本页主题: 只有共产主义才能救黑人-黑豹党资料摘编(2) 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

广东小宋
国际共产主义运动和民族解放运动版版主
第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚各族人民友谊勋章 十月革命勋章 第一枚红旗勋章
级别: 中央委员


精华: 1
发帖: 5081
爱心: 4306 点
金钱: 150 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 朝鲜
在线时间:171(小时)
注册时间:2008-06-24
最后登录:2019-03-21

 只有共产主义才能救黑人-黑豹党资料摘编(2)

0
美特务头子胡佛承认:美黑人抗暴斗争和学生运动蓬勃发展 zzlqj){F  
bBx.snBK  
> L5fc".  
惊呼去年「新左派运动发生显著变化」,许多黑人和学生组织转向暴力革命,说上一个学年中学校发生了两百多次抗议示威 $H0diwl9R  
9NUft8QB  
【美联社华盛顿二日电】联邦调查局局长胡佛今天说,黑人极端分子在过去六个月中对美国警官进行了一百多次进攻。 X?6E0/r&9  
! z!lQ~  
胡佛在关于联邦调查局一九六九年活动情况的一项年终报告中说,在同好斗的黑人组织进行战斗时至少有七名警察死亡,一百二十多人受伤。 :+ASZE.  
Oup5LH!sW  
他说,“像黑豹党这样的全由黑人组成的极端主义的怀着仇恨的组织”,在这一年中“继续不断地煽动暴乱和革命”。 @.rVg XE=!  
0wFa7PyG?  
胡佛说,一九六九年中所谓的新左派运动发生了显著变化,许多组织现在鼓吹进行“暴力革命”。 ,(1n(FZ  
=D&xw2  
胡佛在谈到学生争取民主社会组织时说,这个组织的所有派别都支持“一致致力于用暴力推翻美国政府的马克思列宁主义的革命组织的主张”。 72i ]`   
"hE/f~\  
他特别提到学生争取民主社会组织中的气象员派,认为是一个特别激烈的组织,它“企图用恐怖手段取得这个革命运动的先锋队的地位。” Vki'pAN  
* ':LBc=%  
胡佛还指责气象员派在十一月十四日到十五日的反对越南战争示威中企图对驻华盛顿的南越大使馆和司法部进行攻击。 YwbRzY-#F  
"7w~0?}  
他说,学生争取民主社会组织在很大程度上应对去年全国大学闹事负责。 oK-T@ &-  
uq/z.m  
他说,那次闹事的结果,在一九六八——一九六九学年中,二百二十五个以上的校园里有四千多人被捕。 SH oov  
73n|G/9n[  
他说,“由于这种趋势的继续发展,到目前止,本学年已发生了大约二百一十五次示威,其中包括二十四次静坐示威或者占领大楼的事件。” s!lLdR[g  
$0-}|u]5U  
原载《参考消息》,出版日期:1970.01.11 Z$UPLg3=;_  
 <>|&%gmz  
'zRi ;:UHA  
2#srecIz-!  
'}nH\?(  
美报报道:美黑豹党不畏镇压坚持进行斗争 qw#wZ'<n  
V`ODX>\  
说黑豹党的力量和影响没有削弱,相反它得到更广泛的支持 -\6";_Y  
\d"uR@$3mG  
5l(8{,NDt  
【本刊讯】哥《纽约时报》十二月十四日刊登了发自伯克利的一篇报道,摘要如下: P#0U[`ltK  
aEO``W  
时间是凌晨,地点是沙特克大街,当时人们的活动已渐渐寂静下来。 S= NGJ 0  
vb&1 S  
但是在这条街的中段,在黑豹党拥有的用土黄色石头砌成的两层楼房里,从窗子里透出少许黄色的光线。 mJ'Q9x"  
@]{+9m8G@  
这些人仍然呆在那里,房间拥挤而嘈杂,窗子盖上了大钢板,墙边上堆着凸起的沙袋。 \zdY$3z  
t PJW|wo  
这些人当中大部分是妇女,他们忙着整理文件箱,忙着使用电动打字机和油印机。 Gp l  
Q5ZZ4`K!  
黑豹党全国参谋长希利亚德解释说:“这是因为男子进了监牢或者进了坟墓。” ?cZ#0U  
T z`O+fx &  
他说:“此刻这个分部里的妇女比男子多。” Fm{/&U^  
(Yv)%2  
象这里的总部的气氛一样,希利亚德先生的厌倦的语调和这种包围,显示了黑豹党最近若干月以来同全国各地的警察局发生的冲突。在从一九六八年一月以来发生的这种冲突中,有许多黑豹党人被打死——该党说一共有二十八人被打死。 ,k9@%{4 l  
<n+]\a97*  
但是这种冲突得到的支持(黑人的支持和白人的支持)的广泛程度比过去黑豹党能得到的为大。 3PBGIo  
1"hd5a  
黑豹党人士说,该党在达到最高潮时在全国各地拥有三十五个分部,约有五千党员。现在他们说约有两千五百党员。他们说这是因为同警察发生了麻烦,而且该党自己在今年初清洗了一批“不良的”党员。 8E/wUN,Lxj  
, GU|3  
从组织黑豹党到现在已有三年了,这是发生动乱和变动的年代。 ZH1W#dt`[  
,Ky-3p>  
在一九六六年时,头戴贝雷帽、身穿黑皮外衣和黑裤的黑豹党人还被普遍看做只不过是一伙在街头上活动的人。 hoLQuh%2%  
}C'H@:/  
但是在随后几年里,他们成了一支在几乎每个大城市活动的力量,因而联邦调查局局长胡佛把他们称为对美国国内安全的“最大威胁”。 `R\nw)xq  
.{=|N8*py8  
黑豹党人自己没有试图掩饰他们的革命主张。 >RTmfV  
>l>;"R9N  
希利亚德最近曾说:“我们是不同寻常的。我们主张用武力和暴力直接推翻政府。要拿起枪来反对政府,因为我们认识到它进行压迫;由于认识到这一点,我们知道这个问题的唯一解决办法是武装斗争,” wnPg).  
R.Uwf  
黑豹党人已拿起枪来,在一场革命斗争中起先锋作用。 MjNq8'$"  
T'K6Q cu  
上星期,在警察搜查他们在芝加哥的一个办公室时,他们的两个领导人被打死。在这些搜查和另外一些搜查中,警察发现私藏的武器,其中包括火力强的步枪。 ^^;#Si  
C&1()U  
黑豹党人不再被看成只是一伙在街头活动的人了。激进的白人,特别是学生,把这些人看成是他们的组织的核心。当黑人问他们能采取什么行动时,黑豹党人回答说:“把你们自己武装起来。” hi.` O+;  
1FPt%{s3  
由于不断同警察发生冲突,黑豹党的队伍消耗得很厉害。曾在该党中占重要地位的创始人和大多数领导人死的死,坐牢的坐牢。 f~rq)2V:  
zZhA]J  
支持者劝黑豹党人躲开,转入地下,等到压力缓和以后再出来。但是他们不肯。 Dus [N<w  
X9S` #N  
希利亚德说:“我们不躲开。我们打算一直呆在这里,继续办公,续继抵抗。为了结束这个压迫制度,我们准备再损失一些党员,准备坐牢,准备在街上被枪杀。” 5j{jbo =!  
Osk'zFiL<  
虽然黑豹党人由于继续同警察发生冲突而受到损害,然而该党的力量和影响似乎一点也没有削弱。 YTk"'q-  
%Ums'<xJ  
虽然人们往往把黑豹党人说成是“街头的黑人”,然而这些人却向激进的学生组织大量散发他们的宣传品。今年夏天,他们曾在奥克兰举行一次全国性的会议。他们目前的威力最大的武器似乎是一个周报,其发行量据说有七万五千份。 :,f~cdq=  
)UoF*vC(  
黑豹党人自称为革命的社会主义者,他们说他们的社会主义的最终目标是共产主义。 kgZiyPcw  
o]jPG  
希利亚德解释说:“在有了社会主义这个先决条件以前,我们不能谈建立共产主义制度。”他说,正是社会主义使人民群众为共产主义制度作好准备。 7%0V?+]P  
dU"ca|u  
一个显著的变化是该党对白人的态度。现在在黑豹党的办公室周围看到白人并不是不寻常的事。在举行集会、会议和示威的时候,黑豹党人和他们的白人伙伴进行了密切的配合。 tEbR/? ,GI  
NU <K+k  
黑豹党人说,这是一场阶级斗争,不是一场种族斗争。 !VoAN5#;  
kM;fxR:-  
黑豹党人要求黑人组织起来,强行要求实行变革。同时他们提出了这样的口号:变革,以一切必要的手段实行变革。 p "Cxe  
iKVJ c=C  
原载《参考消息》,出版日期:1970.01.11 m,X8Cy|vQ  
~ 5@bW J  
t)__J\xF  
{Y7dE?!`7  
\YZ7  
美黑豹党全国主席西尔说:黑豹党越遭镇压越得到人民的支持 gT&s &0_7  
z,+LPr  
9[@K4&  
【本刊讯】美《华盛顿邮报》十二月十三日刊登了该报记者诺西特从旧金山写来的一篇报道,摘要如下:  nPRv.h  
XN Gw@$  
西尔今天大胆地声明说,对黑豹党的镇压正使黑豹党在全国获得新的力量。 @GyxOc@6  
\ y}!yrQ  
黑豹党全国主席西尔在谈到对他的好斗的组织的办公室进行的袭击及逮捕其领导人的情况时说了以下的话: >gSiH#>  
BufXnMh.  
“这并不会扼杀我们的党。他们越是袭击,我们就越是得到人们的支持……他们越是袭击,我们建立的支部就越多。他们企图把黑豹党斩尽杀绝,但是他们不能理解的是(人民是理解的),他们不可能把所有的穷苦人民都斩尽杀绝。” ON-zhT?v  
9,J^tN@^  
他在这里的县监狱接见记者两个小时的讲话中,用各种名称来称呼“他们”:“权力机构”,“富有、贪婪、贪得无厌的实业家以及蛊惑人心的政治家”,“尼克松—阿格纽的造谣体系”,和“种族主义”的警察。 ;Im%L=q9GL  
-`s_md0BM  
他说,“这些袭击一定使更多的人了解到法西斯主义的存在,了解到政府正在竭力把黑豹党斩尽杀绝。” /<e<-C*d&<  
NfsF'v  
由西尔的律师安排的这次讲话是在布赖恩特街的警察总部七楼一间空荡荡的会议室里进行的,离这里几码远的地方有一个牢房,西尔被单独关在这间牢房里。 6cVJu%<V  
j#rj_uP  
他宣布,警察对黑豹党的袭击是与违法行为无关的。他说,他们要消灭我们的真正原因是因为黑豹党正在为人民树立了正确的榜样。他列举了黑豹党为黑人聚居区的孩子们举办免费早饭,它给予医疗和散发衣服,并且主张由黑人聚居区的人指定和控制他们自己的警察。他称这些活动为“革命的、社会主义的计划”,这些计划揭露了政府是贪得无厌的、狼狈不堪的实业家以及蛊惑人心的政治家”。 ?K!^[aO}=  
'i;/?'!W6  
“这个问题是由饿肚子引起的……我们不愿让猪猡在我们的居住区对我们实行残暴统治。” o$rA;^2X  
W20H4!G  
尽管黑豹党的许多领导人被关在监牢里,但是西尔坚信将会产生新的领导人。他坚持说,最重要的是黑豹党的“思想”仍然存在着。 YW7Pimks  
E'iN==p_:  
原载《参考消息》,出版日期:1970.01.11 HS@ EV iht  
LM2S%._cj;  
AO~f=GW  
e$l*s/"0t  
8~j1  
美《挑战》月刊揭露美反动当局残酷镇压黑豹党人 mzm{p(.  
