该只靠内部的武装力量去解决。 ,Vq$>T@z  
K+|XI|1p  
  3、应该对主要在合乎职业要求基础上增加内勤部队的数量和对内勤部队进行增补问题进行研究。必须在立法上明确规定出使用共和国编制和苏联编制的内勤部队小分队的制度和机制。 ?lkB{-%rQ  
ulzX$  
  4、必须以立法形式禁止动用苏联军队来制止大规模动乱,事先规定出,为上述目的,仅仅作为例外,在通过法律直接规定出来的情况下使用军队小分队的可能性——即每个具体情况都要根据苏联最高苏维埃主席的决定,并随后通知苏联最高苏维埃。 VLV]e_D6s  
:|9vMM^$  
  5、需要把警察局和内勤部队的成员在执行涉及制止违法行动和大规模动乱任务时的权利和义务,以立法形式巩固下来。 z00X ?F  
f?:=@35  
  6、委员会注意到,有必要加强这一案件的侦讯小组,可以吸收格鲁吉亚共和国检察院的工作人员来参加,并采取其他一些补充措施,以便尽快完成由1989年4月9日在第比利斯市发生的事件所引起案件的初步侦讯工作。 W!$U{=  
(.=ig X  
  7、需要以立法形式巩固由苏联人民代表大会和最高苏维埃建立的国会各专门委员会的全权,特别是,必须事先规定出负责官员向各委员会提供伪证应承担责任。 G%k&|  
5/Qu5/  
  委员会仅向国家和社会各组织,同时也向协助委员会工作并帮助弄清事实真相的所有公民和负责官员表示谢意。 "8%$,rG1&  
s<LnUF1b  
  委员会主席А·索布恰克 LpY{<:y  
Ej)7[  
                                                      委员会副主席Х·Ю·阿斯米亚埃 v {r%/*  
                                                            А·И·戈利亚科夫 QDW,e]A  
                                                             В·П·托姆库斯 |J4sQ!%K  
                                                     委员会责任秘书С·Б·斯坦克维奇 x*:VE57,z  
                                                   委员会成员安格罗纳季、别赫捷列娃、 V|@bITJ?7  
                                                  博罗维克、瓦西里耶夫、加津科、戈沃罗夫、 \]4EAKJE  
                                                  利哈乔夫、鲁金、马尔季罗相、米罗什尼克、 Rd7U5MBEF  
                                                    纳扎尔巴耶夫、涅恰耶夫、奥格日耶夫、 EpO2%|@  
                                                   萨格盖耶夫、托尔彼日尼科夫、费戈托娃、 ,,G"EF0A  
                                                       申格拉娅、舍季科、雅科夫列夫
并不是所有人都理解支持我们的建设,但并不能否认她的伟大,我们的战士,神圣的信仰,永远都不会磨灭,她照耀着我们每一个人!!!
华约苏联版对外交流群(“ПартияЛенина-силанародная”列宁的党,人民的力量)招收志同道合的同志!
П.Л.С.Н-本部:209206045<重新开放>
顶端 Posted: 2012-08-31 08:52 | 5 楼
乌斯季诺夫
苏联最高苏维埃主席团副主席
第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚红旗勋章 十月革命勋章
级别: 贵宾/顾问/元老


精华: 1
发帖: 5669
爱心: 934 点
金钱: 56450 卢布
好评度: 1 点
国籍门派: 苏联
在线时间:26(小时)
注册时间:2012-07-14
最后登录:2017-02-11

 

№07596 L!*+: L DL  
吉连科关于致格鲁吉亚共和国最高苏维埃和全体劳动人民电给苏共中央的报告 y>w;'QR&a  
(1990年4月4日)
J;Z2<x/H  
  正值第比利斯悲惨事件一周年即将到来之际,同时由于舆论的广泛要求,格鲁吉亚共和国部长会议通过决议,将1990年4月9日宣布为共和国全国举哀日。 OFtf)cGE  
TaD;_)(  
  考虑到共和国复杂的社会-政治环境,特建议将苏维埃社会主义共和国联盟总统、苏联共产党中央委员会总书记戈尔巴乔夫同志的电报送交格鲁吉亚共和国最高苏维埃和共和国全体劳动人民(附上电文)。 `dcz9 *  
6 /YJA*  
  我们认为最好将电报在《真理报》和《消息报》上发表,同时也在1990年4月8日格鲁吉亚共和国的共和国报刊上刊登出来。 q 0F6MAXj  
6Jq[]l"v  
  请予以批准。 WtZI1`\qe  
                                             А·吉连科[吉连科,时任苏共中央书记。1963年加入苏共,1972年任乌克兰共青团中央第一书记,1981年当选苏共中央候补委员。]
并不是所有人都理解支持我们的建设,但并不能否认她的伟大,我们的战士,神圣的信仰,永远都不会磨灭,她照耀着我们每一个人!!!
华约苏联版对外交流群(“ПартияЛенина-силанародная”列宁的党,人民的力量)招收志同道合的同志!
П.Л.С.Н-本部:209206045<重新开放>
顶端 Posted: 2012-08-31 08:54 | 6 楼
乌斯季诺夫
苏联最高苏维埃主席团副主席
第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚红旗勋章 十月革命勋章
级别: 贵宾/顾问/元老


精华: 1
发帖: 5669
爱心: 934 点
金钱: 56450 卢布
好评度: 1 点
国籍门派: 苏联
在线时间:26(小时)
注册时间:2012-07-14
最后登录:2017-02-11

 