zXZXp~7)  
号召运用毛主席的伟大思想指导斗争 ko+fJ&$  
4d63+iM+}  
c1sVdM}|  
【本刊讯】美《挑战》月刊一月份刊载一篇文章,标题是《杀人的统治者害怕黑人工人》,摘要如下: 4'# ?"I  
nw,XA0M3  
统治阶级对黑豹党领导人的野蛮进攻,主要表明了统治者非常害怕黑人工人。 n%K^G4k^  
 wzf  
我们愿意再次说明一些时候以来我们一直提出的根本观点:统治阶级对黑人造反者的群众运动的发展感到震惊。它自三十年代以来第一次看到工人阶级中的一大部分人由于受到极端压迫挺身而起。黑人群众对国家的武装力量进行了英勇的战斗。使统治者特别害怕的是对警察恐怖实行武装自卫的想法。这种想法正成为人民中间的一个群众性问题而受到欢迎。 <^(>o  
6m mc{kw'  
这些造反行动在黑人工人中提出了必需击败现行制度的问题。这些造反行动也在其他阶层人民中鼓励了这一重要发展。黑人造反行动和美国在越南的侵略战争,前所未有的暴露了美国老板们。革命的思想变成了群众的思想。  %X* *(  
oxNQNJ!X  
黑豹组织是在造反时期在贫民窟出现的唯一重要的组织。黑豹党谈论马列主义、武装自卫和革命暴力,以对付统治阶级的恐怖以便获胜。黑豹党人谈论和白人力量的团结、毛泽东思想以及围绕着纲领目标所采取的群众行动。这些是一套值得欢迎和不可轻视的想法。 c|s7 cG$+-  
_^@>I8ix  
为对付这一威胁,统治阶级采取了恐怖一种族主义一贿赂这种长时期使用的策略,并且利用“共产”党渗入黑豹党领导机构以便争取和收买他们来实行它的出卖计划。 /N7.|XI.  
SsCV}[  
芝加哥的警察屠杀和洛杉矶警察对黑豹党领导人的进攻是这种策略的继续。警察冲进芝加哥黑豹党领导人的家里,在他们的床上杀害了他们,这是很明显的。洛杉矶黑豹党人是警察恐怖的牺牲者,这也是确实的。问题的实质是老板们竭力想利用黑豹党作为对黑人工人的一个例子。 9GtVcucN  
821;;]H  
统治阶级不希望发生更多的造反行动,它不希望出现更多的、拒绝“共产”党的政治而真正接受马列主义的政治组织。统治阶级正利用黑豹党作为对所有人的一种例子。它希望使阶级斗争熄灭。 $ww0$  
#<DS-^W!  
反战、校园内的造反行动、战斗性的罢工、美国士兵反对军事头目的行动以及黑人造反行动,造成了统治阶级的政治危机。统治阶级希望粉碎黑豹组织显得十分强烈。 #CRd@k ?  
>4&0j'z"  
只要黑豹党回答警察恐怖的办法是呼吁配备更多的黑人警察、联合国调查和依靠黑人和白人中的各种政治家和牧师,老板们是没有什么可以担心的。老板们在秘密警察恐怖和“共产”政治之间迫害黑豹党领导人,从而把黑豹党人夹在中间。此外,老板们希望威吓所有反帝力量屈服。我们都应当把黑豹党人的遭遇看作是对统治阶级斗争的不可避免的结果。当然,如果所有反帝战士支持关于要求配备更多的黑人警察和要求联合国调查的“共产”党路线,老板们将感到高兴。那办不到,各种运动中的许多人不会被欺骗或吓倒,黑人将更加愤怒;大规模恐怖对黑人工人不是什么新东西。主要的问题是动员群众远离右翼—自由派的政治而到马克思主义—列宁主义一边来。少数人钻在公寓里是打不败警察的。只有在工人中建设基地才能打败他们。 4u= v  
@tlWyUju  
成千上万的工人和反战运动中成千上万的人将懂得,“共产党”的政治不会结束警察恐怖。当把工人们争取到马列主义一边时,潮流将好转。当我们谈到反对修正主义的时候说它是一个“生与死”的问题,这不是一句官话。只有在工人中进行工作把他们争取到马列主义一边来,才能扭转敌人的进攻而取得胜利。 3c+ps;nh  
7;9 Jn  
在贫民窟、商店、军队和反战运动中有许多人正在被争取到马列主义一边来。黑豹党人正在被争取到并且将继续被争取到工人阶级政治一边来。当更多的人真正响应毛泽东的思想时,这一点将显示出来,毛泽东的这种思想是:从长期看(战略上)蔑视敌人,而在日常战斗中(战术上)对敌人采取一种现实的估计。不幸,许多好人歪曲了这一光辉思想。他们变成了不能在工人中建立力量的冒失鬼。 9`tSg!YOh  
|ZG0E  
毛泽东的持久战的思想也是必要的。在工人中进行工作并且对斗争持有长期观点,有助于避免修正主义政治。它还意味着依靠群众,而不是依靠律师。 "t%Jj89a\  
uxlrJ1~M  
必须展开大规模的运动来揭露对所有黑人的种族主义屠杀和进攻。这一运动应表明这些进攻的阶级性质。显然,在美国头目们在越南的暴行和在芝加哥的暴行之间有着密切的联系。这些进攻也和把汽车和卡车开进通用电气公司工厂纠察线的老板们有关。 :6J&%n  
elz0t<V  
让我们清楚了解这一点:为了保持最大限度的利润和保持政权,老板们将杀害美国工人正像他们在越南所做的那样。我们必须记住,老板们没有好的。 HcM/  
O=}d:yZb!  
修正主义的一个重要方面是这种幻想:有些老板是好的,至少比别的老板好一些,因此我们必须和他们联合起来反对真正坏老板。我们认为,自由派的政客们都是坏的,我们认为联合国统统是坏的。它是美国老板和他们的仆从所设立的组织。因此,为什么我们要依靠我们的敌人帮助我们呢? Nxr\Yey  
nh+Hwj#(x  
恐怖和修正主义的结合制止不了阶级斗争。工人们将克服这些障碍。他们现在正在群众斗争中这样做。一切真正的共产党人和其他人的任务是参加这些斗争并把他们的目标和革命的根本目标联系起来。 -z">ov-)  
JHa\"h  
原载《参考消息》,出版日期:1970.04.29 PR7B Cxm  
ART0o7B  
!8&EkXTw,  
Q5HSik4  
4UHviuOo8  
美十一个大学学生报纸编辑:号召举行总罢课抗议尼克松派兵侵柬/耶鲁大学等校学生举行示威抗议美反动统治者镇压黑豹党人 -""(>$b 2  
"c+$GS  
:LCyxLI  
【美联社纽约三日电】十一座美国最有名的大学的学生报纸编辑三日号召大学人员本周举行罢课以抗议尼克松派美国军队去柬埔寨。 intl?&wC  
C;~LY&=  
俄亥俄州肯特州立大学仍在实行宵禁。 2I283%xr  
tX6_n%/L  
这些学生报纸编辑在哥伦比亚大学开会,发表了一项声明说,对柬埔寨进行干涉“已使我国处于紧急状态。” pj$kSS|m6-  
Oh%p1$H  
他们说,举行一次罢课将表明,面对这一事件,“教室教育已经成为空洞的、毫无意义的事情。” @`ii3&W4  
0rvBjlFT  
他们没有确定具体日期,但是要求大学生、教职员、行政人员和工作人员参加,利用不上课的时间准备在五月九日在华盛顿举行群众示威。 I%NeCd  
!E|m'_x*  
哥伦比亚大学校长科迪埃立即宣布他将参加四日中午的集会,抗议尼克松在柬埔寨的行动。 ;*0nPhBw0>  
K0D|p$v  
参加会议的这些人在哥伦比亚大学、康奈尔大学、拉特格斯大学、宾夕法尼亚大学、布村•马尔大学、哈佛福德大学和萨拉•劳伦斯大学出版报纸。用电话通话的有达特茅斯大学、哈佛大学、布朗大学和普林斯顿大学的编辑。除了对柬埔寨的冒险行为表示反对之外,这些编辑要求制止他们称之为对黑豹党和其他持有不同意见的团体的“政治压迫”。 [SD mdr1T$  
C DoD9Hq,  
【德新社廉涅狄格州纽黑文二日电】警察、国民警卫队和二万名学生准备着第二轮示威,示威是为了抗议对九名黑豹党人提出的谋杀和绑架罪名。  n (|rs  
7!wc'~;  
在耶鲁大学学生以及波斯顿和纽约的中学学生共一万五千人举行和平示威之后,昨天晚上二千名青年举行了自发的示威。警察和国民警卫队使用了催泪弹和烟幕弹,逮捕了十一名示威者。 qHT73_R  
,.h@tN<C  
警察说,后来,在耶鲁大学爆炸了一枚炸弹,伤了几名学生,损毁了大学的一座建筑物。 I0qJr2[X~  
eiXl"R^  
【合众国际社康涅狄格州纽黑文三日电】几千名黑豹党支持者参加了二日的第二次周末集会。几小时后警察再次用催泪弹驱散投掷瓶子的人群。 R+_!FnOJ  
\hn$-'=4  
【路透社康涅狄格州纽黑文三日电】昨晚深夜在这里耶鲁大学附近,警察使用了催泪瓦斯和支持黑豹党人的扔瓶子和石头的人群发生冲突。 __zHe-.m  
<sw=:HU  
有人宣布了五日开始在中学和大学举行全国规模的学生罢课的计划,以抗议即将举行的对西尔和其他七人的审讯。 &SNH1b#>E  
*K|ah:(r1\  
学生罢课的计划是芝加哥阴谋审讯案被告之一、汤姆•海登宣布的,他对聚集在纽黑文草地的大约一万人说,罢课有三个主要目标:(一)制止政府对于在政治上持不同见解的人的“有组织的压迫”并且释放一切政治犯,例如西尔。 }"SqB{5e(  
"R=~-, ~  
(二)制止把越南战争扩大到老挝和柬埔寨,把美国军队撤出东南亚。 M< .1U?_#  
Go^TTL   
(三)停止在大学中的国防研究项目和后备军官训练队在校园的活动。 |)C *i  
n>7aZ1Qa  
芝加哥审讯案的另一个被告鲁宾在集会上说,“我们要砸烂所有的监狱把我们的弟兄放出来,把法官关进监狱。我们在到处和美国作战。” N UJ $)qNA  
]T)<@bmL  
【法新社纽约三日电】纽黑文商会今天估计,由于这座十五万人口的大学城市的大多数商店一日和二日担心黑豹党和国民警卫队发生冲突而关门的结果,造成了五百万美元的商业损失。 +S[3HX7H  
G "!v)o  
原载《参考消息》,出版日期:1970.05.06 0 q1x+  
( Cg vI*O  
s$? LMfT  
RgL>0s  
&:IcwD&  
美佐治亚州黑人以无所畏惧精神继续进军 X,#~[%h$-=  
Pqw<nyC.  
{PJ>gX$  
【美联社佐治亚州梅肯二十一日电】一群反对种族压制和战争的约二百五十名抗议者(他们大部分是黑人青年)今天继续向亚特兰大进军。 yP>025o't  
6>)nkD32g  
这些由南方基督教领袖会议负责人艾伯内西率领的进军者是昨晚到达这里的。这是他们一百二十英里进军的第二程,进军中没有发生事件。 iP;" -Mj  
PgGUs4[  
【南通社华盛顿二十一日电】参加无所畏惧和反镇压大进军的人昨天在炎热的太阳下唱着抗议歌,步行了四十公里。 Mp>(cs  
{j;` wN  
有几千人参加这次游行,其中多数是黑人。 ciiI{T[Z  
'P" i9j  
示威者主要是穿过黑人居民区,他们举行了许多集会。参加游行的人数不断增加。一位来自南方的黑人领袖威廉斯在瓦利堡召开的集会上说,美国的种族主义、越南战争以及政府对学生采取的行动是国家镇压基本自由的计划的一部分。 j7Ts&;`[*  
i%i />;DF  
【合众国际社佐治亚州梅肯二十一日电】艾伯内西昨晚呼吁他在黑豹党中的“兄弟们”参加为抗议压制不同意见而在佐治亚举行的进军。 QkW'tU\^  
i}P{{kMJ  
艾伯内西在进军第二天结束时举行的一次集会上说:“不要同任何黑豹党人发生纠纷。他们是我的兄弟”。 +egwZ$5I  
LX oJw$C  
他又说,白人有象民兵那样的分散的组织。“如果黑人要成为黑豹党人,他们就更有力量。” m 8b,_1  
S\< i`q  
原载《参考消息》,出版日期:1970.05.23 {srxc4R`  
b=_k)h+l  
X~c?C-fV  
}aR}ZzK/v  
<Nqbp  
AH5;6Q  
毛主席声明对人类作出不可估量的贡献 :op_J!;  
L/exR6M7  
美黑豹党宣传部长热烈拥护毛主席的庄严声明 O^row1D_  
o!K DeY  
Yg3nT:K_Y&  
【本刊讯】阿尔及尔消息:现正在阿尔及利亚的主张武力抗暴的美国黑人组织黑豹党宣传部长埃尔德里奇•克利弗,在阿尔及尔就伟大领袖毛主席五月二十日发表的庄严声明发表谈话,表示最热烈地拥护毛主席支持全世界人民反对美帝国主义斗争的庄严声明。 4}v|^_x-i  
$=N?[h&4  
他说:“毛主席在声明中对当前世界新局势作了光辉和及时的本质分析。目前的大好形势,是反动头子尼克松的五角大楼法西斯帝国主义集团悍然侵略柬埔寨,把战争扩大到整个印度支那所犯的新罪行引起的。”他说:“这个声明清楚地阐明了全世界人民的革命斗争和解放斗争,包括美国人民的革命斗争。” *|dK1'Xr  
Z%B6J>;uM  
他说:“毛主席的这个声明反映了美国千百万受压迫人民的内心感情和共同愿望。它使美国人民看清了美帝国主义的反动性和侵略性。它一方面对内进行法西斯罪恶的残酷镇压,另一方面对外进行猖狂的侵略,犯下了罄竹难书的罪行。”他说:“四百多年来,美国黑人一直是法西斯暴力镇压的受害者,而尼克松反动统治集团把这一暴力镇压升级到了空前的新程度。” !p/?IW+  
~Ss,he]Er  
他指出:“毛泽东主席说,‘美帝国主义看起来是个庞然大物,其实是纸老虎,正在垂死挣扎。’这是完全正确的。美国政府在国外是纸老虎,在国内也是纸老虎。尼克松政府侵略柬埔寨,激起全体美国人民的极大愤慨,抗议尼克松法西斯集团的侵略政策和战争政策的群众运动风起云涌,吓得尼克松政府胆颤心惊,又杀黑人又杀白人,血腥镇压示威群众。然而,群众运动的规模越来越大。” ChG7>4:\  
60u_,@rV  
他说:“美国社会的政治经济制度是今日世界上贫穷和流血的根源。决心为反对这个制度而斗争到底的黑人和白人已经携起手来,决心同尼克松五角大楼的疯子们斗争到底。” 3S7"P$q  
.E}lAd.Mn  
谈到尼克松政府内外交困的处境时,克利弗说:“尼克松五角大楼集团从来也没有像现在这样暴露和孤立。斗争也从来没有像现在这样明确人民只有勇敢地站起来,拿起武器战斗,才能从一小撮顽固的剥削者和刽子手中解放出来,结束罪恶的统治。毛主席庄严声明中国人民坚决支持美国人民的革命斗争,这是对我们斗争的巨大鼓舞和支持。我们深信人民的事业必胜,法西斯统治集团必败。” 0O>ClE~P  
pLtw|S'4  
克利弗说: > ]^'h  
*??lwvJp  
“中国人民的伟大领袖、世界革命人民的导师毛泽东主席,把武装革命和对胜利的革命乐观主义精神结合起来,推动世界人民反对共同敌人美国法西斯帝国主义的斗争,对全人类作出了不可估量的贡献。毛主席鼓舞人心的声明给了为摆脱美帝枷锁而斗争的人民以新的勇气。” &~Hed_  
q_h (D/g  
克利弗说:“我要指出,只有人民的敌人和那些对革命怕得要死,想逃脱革命责任的人才会对毛泽东主席的声明进行诋毁。对我们来说,我们欢迎这个声明,因为我们从流血斗争中懂得了声明的伟大意义,我们只有在美国法西斯帝国主义的庭园内拿起枪杆子,和反动统治者进行残酷的斗争,才能获得自由和解放。” Pa{  
K8_v5  
克利弗在谈话的最后说:“我要高呼毛泽东主席万岁!人民战争胜利万岁!美国法西斯侵略者必败!权力归于人民!” g gx_h  
~! -JN}H m  
原载《参考消息》,出版日期:1970.06.01 $3g{9)}  
$0E+8xE  
ZhA_d#qH  
ujX; wGje  
VE|l;aXi  
r@{TN6U  
美《黑豹》周刊揭露美反动当局残酷迫害黑人 4?'vP'  
Q,&Li+u|  
黑豹党将同美人民一道摧毁法西斯统治 5FoZ$I  
^Fco'nlM  
TQF+aP8[L  
【本刊讯】美《黑豹》周刊五月九日一期刊登一篇文章,标题是《对黑豹党的进攻就是对全体黑人的进攻》,摘要如下: sI!H=bp-8  
DVL-qt\;n  
一年来对黑人社会发动了多种形式的进攻,对黑豹党也是这样。通过在康涅狄格纽黑文以阴谋案审讯全国主席西尔和其他黑豹党人而进行的有计划的谋杀事件,本身就清楚地揭露了我们生活于其中的法西斯制度。在马里兰州巴尔的摩对黑豹党采取的法西斯手段,和在纽黑文、纽约、芝加哥以及巴比伦的所有黑人居住区采取的手段并没有什么不同。 ){5Nod{}a  
tg/UtE`V  
如果猪猡们竟然(而且他们已经)认为就像他们试图使我们相信的那样他们是占优势的,因而他们能够而且将要把谈论反对种族主义和压迫以争取自由(猪猡们到处扯谎并告诉世界说我们享有自由)的一切黑人都杀掉,那么让他们去玩弄“优势”吧,但是在这方面人民是居“超级优势”地位的。在日益壮大的黑人解放军面前,猪猡们据说拥有的一切所谓“力量”都将暴露出它们是不值一钱的。 >CqzC8JF  
qUkM No3  
几个月以来,人民在解放的道路上又迈出了新的步伐,全体人民使巴比伦的生存岌岌可危。单单黑豹党是不会摧毁这个制度的,但是人民将会摧毁它。黑豹党对人民进行指导和教育。要屠杀或谋杀黑豹党人的法西斯尝试却是一种绝望的尝试,因为即使把所有黑豹党员都关进监狱或杀害了,猪猡们也会发现更加难于对付黑人社会了。人民自己会产生他们的领袖,就像黑人曾产生了黑豹党一样。虽然我们知道我们的命运将是被关进监狱或处死,但是我们认识到要是对我们发动任何进攻行动,人民就会同样地更加大力来制止它。当猪猡们的法西斯手段达到最凶狠的时候,人民就会挺身而起,发动全世界被压迫人民所等待的那种巴比伦式的革命。那时全世界被压迫者就能团结起来争取解放,以拯救人类。 6QX m] <  
_qxI9Q}<"  
一切权力归人民! `r`8N6NQ&]  
N]A# ecm  
在我们活着的时候就要实现革命!欧洲一些国家《声援黑豹党委员会》通过决议支持黑豹党和反对美帝在国内的法西斯镇压 <W"W13*j!  
T }}2J/sj  
【本刊讯】美《黑豹》周刊五月九日一期刊登一则消息,标题是《声援黑豹党委员会会议》,摘要如下:法国、英国、丹麦、比利时、荷兰、西德、瑞典各国的声援委员会于一九七○年四月十八日到十九日在法兰克福举行会议,来协调我们的共同斗争并从我们的共同斗争中互相学习。 7MKX`S  
69g{oo  
会议通过决议如下: w7V\_^&Id  
HeRi67  
一、形势要求我们加强支持。我们必须在我们自己的国内配合一致地攻击美帝国主义,以回答美国国内的帝国主义对我们的兄弟姊妹们进行的攻击。 ~zqb{o^pT  
>NRppPqL  
二、因此我们决定于五月二十九日、五月三十日和五月三十一日在全欧各地组织群众行动来声援黑豹党和反对在美国国内的法西斯镇压行动。 +xFn~b/  
i})s4%a  
三、我们谴责欧洲各国对黑豹党代表的镇压和骚扰。我们要求不许侵犯他们进行旅行以便把黑豹党的斗争告诉欧洲人民的权利。 #).$o~1ht!  
1@F-t94I  
四、我们要告诉人民,克利弗是在政治逃亡,美帝国主义者把他说成是“罪犯”以孤立他。我们要求所有欧洲国家发给他自由旅行的证件。 2B ]q1>a!  
->sxz/L  
五、我们同黑豹党和世界上所有被压迫的人民团结地站在一起,联合起来在国内和国外粉碎美帝国主义。 $9)os7H7  
%71i&T F  
原载《参考消息》,出版日期:1970.06.01 VI0wul~M  
)6OD@<r{  
mptFd  
D}_.D=)  
T8XrmR&?PX  
美黑人士兵强烈反对侵越和种族歧视 l4bytI{63  
hsC T:1i  
许多人表示回美后将积极参加反对种族歧视斗争 n|(lPbD  
QL?_FwZL  
Pe`(9&iT.  
【纽约时报新闻社十二日电】美国在越南的黑人军队和白人军队间的种族和谐破裂到战争期间最危险的地步。黑人军队对于为他们认为是由于白人的愚蠢而造成的战争而作战和战死感到厌倦了。他们的怒火不是对着在东南亚的共产主义,而是对着在美国的种族主义。许多黑人说,他们回国后将参加激进派团体的行列,如黑豹党。另外一些人说,如果有必要的话,他们将毫不犹豫地拿起武器同国内的镇压战斗,获得他们在美国应有的机会。许多军官担心,青年黑人士兵对于种族主义使得他们参加战争感到愤怒,他们将成为美国社会的城市游击队。 GWA"!~Hu  
@(t3<g  
这是对参加作战的美国黑人军队和白人军队对种族主义的态度进行的第一次科学调查得到的一些结果。这项调查是一名著名黑人新闻工作者沃利斯•特里作的,他在越南呆了两年多。他亲自会见了八百三十三名士兵,对每个人提了一百另九个问题。调查的结果最近由哈佛大学统计出来。 k# [!; <  
&N~Eu-@b  
特里说,调查结果同三年前在越南的种族和谐形成鲜明对照。当战争陷入停顿,一批新的黑人青年来到越南,兄弟之情换上了黑人的蔑视行为、美国人之间的流血事件、种族歧视和黑白人隔离。 {w@qFE'b  
ARKM[]  
美国将发生的种族暴力行动将比过去十年内的数量要多,一位职位很高的黑人海军陆战队驾驶员说:“许多被解雇的黑人如果遇到确当的条件的话,很可能成为城市游击队。” po| Ux`u  
|5&+VI  
原载《参考消息》,出版日期:1970.06.14 lA^1}  
HI.*xkBXl&  
ARH~dN*C  
spEdq}  
A_xC@$1e<  
美黑豹党人示威要求保证黑人人权 ^HKXm#vAB  
FuhmLm'p  
宣布黑豹在九月召开「革命人民制宪代表会议」 "Xq_N4  
lx)^wAO4  
"+HJ/8Dd1  
【路透社华盛顿十九日电】黑豹党今天要求拟订一项保证所有的人都享受自由的新宪法,并且说,如果他们的愿望不能实现的话,他们将把美国“彻底”夷为平地。 ~ao:9 ynY  
,81%8r  
这次警告是希利亚德在这里的林肯纪念堂向大约一千人宣读的一项声明中发出的,这项声明要求制订一项“将严格保证现行的宪法上没有提供的生活、自由和追求幸福的人权”。 PDNl]?  