还有更多苏联解密文档与同志们分享 -#|D>  
Gt`7i(  
《有关1989年第比利斯动荡的机密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33845 6\4-I^=B  
0t <nH%N}^  
《苏共与法共关于人权问题的争论的相关文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33834 P49\A^5S!  
Ed9Uw 7  
《有关陶里亚蒂与共产党情报局的文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33812 2{OR#v~  
`Fy-"Uf  
《苏联与瓦文萨的意大利之行的相关解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33801 ^J'_CA  
:KLXrr  
《克格勃关于朗道院士的秘密档案(摘录)》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33789 ~ Z\:Nx  
FcDS*ZEk!  
《斯大林同丘吉尔、多列士和艾登关于欧洲战后问题的谈话》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33778 V`V\/s gj  
K@D\5s|1|  
《朱可夫关于个人崇拜未发表的演说》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33768 {Mx(|)WkL  
F@w;.e!  
《苏联与尼加拉瓜及其民族解放阵线的关系的解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33752 }Mc b\+[  
V$^jlWdR  
《苏联与法国“红色五月风暴”事件的相关解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33732 \o9 \i kR  
:{lwz#9V  
《贝利亚对内务部的改革与重大案件的重新审理的相关文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33724 K2   
uV/5f#)  
《苏联与战后阿尔巴尼亚的相关解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33717 I2cz:U7  
A'WR!*Yt  
《关于“索尔仁尼琴事件”的解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33696 c OYD N[k  
+6m.f,14q  
《苏联与南斯拉夫的冲突及其后果的相关文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33681 Q?{%c[s  
7nZPh3%  
《二战后的苏军军官编制及其安排》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33669 ny={OhP-  
~%TWF+  
《有关苏联与安哥拉独立运动的文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33656 /?\3%<vn  
2ZH+fV?.  
《有关阿富汗战争及其后果的文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33653 5E:$\z;  
|@qw  
《有关苏军出兵阿富汗的部分解密文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33639 ab0 Sx  
WzMYRKZ  
《苏联与80年代波兰局势相关文档(附对波贷款援助表)》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33633 9 _d2u#  
EeIDlm0o  
《斯大林逝世后的思想“解冻”与知识分子(相关文档)》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33617 ON?Y Df  
a"8[,A3  
《七月全会与贝利亚倒台的文档(附《卢比扬卡元帅的一百天》)》  http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33591 S63 Zk0(25  
GkIE;7#2kX  
《有关斯涅吉廖夫放弃苏联国籍的文档(共3件)》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33584 (FuIOR  
X/!_>@`7?  
《车臣-印古什移民风波相关文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33568 %H{p&ms  
|WS)KR !  
《苏联30年代大清洗导火索(基洛夫遇刺案)的相关文档》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33563 Q YJ EUC@  
?Ua,ba*  
《有关“布拉格之春”的解密文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33557 #-hO\ QdC  
eH&F gmU  
《关于出版古米廖夫学术著作的争论》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33546 OvdT* g=8*  
 %Bq~b$  
《苏联在50年代的裁军方案和行动(附苏联裁军纪念邮票)》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33533 J3 $>~?^1  
I[z:;4W}L^  
《苏共中央对纳—卡事件和局势的讨论》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33521 ~zp8%lEe  
Z%T Ajm  
《关于戈尔巴乔夫时代的社会矛盾与冲突》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33507 *4,Q9K_  
A|A~$v("R  
《有关60—70年代泛俄罗斯主义思潮问题的文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33499 8&<:(mAP  
.hTqZvDa  
《60年代初克格勃针对中央情报局的秘密计划》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33490 x`CjFaE~F  
"CJVtO  
《关于剥夺罗斯特洛波维奇国籍的问题的文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33482 _k84#E0  
Mk! Fy]3  
《苏联对外军事援助和情报工作的相关文件(共10件)》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33473 ldv@C6+J  
\ovs[&  
《有关对索尔仁尼琴严密监视的机密文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33468 )'shpRB;1  
'Waa zk[@O  
《赫鲁晓夫关于柏林危机的讲话摘录》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33461 Xr*I`BJ  
<'Q6\R}:vC  
《关于1953年东德(东柏林)暴动的机密文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33460 [lmF2  
!V|{(>+<  
《关于50年代波罗的海沿岸的政治动荡的苏联文件》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33446 Q3@zUjq_Q  
D%SOX N  
《关于苏联“护卫”号反潜舰兵变事件的相关(绝密)报告》http://www.warsawto.net/bbs/read.php?tid=33439
    
并不是所有人都理解支持我们的建设,但并不能否认她的伟大,我们的战士,神圣的信仰,永远都不会磨灭,她照耀着我们每一个人!!!
华约苏联版对外交流群(“ПартияЛенина-силанародная”列宁的党,人民的力量)招收志同道合的同志!
П.Л.С.Н-本部:209206045<重新开放>
顶端 Posted: 2012-08-31 08:56 | 7 楼
民族尊严
苏联莫斯科国立罗蒙诺索夫大学教授
级别: 国家一等参事


精华: 0
发帖: 942
爱心: 172 点
金钱: 9434 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 苏联
在线时间:5(小时)
注册时间:2008-02-10
最后登录:2017-01-07

 

戈秃子所谓民主化公开化的必然结果!!
对分裂主义,反动阶级就要实施专制!!!
顶端 Posted: 2012-08-31 10:41 | 8 楼
cndxpy
级别: 劳动者


精华: 0
发帖: 6
爱心: 1 点
金钱: 60 卢布
好评度: 0 点
在线时间:2(小时)
注册时间:2013-05-03
最后登录:2013-11-04

 

流血冲突不应该啊
顶端 Posted: 2013-05-03 20:16 | 9 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛 » 苏维埃社会主义共和国联盟

Total 0.375948(s) query 6, Time now is:09-15 13:30, Gzip disabled
☆Warsaw Pact BBS☆ Locations of visitors to this page ☆华约军事论坛☆