}vndt*F   
如果这个目的达不到的话,那么黑豹党人“除了设立自治机构,宣布自己不受美国的约束而独立以外别无他法”。 l_I)d7   
8z=# 0+0  
声明说,在美国有两千五百万到三千五百万武装的黑人,并警告说:“如果全体美国人民不起来改变这个国家目前实行的方针……那么我们黑人将不得不采取救亡战争的方式,而在进行这种战争以及企图镇压这种战争的混乱中,它将把这个国家打得落花流水,并且会彻底毁掉它”。 YQMWhC,8hy  
}EK{UM9y  
声明最后说,黑人防止种族灭绝的唯一保证,“就在于我们在战略上有能力把这个国家彻底夷为平地。如果我们不得不实现这种保证的话,那么我们将毫不迟疑地把它夷为平地”。 #<{v~sVp&  
K-RmB4WI  
【法新社华盛顿十九日电】美国黑豹党的领袖今天在这里宣布,黑豹党将在九月一日在费城召开“革命人民制宪代表会议”。这是黑豹党参谋长戴维•希利亚德主持的一次示威期间说的,这次示威在华盛顿市林肯纪念堂前的台阶上举行。 Pv -4psdw  
D,#UJPyg  
黑豹党的领袖们今天说,美国宪法保证的生活自由权和追求幸福权不适用于美国黑人。这就是为什么他们决定要在费城大厅举行大会,美国宪法是在那里拟定的。 4~fYG|a  
Kz HYh  
原载《参考消息》,出版日期:1970.06.25 fzsy<Vl",  
VotC YJ  
-/f$s1  
vDjH $ U  
N>mW64_H)  
美黑豹党人向反动警察展开英勇斗争 f"6W ;b2L.  
ztp|FUi  
英报报道黑豹党人积极进行武装斗争训练 1@]&iZ]  
q}U+BTCZ  
qO6M5g:   
【本刊讯】英国《卫报》二十六日刊登了海恩斯写的一篇报道,题目是《黑豹党人试图把警察赶走》,摘要如下: 8>KUx]AN  
Xu$>$D# a  
黑豹党人和警察在洛杉矶正在进行的战斗有着国际共产主义运动的影子,联邦调查局和中央情报局也参加了进来。一些黑豹党人说,他们正在设法把警察赶走,而“解放”这个地区,然后同非白人的外国建立联盟。 X[BP0:`t  
rT2Njy1  
黑豹党人把毛泽东的学说作为指南,至少对一百名男女青年进行了游击战训练,训练的项目包括进行破坏活动、使用机枪、手榴弹和其他武器。据警察说,这些愤怒的黑人青年曾经伏击了两名警官,这些黑人青年自称为“人民革命”先锋队。他们坚信他们能够把警察赶出黑人聚居区。 BgQEd@cN  
<4}m:  
同时,黑豹党的信徒们说,洛杉矶警察局长戴维试图把他们赶出这个城市。在去年十二月份,他们对黑豹党的三座办公大楼发动了大规模的袭击,并且逮捕了黑豹党的领导人。但是这些领导人在被保释以后,又重新聚合起来。 BJ|l  
!XPjRdq  
普拉特负起了这个集团的领导工作,他是一位刚刚从越南回来的得到过勋章的战斗英雄。他采用了赫罗尼莫这个名字,许多人担心赫罗尼莫将是越南战争的一种灾难性的副产品——一个受过士兵训练、回国后把自己的技术用来反对现制度的黑人。伞兵普拉特说,他曾经受过游击战士和暗杀者的训练,一度受过棕色贝雷帽部队(特种部队)的训练。 H|% J"  
TgiZ % G  
赫罗尼莫改组了黑豹党,灌输了党的严格的纪律,并且教他们从事游击战。普拉特把黑豹党人编成若干个由四五个人组成的小组。 I&-r^6Yx  
5m8u:6kQu  
黑豹党国防部长牛顿发出了进一步的指示。他说:“在群众听说一个称密警察在咖啡馆喝咖啡时被处决,而行刑的革命者逃得无影无踪的时候,群众将会看到这种抵抗办法的效力。” gAAC>{Wh  
U5Hi9fe  
警察说,对两位警官进行的正是这种袭击。据一位黑豹党党员说,黑豹党希望通过使警察不敢进入黑人聚居区的办法而使他们的工作陷于停顿,然后使洛杉矶的中南部成为一个“解放区”。 \^)i!@v  
wGyVmC  
一些黑豹党党员说,黑豹党的总计划是在全国建立几小块“解放区”,然后同中国人、北越人、北朝鲜人、非洲人和其他非白种民族的人民结成联盟,以便互相保护。黑豹党人说,如果美国同上述任何国家进行战争,他们的任务就是在美国破坏战争努力。 /U;j-m&   
;cMQ 0e  
原载《参考消息》,出版日期:1970.07.03 PaCC UF  
J[ZHAnmPH  
 ?eS;Yc  
q5;dQ8Y ?  
ZHTi4JY  
美《黑豹》周刊载文揭露:美反动当局残酷迫害黑豹党人 uu6 JZp  
s= %3`3Fo  
ZJDV'mC}  
【本刊讯】美《黑豹》周刊四月二十五日一期刊登了一篇文章,摘要如下: C19N0=  
D Q.4b  
统治美国的法西斯猪猡们有一个对付黑豹党的双管齐下的计划。因为我们是一个相信自卫的政党,所以这些当政的猪猡们感到必须首先摧毁黑豹党的政治领导,然后消灭我们党内那些曾经在猪猡军队中学到军事技术和经验的人。 n0KpKH<&  
\F|)w|v  
他们的当务之急:监禁和处死显然是针对拥有军事技术或军事经历的那些兄弟们。这一事实在过去的一年已经是非常清楚了。有些兄弟们冒生命和身体的危险到全世界传播“自由”和“民主”以保护他们自己和他们的社会免遭种族主义的暴行、不法行为和杀害时,却成了最卑鄙、最恶劣的攻击的受害者,这就是美国真实情况的写照。黑豹党人兰迪•威廉斯的事情可以说就是一个典型的事例。兰迪•威廉斯作为第一○一空降师的成员有三年之久。一年多以前,麦克莱伦委员会的报告指名诬蔑他是“游击战的教练”,是一名“武器专家”。 aC1z.?!U  
sxT&T=7  
在种族主义的猪猡们看来,合乎人情的自卫反应成了“游击战”。一排沙袋就成了“致命的武器”。在两年的时间里,兰迪•威廉斯对自己的人民表现了热爱、尊重和献身精神,他在这样做的时候,就从“好的军人”变成“杀人犯”和“伏击手”。当黑人炮灰变成了黑人解放战士时,这对法西斯猪猡们显然是个威胁。他们尽量不使黑豹党有受过任何军事技术训练的兄弟,原因就在这里。 TiD#t+g  
vl:~&I&y;R  
这种方式是全国性的。 ?UsCSJ1V  
=@U5/J  
在洛杉矶,受到最严重攻击的兄弟是加利福尼亚州南部支部副国防部长赫罗尼莫这样的兄弟。一位过去的伞兵,在美国假冒伪善地以武力向越南输出自由和民主时,三次负过伤,一年来竟可以成为谋害和监禁的对象,这是美国的写照。 =Kj{wA O  
in>+D|q c  
原载《参考消息》,出版日期:1970.07.03 'g%:/lwA  
riW9l6s'  
v]EMJm6d|  
OlT8pG5Oa  
w[X-Q+7p(t  
香港《明报》据美特务头子的调查报告谈美反战组织情况,惊呼: Jl_W6gY"Z  
gvI!Ice#  
美反战运动风起云涌黑豹党活动最力 P!79{8  
S<7!<]F-  
yksnsHs}d  
【本刊讯】香港右派报纸《明报》六月十四日刊载一篇题为《美新左派的组织内幕》文章,现摘要转载如下: nP%U<$,+  
O}i+ 1  
《明报》编者按语:“美国国内的反战运动风起云涌,据说这是若干新左派从中策划的。美国联邦调查局局长胡佛对美国这些新左派的组织内幕作了一番调查,本文就是其中的部分纪录。” -=5~h  
}||u {[  
在美国新左派运动中实力较大的组织,首推所谓“美国学生争取民主社会组织”。该组织原于一九六二年由十个大学的五十九个学生所发起,现在各大学的分会共有二百二十五个,自称拥有会员四万人,但在过去一年中,由于其内部权力斗争的关系,三处分立,各不相容,其力量业已削减,但因国际共产党业已分别控制其行动,故尚能发生其制造暴乱的作用。 NF0_D1Goi  
cF 5|Pf  
其次有所谓“青年社会主义联盟”的成立,而其中以所谓“托洛茨基社会主义工人党”较有组织,其人数已于过去一年内四百人而增为一千二百人。他们利用“学生动员委员会”的外围组织,一则增强反战的活动,再则借机扩收党员,而“学生动员委员会”的组织,殆已遍布若干人数较多的学校。该托洛茨基式的组织,现正利用美国人民反战的情绪,企图影响美国政府的社会、政治和经济政策,他们并与美国共产党过去和现在的党员合作,组织所谓“结束越南战争新动员委员会”,于去年十一月十五日在华盛顿、旧金山等地发起较大规模的反战游行。同时前年芝加哥民主党大会发生暴动,其中负责煽动者八人,于去年经由法院审判,各个新左派组织亦即利用机会,再度发生滋扰;被告中之德林杰虽被判刑,但于保释出狱后,而于上月在华盛顿反战游行,仍曾恶言攻讦美国总统,并拟以棺材送入白宫。综计于去年九月一日至今年二月一日,由此类新左派组织所发动之学潮,约有三七五次,牵涉之学校七十六所,各校财产之损失约一百余万。而于上月因反对美国出兵柬埔寨及肯特大学事件而发生之学潮,即有三四百起之多。 uH*6@aYPo  
].s;Yxz  
另一由新左派份子所发起的组织,则为一所谓“越南暂时停止活动委员会”,与由德林杰等所领导的前述“结束越南战争新动员委员会”合作,企图扩大反战风潮。上月出兵柬埔寨事件发生,他们又在华盛顿大闹了一次。 Y#}qXXZ>]  
<|l}@\iRX  
根据胡佛的报告,美国若干新左派的组织,并为推动所谓“革命”,一再违反美国禁令,非法旅行共产党国家。其中最著者一为“返国和平工作委员会”,一为所谓“胜利突击队”,前者成立于一九六六年,总部设于纽约市,其会员皆系从亚非南美等“第三世界”所归来的美“和平工作队”旧队员,至去年七月为止,其会员已有一千人,对于美国对越南和“第三世界”的政策,游行反对。至于其所谓“胜利突击队”者,则全为支持古巴政权而于去年六月间成立。其工作则在组织一九七○年的蔗糖收获队,其执行委员会包括各新左派的代表。 U)G.Bst  
{wC*61@1  
至于美国共产党,因其人数有限,且以党内权力斗争激烈,多年来皆无多大表现。但自去年四五月间的第十九届大会举行后,该党书记霍尔即已击败党内反对份子,修改党纲,加强控制,去年九月,该党中央改组,霍尔独握大权,但仍接受苏联共产党的控制。据说其党纲曾经莫斯科的最后修正。在上一学年内美共在各校的活动加强,其代表曾在各校公开讲演六十余次之多。与美国共产党分立的另一共产党组织则为所谓“进步劳工党”,该党系于一九六二年成立,其党员约在三百五十人以上。 *;@wPT  
oMN<jAU.  
此外在目前美国活动最力的则为一所谓“黑豹党”,此为一强调黑人权利的极端组织。根据胡佛的报告,“黑豹党”于一九六六年成立于加利福尼亚州奥克兰,现有分会三十个,党员八至九百人,并在各大城市拥有很多同情者,过去一年内曾与各地警察发生武力冲突数十次,双方皆有死伤。据说其党员以武力争取种族平等为号召,运用游击及恐怖手段。胡佛在其报告中,似以此一“黑豹党”为对当前美国国内安全的最大威胁,其领袖或则流亡海外,或则涉讼公庭,但大多皆受中共宣传的影响,且有已为其利用的可能。上一学年内其在美国南北各校的公开演讲约有一百九十余次之多。 _tHhS@   
8xENzTR  
“黑豹党”头目多人因抢劫等罪入狱。去年七月该党发动召开“反法西斯统一战线全国大会”,美国共产党及“学生争取民主社会组织”等协助筹备,出席者多达三千余人,其中四分之三为白人。最近该党头目多人在纽黑文被审,耶鲁大学校长及学生并曾罢课示威,以为响应。其他新左派团体如“学生非暴力协调委员会”业已改为“全国学生协调委员会,其领导者亦得有古巴、苏联及中共等的支持。最近且已与北朝鲜联络,企图要求美国撤退驻朝鲜军队。至于“新非洲共和国”等组织,已得古巴及中共等的怂恿。 - )(5^OQ  
TVcA%]y{;  
关于中共企图利用华裔美国籍民的情形,胡佛在其报告中也曾特别提及。最近在旧金山成立的所谓“红卫兵”,最初共有会员二十五人(据说最近已增为五十人,另有同情者一百人左右),以便与美国其他团体建立关系。此外还有一所谓“革命联盟”的组织,亦称“红色联盟”,大概在旧金山区有顽固份子五十人,其中包括过去拥护中共的美国共产党和“进步劳工党”分子。 &%rM|  
+%YBa'Lk  
原载《参考消息》,出版日期:1970.07.06 w W\[#Ku  
%>$<s<y  
;j%I1k%A  
OK]QDb  
kBZ1)?   
美特务头子胡佛说:美学生一学年来举行一千七百多起抗议示威 Imv#7{ndq  
>$'z4TC\T  
n725hY6}<l  
【法新社华盛顿十三日电】联邦调查局局长胡佛今天说,在一九六九到一九七○年这一学年(从九月到五月)期间,在美国院校发生的一共一千七百八十五起抗议示威中,有八人死亡,四百六十二人受伤。 $.vm n,:.  
-Fd&rq:GB(  
胡佛说,七千二百人被捕,在示威当中造成的破坏达到九百五十万美元。 8GP17j  
VaD+:b4  
他说,在反对美国干涉柬埔寨的春季示威中,有三百六十五人被捕。 Z$/76  
7}VqXUwabx  
【法新社华盛顿十三日电】美国联邦调查局局长胡佛今天说,气象员派和黑豹党这两个组织是美国最危险的组织。 $Wj= V  
N#l2wT  
他指责说,这两个组织都赞扬暴力、仇恨和革命。 aG]>{(~cL  
K#+?oFo:  
胡佛在提出关于联邦调查局的资金的报告时说,气象员派是“指导我国喜欢暴力的好斗的青年的主要力量”。 {]+t<  
]i#p2?BR  
他说,这个组织应对近几个月来发生的大多数炸弹爆炸事件负责,他们的领导人中有十一名如果现在没有逃到国外,就是正在隐藏着。只有林达•伊万斯小姐(二十二岁)已经被拘禁。 1*=ev,Z  
?:wb#k)Z/  
原载《参考消息》,出版日期:1970.07.16 bq E'9GI  
U=bx30brh%  
?z1v_Jh  
es*$/A  
lfj5?y  
美黑豹党负责人严词驳斥胡佛的诬蔑 $!_ X9)e  
G[mqLI{q  
Z i6s0Uck  
【美联社加利福尼亚州伯克利十四日电】黑豹党参谋长希利亚德今天反驳了联邦调查局局长胡佛的一种说法,即去年席卷美国城市和学校的“恐怖活动”有很大一部分可以归咎于黑豹党人。 _uO$=4Sd  
Bg]VaTm[=  
希利亚德称胡佛是“战争狂人尼克松的刽子手”,他说:“胡佛所谓的恐怖活动正是我们所说的自卫。这是为了对美国人民采取法西斯恐怖行动而进行的协调一致的努力的一部分。” s-IE}I?;  
Em(_W5 ND{  
原载《参考消息》,出版日期:1970.07.21 E /H%q|q  
jg?UwR&  
VwI  
D;!sH?J@+  
毛主席的光辉著作在土耳其翻译出版 ya&=UoI  
^i8,9T'=  
美《黑豹》周刊全文刊登毛主席庄严声明 j~N*TXkC  
nG'Yo8I^5  
uJ2ZHrJ  
【本刊讯】土耳其新创刊的进步刊物《无产阶级星火》杂志和《工农报》最近报道,土耳其人民的革命运动正在蓬勃发展,革命形势越来越好。为了革命斗争的需要,土耳其的革命者和进步组织克服重重困难,翻译出版了毛主席的许多光辉著作。 +S{m!j%B  
@_C]5D^J^~  
今年上半年,土耳其“先驱者”出版社翻译出版了土耳其文的《毛泽东选集》第一卷。这家出版社说,他们将陆续出版《毛泽东选集》的第二、三、四卷。 4C`RxQJM  
lf`ULY4{  
今年五月,土耳其“十月”出版社翻译出版了土耳其文的《毛主席语录》,封面上还印有毛主席接见红卫兵的照片。 %:~Ah6R1  
d7kE}{,  
到目前为止,在土耳其还有另外四家出版社翻译出版了土耳其文的毛主席著作的多种单行本和选编本。单行本有《新民主主义论》、《青年运动的方向》、《五四运动》、《反对自由主义》等。选编本的书名是出版者自己定的,它们是:《反对帝国主义的斗争》、《理论和实践》、《中国解放战争》、《中国革命理论问题》、《文化、艺术和文学》和《人民战争的基本策略》等。 :z8/iD y  
wK2$hsque  
【本刊讯】美国黑豹党机关报《黑豹》周刊六月二十日一期在国际新闻版头条位置,用大半版篇幅以大号字体全文刊登了伟大领袖毛主席五月二十日的庄严声明,标题是:《毛主席的声明》《全世界人民团结起来,打败美国侵略者及其走狗》。同页下半版以《关于毛泽东主席一九七○年五月二十日的声明》的通栏标题,用大号斜体字刊登了黑豹党宣传部长克利弗谈话的全文。 ^P9mJ:  
M1eh4IVE?  
原载《参考消息》,出版日期:1970.07.30 +~V_^-JG&  
_-vlN  
OFr"RGW"  
4vL\t uoz  
|y7TYjg6  
美国黑豹党 ^!B]V>L-  
>aJmRA-C}  
8(n>99 VVK  
美国黑豹党是美国的一个黑人组织,一九六六年由休伊•牛顿(黑豹党国防部长)和博比•西尔(黑豹党主席)在加利福尼亚州奥克兰创立,目前在全国许多城市都有支部,其中以奥克兰的支部最大。 B-LV/WJ_  
_kBmKE  
黑豹党以黑豹为徽帜,党员携带枪支,其组织有主席、国防部长、宣传部长等,出版机关报纸《黑豹》周刊。 0 @#Jz#?  
iY`[dsT  
黑豹党人主张用暴力斗争争取黑人的权利,反抗美反动统治集团的法西斯镇压,因此美国反动政府视之为眼中钉。 o%Q9]=%!  
A@~9r9Uf  
尼克松上台以来,对黑豹党加紧血腥镇压,但黑豹党人不畏强暴,进行了不屈不挠的斗争。 I0l3"5X a  
_L)LyQD]T  
原载《参考消息》,出版日期:1970.08.01 IgJG,!>h  
]foS.D,  
f]10^y5&  
v3[ZPc;;  
%J6>Vc!ix=  
美国黑豹党发表《告美国人民书》号召:美国人民行动起来粉碎法西斯统治 MX*4d{l  
DBy%"/c  
?ZTA3mV?+  
【本刊讯】美国黑豹党为庆祝美国“解放宣言”发表一百零七周年,在六月十九日发表一份《告美国人民书》,详细摘要如下: 9k93:#{WE  
yuq o ^i  
我们美国黑人作为被禁锢在法西斯主义——帝国主义的美利坚合众国范围内的被压迫人民,在二十世纪七十年代的开端,对我们作为一个民族所处的地位感到忧伤。 "$5cKbJ  
YO.ddy*59  
美国白人在对待有色人种的政策上是始终采取强烈的种族主义态度的。过去是这样,现在还是这样。我们看得很清楚,一方面,美国白人在美国加剧镇压和遏制黑人的政策,同时,在世界范围内,美国正带头组织白种人反对世界的有色人种。种族主义的美国白人在国内采取的政策是公开推行法西斯主义,以镇压被压迫的有色人种和少数采取反对骄奢淫逸的阴暗现实的立场的白人的起义,也就是这些种族主义的美国白人把他们国内的种族主义看法拿到国际舞台上去,按照种族主义的路线组织世界帝国主义的阵线。在美国国内,我们看得很清楚,正在对我们的人民实行周密策划、蓄谋的法西斯种族灭绝阴谋。 fvta<  
xGOmvn^lQ  
在美国国内,黑人又遇到了一个十字路口。现在是我们作为一个民族需要作出从来没有要求我们作出的十分认真的决定的时候了。将决定我们作为一个民族生存下去呢还是成为法西斯多数手中的种族灭绝的牺牲品,取决于我们在我们时代作出的决定,取决于我们采取行动还是不采取行动。美国怪物 V,Bol(wY  
a"}ndrc*  
美国是一个由贪婪的、暴虐的和嗜血成性的蟊贼控制和操纵的野蛮组织。美国是全世界人民的头号剥削者和压迫者。决定美国的基本现实的不人道的资本主义制度是美国国内的万恶之源。人剥削人,人统治人而不是由人权和正义的法律来统治;野蛮的侵略战争、大规模屠杀、种族灭绝和无耻屠杀世界人民,飞扬跋扈的白人种族主义以及在世界范围内明目张胆地赤裸裸地企图永远保持白人至上主义——这些就是我们必须对付的美国这个怪物的一些讨厌的特点。解放宣言 L8E4|F}  
iqoMQ7%  
今天是六月十九日,是林肯总统在内战期间 OGH,K'l  
HXh:8 3  
——正式所署的日期是一八六三年一月一日——发表解放宣言的一百零七周年纪念日。这个解放宣言的目的本来是要使黑人从残酷的奴隶制的枷锁下解放出来,获得自由。但是,一百零七年以后的今天,黑人仍然没有自由。按照解放宣言应当给我们人民的自由在哪里呢?美国宪法保证给我们的自由在哪里呢?是在许多“民权法案”中吗?通过这些法案是为了掩盖宪法同黑人不相干的实质。 ~mHrgxQ-  
SPe%9J+  
当美国由于黑豹党主席博比•西尔的政治信念而企图合法地杀害他的时候,这是“政治活动”的权利吗?当马尔科姆兄弟被杀害,当马丁•路德•金被枪杀的时候,这种权利在哪里呢? 6[FXgCb  
Q4Wz5n1yp7  
当人们的“言论自由”权被剥夺到遭受杀害的程度的时候,当争取“出版自由”的企图带来爆炸和私刑的时候,自由在哪里呢? .LM|@OeaD!  
a_VWgPVdDS  
当“和平集会”的权利带来屠杀的时候,自由在哪里呢?当黑人遭到美国种族主义盖世太保袭击的时候,我们的“持有武器”权在哪里呢?在我们睡觉的时候,警察会野蛮地杀害我们,我们连这一点安全都没有,还有自由吗?这是“法律一视同仁的保护吗?……”黑人的现实处境向世界揭穿了宪法关于“确立正义”的诺言不过是一纸空文而已。四百年来,黑人在美国白人手里受尽了屈辱折磨,没有一刻间断过。 ,9KnC=_y  
Z6So5r%wZ  
宪法 D{6BX-Dw.  
4F -<j!  
美国的宪法现在没有,而且从来没有保护过我们的人民或者保证我们享有写在宪法里的那种理想。当宪法起初通过的时候,我们是奴隶。根据宪法,我们还是奴隶。在宪法下面,我们受到了各种形式的侮辱和欺骗,经济上的剥削,政治上的压制,直至肉体上的消灭。 _/ 5  
/A>nsN?:]  
在这个宪法下面,我们的人权始终被剥夺和侵犯——已经上百年了。美国的宪法没有保证和保护我们的经济权利,政治权利和社会权利。美国的宪法甚至没有保证和保护我们基本的人权,即生存的权利。贯彻黑豹党政策宣言 +s7w@  
Gf!c  
和纲领的第十点 K4RQ{fWpm  
j:8Pcx  
黑豹党政策宣言和纲领的第十点,是讲黑人的民族命运问题的。我们认为,实际上,现在是全体黑人把注意力放到我们的民族命运问题上的时候了。黑人既不能再尊重美国的宪法,对它寄予希望,也不能再在这部宪法下生活了。 J}bLp Z  
3C;;z  
对于我们来说,情况是绝对清楚的:在现行宪法下美国目前的权力和权威的结构范围内,黑人没有前途。对于我们来说,出路也是绝对清楚的:美国目前的权力和权威的结构必须予以根本改变,或者是我们作为一个民族必须摆脱同美国的关系。 p? w^|V  
/nh3/[u  
如果要我们继续作为美国的一个部分,那么我们必须要有一部新宪法,严格地保障我们的生存、自由和追求幸福的人权,这是现行宪法所许诺而没有兑现的东西。如果这一点办不到,如果我们在美国的范围内不能作出一种新安排,那么我们将别无他途可循,只好宣布我们脱离美国而独立。如果我们的民族命运是要走后一条道路的话,那么我们必须宣布我们组织自治的系统,谋求得到全世界爱好和平的国家的承认。 1(i%nX<U  
SpIiMu(  
黑豹党完全认识到,上面摆明的我们可以走的两条道路,涉及到极大的任务。但是,我们是陷在一种十分可怕的局面中,需要有一种非常的解决办法。在我们黑人的切身福利、生存和民族命运处于危险中的时候,不管多么重大的任务需要承担,也都不算太大。我们既已从买卖奴隶制的悲惨深渊挺起来进行斗争,再大的障碍我们也能克服,以便解放我们的人民,夺回那长久以来被从我们手里夺走并且不让我们享有的自由和安全。要求举行一次革命人民的制宪大会 <jaQ 0S{|  
mYk~ ]a-  
美国作为一个国家,现在正陷于它历史上最严重的危机之中。黑豹党相信,美国人民是能够站起来完成历史摆在全国人民面前的任务的。我们相信,美国人民是能够拒绝尼克松法西斯集团向美国人民提出的解决全国危机的法西斯主义办法的。 }Q^*Zq9-  
{XC[Ia6jtL  
因此,我们要求由美国人民来召开一次革命人民的制宪大会,订立一部新宪法,保证美国每一个公民享有生存、自由和追求幸福的不可侵犯的人权,并予以兑现! %Yg|QBm|  
SY}"4=M?l  
我们号召美国人民起来斗争,拒绝并约束现在在美国猖獗横行的法西斯主义势力,这股势力是使我们不能合理地解决全国危机的唯一真正的障碍。对美国提出的警告 ]Ee$ulJ02  
Qip@L WvT  
我们有二千五百万至三千万人口,并且我们已经武装起来。我们已经意识到我们的处境。我们已经下定决心要改变这种处境。我们是无所畏惧的。因为我们有我们的保证。如果美国人民作为一个整体不起来斗争,改变美国目前的方针而对这种方针如果不加遏制的话,对黑人只会进行法西斯镇压和种族灭绝,那么我们作为黑人将被迫进行一种自救战争,而在进行这种战争和企图镇压这种战争的混乱中,将把美国捣毁.彻底把它捣毁。为了防止种族灭绝,我们将完全摧毁这个骄奢淫逸之国。 Osy_C<O  
T;,,!  
现在最好了解,我们最后依靠的力量,也就是防止在法西斯手里遭到种族灭绝的唯一保证,是我们从头到尾毁灭美国的战略能力。如果我们被迫使用这种保证,我们将毫不犹豫地这样做。 yI-EF)A@;  
JZ>(h  
为了我们黑人的自救,解放和自由,我们将毫不犹豫地杀人或者死亡!一切权力归人民! ^ME'D  
^8dCFw.rU  
(文内小标题是原文的——本刊注) ,nV4%Aa  
`Hu2a]e9  
原载《参考消息》,出版日期:1970.08.01 S C}@eA'  
0xeY0!ux  
[e{W:7uFV  
ttBqp|.?S  
*q[;-E(fZ#  
美奥克兰群众为被枪杀的黑人杰克逊举行葬礼 )4 ,U  
]8'PLsS9<w  
牛顿说革命的惊涛骇浪即将冲击美国 0fqycGSmU  
f'M([gn^_  
$(*>]PC+)  
【美联社加利福尼亚州奥克兰十五日电】一千五百人今天挤满了教堂外面的街道,参加乔纳森•杰克逊的葬礼。杰克逊是帕萨迪纳的一名十七岁的黑人青年,他在八月七日带着武器闯进一间审判室企图劫狱,他同两名犯人及上级法院法官哈罗德•哈利一同被打死。另一个犯人受伤。 -]n%+,3L  
Tv 5J  
为杰克逊和被打死的犯人之一威廉•克里斯马斯做的仪式是在拥挤的教堂中联合举行的。 ^oW{N  
:V_UJ3xf  
黑豹党领导人休伊•牛顿在仪式上最后致悼词,他把悼词叫做革命号召书。 @:>gRD  
dB:c2  
牛顿说,“革命的惊涛骇浪即将冲击美国的海岸。” @*|T(068&  
1i)3!fH0:  
牛顿说,许多人把杰克逊和克里斯马斯的死亡看作悲剧。他说,“如果对寻找自由的惩罚是死亡,那么我们通过死亡走向自由。” ' d?6 L  
VC% .u.<F  
三十名穿制服的不带武器的黑豹党人在葬礼上充当宾仪和陪棺人。在教堂外面,为青年杰克逊哀悼的人挤满了过道,拥到了一个市场的停车场上。哀悼者中约有一半是白人。 '6*9pG-  
'P[#.9E  
成群成群的人在自动售货市场的屋顶上收听葬礼情况。扩音器广播了牛顿和教堂牧师厄尔•尼尔的讲话。 1083p9Uh  
Y4_xV&   
【合众国际社加利福尼亚州奥克兰五日电】黑豹党领袖休伊•牛顿今天走出监狱,他受到了欢呼的支持者们的非常热烈的欢迎,他的这些支持者三年来把“释放休伊”当作黑豹党的一个团结斗争的口号。牛顿举起紧握的拳头表示黑豹党人的敬礼,估计有三百人在阿拉米达县法院涌上前欢迎他。 XGjFb4Tw7  
8Kk41=  
【法新社加利福尼亚州奥克兰五日电】好斗的黑人组织黑豹党的创始人休伊•牛顿今天在这里以五万美元保释出狱。 (Q8r2*L  
GJs~aRiz  
原载《参考消息》,出版日期:1970.08.17 5OX[)Li  
& Y2xO  
XP?)x Dr8  
MX.?tN#F|H  
勇闯反动法庭抢救黑人兄弟 =q`T|9v  
7?y 7fwER  
香港《大公报》文章《加州黑人少年劫法庭案内幕》 ~P;A 9A(k  
^5( d^N  
j-DWz>x  
【本刊讯】香港《大公报》二十六日刊载一篇题为《加州黑人少年劫法庭案内幕》的文章,摘载如下:对法西斯制度的挑战 2% OAQ(  
m7u`r(&  
八月七日,在美国加利福尼亚州的马林县发生了一宗劫法庭的案子,这是一宗美国黑人反迫害的案件,是美国黑人用暴力斗争的手段,向保护资产阶级的利益,镇压人民的万恶的美国司法制度的公然挑战。这个案件有严肃的政治背景和内容,它暴露了今天美国阶级斗争的血淋淋的现实。 Re %dNxJ=  
w*;"@2y;eY  
这次持枪闯马林县法庭的,是一位年仅十七岁的黑人青年,名叫约尼顿•杰克逊。小杰克逊生在一个受尽了迫害的黑人家庭里,他的今年二十八岁的长兄佐治•杰克逊,在小杰克逊仅七岁时,就被白人种族主义诬陷以“行劫”的罪为,被抓了起来。佐治•杰克逊曾经坚持斗争,不管特务和警察怎样拷打虐待,他都不肯承认强加于他的莫须有罪名。后来由于他的辩护律师的出卖,这个青年黑人被关在狱中已经十年。跟着,小杰克逊的二哥和三哥,也分别被以“盗窃”的罪名投入黑狱中。 3JkdPh  
aql8Or1[  
“‘索利达德兄弟”和狱中暴动 %\n|2*r  
CH;U_b  
这就是美国加利福尼亚州的“索利达德兄弟”的案子。“索利达德兄弟”是美国黑人对杰克逊兄弟的称呼。“索利达德兄弟”的被迫害,原因是他们和美国黑人解放运动有联系。杰克逊兄弟在监狱中没有停止斗争,他们联合狱中的黑人和白人受害者,反对监狱管理当局和狱卒对被囚者的迫害。结果,在一次狱中暴动中,一名狱卒被干掉。杰克逊兄弟被指参加这次谋杀,对他们的正式审讯预定在今年九月二十一日举行。如果罪名成立,面临的判决将是死刑。黑人女共产党员戴维斯加利福尼亚州黑人和白人进步群众,掀起了营救“索利达德兄弟”的运动,举行过多次游行示威和抗议集会,发动了捐款。这个营救运动中,一个著名的人士是原加利福尼亚州大学哲学女副教授、二十六岁的安芝拉•戴维斯。戴维斯是美国共产党党员。美国共产党的领导修了,走阶级投降和妥协的路线。但是美国共产党的广大党员群众没有跟着修正主义的领导跑,有些人分裂出来,和革命群众在一起,搞武装暴力斗争。黑人女青年、共产党员戴维斯和主张暴力斗争的美国黑豹党很接近;她积极参加群众斗争,她是营救“索利达德兄弟”、反对迫害黑人的群众斗争的积极组织者。现在她被美国联邦调查局通缉,指她是这次小杰克逊劫法庭事件的主谋,小杰克逊劫法庭所使用的几支手枪、卡宾枪和锯短了枪管的猎枪,警方说都是她的。 cO 5zg<wF  
Eh|,[ D!E  
小杰克逊这次劫法庭,劫的不是他被囚禁的三位哥哥,而是另一位受迫害的黑人,三十七岁的麦克林。麦克林被强加以“爆窃”罪名,判处入狱。他在臭名昭彰的圣昆廷监狱中,参加了囚犯暴动,这次被控告的罪名是:用刀刺伤一名圣昆廷狱卒。 `|nCnT'  
0Oc?:R'$  
“猪猡、走狗们,都滚开!” G -+!h4p  
KB(W'M_D\  
八月七日,小杰克逊怀枪闯进了马林县法庭,上午十时,他突然在旁听席上站出来,露械喝道:“猪猡、走狗们,都滚开!” /kg#i&bP~  
c;fLM`{*  
“是时候了,所有的人都站好,别动!”” 4KnBb_w  
.kn2M&P>=  
他把一支手枪掷给被告麦克林。麦克林用枪逼法警解除他和同狱证人、黑人马基的镣铐。马基又替另一名同狱证人、黑人克里斯玛斯除去手铐。这四个造反者押着法官海利,地方检察官汤玛士和三名陪审员为人质。 }2Euz.0  
}(|gC,  
这时,有一个狱吏溜出去,打电话给圣昆廷监狱卫队,要求来援。麦克林发觉,押了法官海利,来到电话机旁,打电话给警察值班室,道: PPIO<K 3`  
!2l2;?jM  
“叫你们的走狗,猪猡们都滚开,否则我们把这法庭里的坏蛋都干掉!” ,w H~.LHi  
t"q'"FX  
他们押着人质走出法庭。 'wG1un;t  
wCruj`$  
小杰克逊边走边喊道:“限你们今天就释放‘索利达德兄弟’,不然的话,这些人质都得死!”他们登上一辆小型货车。开出去不远,一百名监狱卫队和警察,不顾人质的安全,猛烈地开枪射击。小杰克逊和麦克林等还击。寡不敌众,小杰克逊、麦克林、克里斯玛斯都中弹死去,马基受重伤,重新被捕,现在被控谋杀罪,如果罪名成立,黑人马基会被送进煤气室处死。 Rqp#-04*W  
3IlVSR^py  
法官海利也打死了,检察官汤玛士和另两个人质受伤。 X.k8w\~  
D5snaGss9a  
八月十五日,在奥克兰地方,一千名黑人和白人进步群众参加了小杰克逊和克里斯玛斯的葬礼。葬礼变成了黑人和白人进步群众对美国法西斯制度的控诉大会和示威抗议大会。小杰克逊的母亲、饱受苦难的老年美国黑人妇女含着眼泪说,她的儿子所做的,只不过是每一个正直的人——黑人或者白人,在看到非正义时都会做的事情。 P=jsOuW  
M K)}zjw  
黑豹党发动营救运动 jS##zC  
(EY@{'.&  
被投入黑狱中三十三个月、最近才被营救“保释”出狱的美国黑豹党国防部长牛顿发表谈话说:“小杰克逊是我们的好兄弟,他的胸怀中充满了为人民而斗争的意愿,他把自己贡献出来,勇敢地反抗法西斯权力!”他说:“我们用不着为痛惜小杰克逊和克里斯玛斯而流泪;我们要为那些迄今仍在锁链的束缚中,而不敢起来斗争的人流怜悯的眼泪,没有自由的人生,是没有意义的人生!” ;M4[Liw~O  
L'? aoRj  
美国黑豹党已经发表声明,号召黑人兄弟和美国一切进步人民,尽自己的全力,来营救面对死刑宣判的黑人兄弟马基。 C1=&Vm>g+  
":M]3.  
美国特务正在通缉黑人女青年戴维斯,指她是这次劫法庭事件的主谋。据说戴维斯去了加拿大的多伦多。美国特务会同加拿大骑警突击搜捕,扑了个空。(文内小题是原有的——本刊注)“走狗和猪猡们滚开,否则统统都死!”十七岁的美国黑人少年小杰克逊劫法庭的一个紧张镜头。(原载美国《国际先驱论坛报》) #NYnZ^6e  
Pg(Y}Tu  
原载《参考消息》,出版日期:1970.08.31 v#%rjml[  
搜索更多相关文章:苏联 朝鲜 越南 老挝 古巴
中国的共产主义者永远地站在朝鲜人民和朝鲜劳动党的一方!
顶端 Posted: 2008-09-11 15:52 | [楼 主]
广东小宋
国际共产主义运动和民族解放运动版版主
第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚各族人民友谊勋章 十月革命勋章 第一枚红旗勋章
级别: 中央委员


精华: 1
发帖: 5081
爱心: 4306 点
金钱: 150 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 朝鲜
在线时间:171(小时)
注册时间:2008-06-24
最后登录:2019-03-21

 

美黑豹党人英勇抗击警察武装围攻 4%4 }5UYN  
7<*yS310  
费城三个黑豹党中心遭警察袭击,黑豹党人英勇还击,打死三名警察 j:v@pzTD  
{z{bY\  
tS6qWtE  
【美联社费城三十一日电】(记者:巴巴罗什)警察说,今天在警察袭击三个黑豹党中心时发生的交火中,又有三名警官被打死。 x<ZJb  
Vh4X%b$TV  
警察说,今天当警察在费城北部的黑人区破门闯入黑豹党的一个情报中心的时候,三名警官被枪弹击中。 lN Yt`xp  
p;>ec:z3M  
将出席黑豹党组织的一次全国代表会议的代表目前就是在那个中心登记的。 1ukTA@Rj&  
Y^wW2-,m  
关于这一事件,黑豹党人没有立即发表评论。 te-jfmu2  
ds<2I,t  
巡官柯伦说,他敲门要求立即投降。他说,“我们听到一场混乱,然后是滑膛枪的声音。我们打破了一扇门,后来又进行了更多的交火。” rD 3v$B  
[_EZhq  
在费城西部的一个中心,袭击者使用催泪弹来逐走六个男子和一名妇女,夺得了滑膛枪和自动武器。 pOIJH =#  
p$] 3'jw  
在所有的建筑物里,墙上都贴有“打死猪猡”的标语。在对其他中心的搜查中,无人受伤。 M/"I2m   
(@fHl=! Za  
【合众国际社费城三十一日电】警察今天经过战斗打进费城北部和西部的两处设置了许多障碍物的住宅,并在清晨对疑为黑豹党总部的楼房发动的搜捕中同那些楼房中的人交火。有二十三人被拘留。 k%WTJbuG<)  
9y"@(  
射击准确的“监视”队的一名警察埃克曼在这次交火中被击伤了左腿。他是在不到三十六小时内在费城受到枪击的第五个警察。 KW pVw!  
A P?R"%  
今天的搜捕是继续搜查杀害费尔蒙特公园的警察巡官冯•科恩的嫌疑犯的,科恩是星期六晚上坐在公园看守室的办公桌旁被枪杀的。 g}1B;zGf  
r@H /kD  
在冯•科恩被枪杀前不久,在对警车进行的一次袭击中,一名警察被打伤。 mn"G_I  
EE06h-ns  
今天清晨的搜捕目标是黑豹党在费城北部居住区的总部,另一处搜捕是针对据说是黑豹党在费城西部的总部的,搜查的另一目标是查曼敦的昆兰地区。警察称费城北部的住宅是“设有许多障碍的堡垒”,并说他们受到了每一幢楼的二层楼上的人的射击。 RbOUfD(J4  
:!WHFB o 8  
原载《参考消息》,出版日期:1970.09.03 $9_xGfx}  
N/"{.3{W  
/~%&vpF-L  
m$>H u@Va  
H)kwQRfu  
美黑豹党举行革命人民制宪大会/美反动当局怕得要死调集大批警察阴谋破坏会议 _)3|f<E_t)  
6 $4[gcL'  
aFX=C >M  
【路透社费城五日电】成千上万好斗的青年今天聚集这里参加黑豹党的一个集会,会上将起草一部美国的新革命宪法。因此这里警察的假期全取消了。 _^Ubs>d=*  
S6Q  
黑豹党“国防部长”休伊•牛顿昨天乘飞机抵达这里,他打算在今晚的会上发言。牛顿曾被判犯杀人罪,经上诉获胜,最近刚从加利福尼亚州的狱中获释。 24 'J  
)4e.k$X^  
这次“革命人民制宪大会”的组织者选择费城为开会地点,因为美国宪法是一七八七年在这里起草的。 |.: q  
M6 "PX *K  
组织者说,他们打算起草一部“为人民服务的新宪法,而不是一部为统治阶级服务的宪法。” 'x#~'v*  
@1roe G  
自从本周早些时候当地黑豹党人和袭击他们的办事处的警察发生枪战以来,这里的局势一直很紧张。 EHJ.T~X  
O3,jg |,  
州长谢菲尔已命令宾夕法尼亚州警察和国民警卫队指挥官处于戒备状态。警察每天加班值勤十二小时,所有假期都取消了。 hn G Z=  
T4Uev*A  
但是当地的反应对这次三天的会议并不完全持敌视态度。 vH@ds k  
Q~ w|#  
十个宗教和民间团体的一个联合组织公开为好斗分子举行这个会议的权利辩护。坦波尔大学负责人在经过谈判后同意使用他们的新体育馆。 6xx ?A>:  
B6DYZ+7A  
在法院中,法官在昨天把在警察搜查黑豹党办事处时被捕的十四人的保释押金从每人十万美元减为从一百美元到五千美元不等。 +5*95-;0  
Rh{f5-  
美国地区法院法官富尔罕发出暂时的命令,规定警察不得干扰好斗分子或侵犯他们的民权。 j_?FmX _  
p?OoC  
【法新社费城一日电】费城的警方负责人今天说,他“准备应付任何事件”,因为预料下一个周末将有四千五百人聚集在这里参加由好斗的黑豹党黑人组织的“革命人民制宪代表会议”。 }j)e6>K])  
EI%89i`3^  
警方负责人里佐说,他把七千人控制在手里,十二小时值班直到下一个周末,为发生任何新纠纷作好准备。将来,这些人两个人一组进行巡逻。 K;G~V\  
Ffz,J6b  
原载《参考消息》,出版日期:1970.09.07 WSB 0~+  
g]H<}4lgq"  
83_h J  
A?P_DA  
!*N@ZL&X  
美黑豹党革命人民制宪大会闭幕 jV1.Yz (`  
^jZbo {  
&j"?\f?  
牛顿在会上提出了拟议中的宪法序言,群众高呼“权力归人民”;与会者一致认为,只有通过人民革命,才能改变美国面貌 !l8PDjAE  
qo bc<-  
【美联社费城七日电】黑豹党革命人民制宪会议全体会议今天闭幕,宣布下次会议将在十一月四日即在美国全国选举后的那一天在华盛顿举行。 @RKryY)  
V**~m9f  
黑豹党教育部长休伊特说,人民宪法将在“哥伦比亚特区”写成,“大种族主义猪猡尼克松吓不倒我们”。 aEeodA<(  
@# l= l  
休伊特说,如果“在我们离开后”警察对费城的黑豹党采取报复行动,“我们将回来。在十月份以前,我们必须更换我们的地点。” h*](a_0  
'\iCP1>+S  
在会议结束时,对用词有些争论,但是大家一致认为,只有通过人民革命,才能改变美国的面貌。他们关于宪法的许多建议都是要建立一个社会主义国家。休伊特说,已经写完一百多页用打字机打成的建议。 w<(pl%  
oZ|\vA%4^  
【路透社费城六日电】数以千计的黑人好斗分子今天在这里的坦普尔大学体育馆开会,这是黑豹党倡导的革命人民宪法会议的第二次会议。 <0!):zraS  
^<2p~h0 \  
黑豹党的一名发言人指出,“迄今为止,一切良好,会议所取得的成功比我们预料的大。” zQd 2  
-uf|w?  
【路透社费城五日电】约六千名黑人和白人青年激进分子今天把这里和坦普尔大学体育馆挤得水泄不通,他们开始在黑豹党发起的一次会议上“重新制订”美国宪法。 uK Hxe~  
U>N1Od4vTO  
大会的第一个发言者是所谓的“纽约二十一人案件”(这些人曾被控企图炸毁纽约的一些百货商店)的成员泰伯。泰伯定于八日开始受审。 0@oJFJrO  
S<Xf>-8w  
他对欢呼的代表们说:“所有被压迫的集团都必须团结起来,进行革命,决不后退,要给美帝国主义以致命的打击。” oCz/HQoBk  
$=4QO  
当他把美国的一些领导人称为“疯狂的野兽”时,听众中的许多人举起拳头站起来高呼“把权力交给人民”。 5=ryDrx  
eJ-nKkg~a  
【合众国际社费城五日电】黑豹党领袖休伊•牛顿今晚提出了一项拟议中的宪法的序言,他说,这部宪法将“开创一种体制,使我们可以表达我们的革命精神”。 3^yK!-Wp(  
F:S}w   
牛顿在坦普尔大学对大厅里挤得满满的人群说,“我们不承认一七八七年的宪法,因为我们知道它不承认我们。” 6Z"X}L,*  
Zj'9rXhrM1  
牛顿说,拟议中的新宪法所以必要,是由于美国黑人所处的地位。 )9]PMA?u  
c-sfg>0^  
他说,“对黑人来说,自由不过是监狱。我们所享受到的唯一的幸福,就是哈哈大笑,免得哭出来。” ^U/O !GK  
KMax$  
他解释说,“黑人和受压迫的人民对美国已失去信心。这个国家一味从事压迫和追求利润”。他说,“我们决不再忍受我们已忍受了多年的凌辱。” wUJcmM;  
=Dj#gV  
牛顿由十八名肩并肩的黑豹党警卫人员团团围住,讲了二十七分钟的话。另一群黑豹党人组成了第二圈。有人曾打电话扬言要打死牛顿。 6_B]MN!(  
.T`%tJ-Em  
【美联社费城五日电】牛顿在黑豹党召开的革命人民制宪大会上致开幕词时说,必须制订和实施一个新的宪法,以便使人人能够享受同样的权利和待遇。牛顿说,“在全世界,被压迫人民的争取自由的斗争都遭到我国政府的反对,因为这种斗争对美国的官僚资本主义是一种威胁。” -mh3DhJ,  
uPvEwq* C  
他接着说明了黑豹党人为黑人确定的目标: |Y.?_lC  
Q/Rqa5LI:  
——人民有自由和权力来决定自己的命运。 eyxW 0}[  
+kD R.E:  
——实现充分就业和结束资本主义剥削。 D2O~kN d  
@O~pV`_tD  
——得到适当的住房。 @ N m@]q  
Vjpy~iP4B  
——受到真正的教育。 -'Mf\h 8  
0"SU_j Qzv  
——免服兵役。 GLODVcjf  
CvdN"k  
——结束警察暴行,实行有陪审团参加的公正的审讯,让所有政治犯获得自由。 2`-Bs  
19] E 5'AI  
【路透社费城六日电】在黑豹党为了写一部美国的新宪法而召集的一次集会以后,在这里高呼“权力归人民”口号的黑人激进分子向警察扔瓶子并拥向警车。 ugBCBr  
d_P` qA  
昨天早些时候,大约有六千名年青的黑人和白人激进分子参加黑豹党召开的为期三天的“革命人民制宪大会”开幕式。 !n%j)`0M  
moE2G?R  
牛顿对他们说,美国的黑人和被压迫的人民已失去了对美国政府和宪法的信任。美国应该有一个社会主义体制的政府。 O".=r}  
'<uq3?5  
原载《参考消息》,出版日期:1970.09.09 )M^ gT}M  
mp3s-YfRc  
Z30A{6}  
`0R./|bv\I  
v-Sd*( 6  
苏修报纸公然攻击美黑豹党人是“匪徒” q cno^8R  
W_ ZJ0GuE(  
L: x-%m%w  
【本刊讯】苏《真理报》八月十四日发表一篇短评,题为《这件事发生在美国法庭上》。短评把美国黑豹党人打死美一法官事件作为社会新闻来描写,攻击他们是“匪徒”。短评摘要如下: g\AY|;T  
%|4UsWZ  
请细看一下这张照片:加利福尼亚的匪徒麦克林冷漠地瞄准五分钟之前还坐在自己的安乐椅上准备对这个匪徒作出有罪判决的法官霍利。再过十秒钟,这个法官就要死去;而警察为了保障美国所爱好的机会均等,也要将匪徒枪毙。 #LCb  
aQ~s`^D  
究竟发生了什么事情呢?从美国的风俗习惯来看,没有发生什么非常事件。圣拉斐尔市法庭在审理三十七岁罪犯麦克林的案件,他已不止一次受审。霍利法官刚刚开始诉讼程序,法庭上就响起了枪声,这是这个匪徒的同伴搭救他来了。其中有一个人向法官喊道:“你将作为人质!”说罢就将甘油炸药筒敏捷地挂在法官的脖子上。有人立刻将手枪递给麦克林,他接过来就对可怜的法官瞄准。 2T`!v  
DTs;{c  
警察听到枪声后就飞奔而来,也打起枪来。 .|=\z9_7S8  
azU"G(6y?+  
原载《参考消息》,出版日期:1970.09.09 ^C%<l( b  
E)3NxmM#  
YbLW/E\T  
B1Oq!k  
hzC>~Ub5  
香港《星岛日报》刊登梁厚甫的一篇通讯:《美国黑人运动的转折点》 t:c.LFrF  
6zn5UW#q  
J-4:H gx  
【本刊讯】香港《星岛日报》二十一、二十二日连载梁厚甫的一篇美国通讯,题目是《美国黑人运动的转捩点》,摘要如下: ?hM64jI|  
A(N4N  
一九六八年起,黑豹党已成为美国黑人运动的中心。 yppo6HGD  
u2[w#   
黑豹党成为领导中心以后,不但美国的黑人运动在变,而黑豹党的本身也在变。 iyog`s c  
vcd\GN*4f  
黑豹党原以“黑色权力”为号,从政治的分类来讲,是一个极端的民族主义或者种族主义的团体。一九六八年四月以后,黑豹党开始转变了,转变的第一声,是是年七月,和白人的政党“国际青年党”订立互助同盟,但仍然拒绝白人进入黑豹党。 X 8`Sf>  
[1KuzCcK}  
到最近,特别是黑豹党的牛顿被假释以后,黑豹党的转变,更为明显。转变的中心,一句话,就是彻头彻尾的放弃种族主义。 &"q=5e2  
 Mc}^LDX  
就黑人运动的策略来讲,黑豹党放弃其种族主义,不是一件等闲的事情。从历史来看,黑人运动的兴起,要依靠种族主义来作滋养料。但是,种族主义是有一定的限度的。美国黑人不过占美国人口百分之十,即是说,黑人力量的基础,也不能超过百分之十,如要扩大力量,必须向其余百分之九十下工夫。 sN wI 0o  
Ic4H#w  
黑人路线最近起变动,有甚么证据呢?有的。两天前,黑豹党的牛顿在伯克利城的一个电台接见记者,他申明黑豹党的立场: 9)=ctoZ'  
VD\=`r)nT  
“如果有人认为黑豹党是民族主义或者种族主义分子,我将坚决的予以拒绝。强大的美国已不是一个国家,而是一个超级国家,我们面对这一个强大的势力,我们必须团结一切可以团结的力量。我们不能依靠民族主义,不论白色、褐色、红色、黄色的人,都是我们的朋友,均应组成一起。” v9->nVc-  
?R#)1{(8d~  
这几句话,很显明的代表黑豹党的转变。 u~-8d;+?y  
V2G6Kw9gt  
凡事要看端倪。这样的端倪,实际是对美国当局最大的一个警号。 40<mrVl  
AzxXB  
黑豹党的转变,会有甚么影响呢? &8 x-o,  
Tu7QCr5*  
第一个影响,影响到白人学生那边,白人学生的力量大,但他们不能团结。“学生争取民主社会同盟”的“气象派”与“工人学生同盟派”之对立,主要是对黑人态度不同。现在,黑人转变了,其影响,可以使白人青年,由分而合。 0K2`-mL  
@|%2f@h  
第二个影响,就是影响到其他的人种。我们不能忘记,在美国,还有约有一千万的拉丁人,以往由于黑人采取种族主义的路线,拉丁人种也采取种族主义的路线,黑人如果转变,必然影响到褐色人种。除了褐色人种之外,还有红色和黄色人种。 8ITdSg  
Z)aUt Srf  
这是美国黑人运动的最新形势,我们固不希望不幸而言中,但也认为不能不及早提防。 0_t`%l=  
uU25iDn  
原载《参考消息》,出版日期:1970.09.09 w*JGUk  
/~f'}]W  
igR";OQk  
7x4PaX(  
古巴报纸刊登美黑豹党领导人牛顿的谈话 ~`:L?Jkb6H  
~La>?:g <+  
只有掌握武器才能摧毁帝国主义 ITT@,  
'(L7;+E  
e&aWq@D  
【本刊讯】古巴《起义青年报》八月二十六日在第四版以《我们要使全世界摆脱帝国主义,在黑豹党国防部长休伊•牛顿获释的最初几天中对他的采访》为题发表了牛顿出狱后对记者发表的谈话。 s6^>F/x  
xjj6WED  
谈话摘要如下: [e}]}t8m  
v<(  
咱们在目前如何说明黑豹党的意识形态呢? cP_.&!T  
h'&%>Q2  
党已逐渐把“黑人权力”的意识形态改变为社会主义的意识形态,马克思列宁主义的意识形态。 oHn Ky[1  
$6iX   
本国已不是一个国家,而是通过经济和通过实力、军事力量控制世界的帝国。 FSW_<%  
T !WT;A  
黑豹党已把黑人权力运动变为社会主义运动,我们没有变为民族主义者,因为这里(美国)的反动派带有国际性,因为它剥削世界,控制世界的财富,掠夺和霸占各国人民的财富,甚至于美国的黑人也是从非洲掠夺来的。 jQ^|3#L\  
WuUk9_ g  
我们感到,我们能对付国际敌人的唯一办法是同所有被剥削人民团结一致使用国际的战略,被剥削人民将战胜国际反动派,来建立无产阶级的专政,全世界工人的专政,我们感到,在摧毁帝国主义之后,国家的地位将不需要了,国家的地位将消失,全世界都属于人民。 MXNFlP  
::{Q1F  
你能再谈谈党在不远的将来的行动纲领吗? )g#T9tx2D  
9c,'k#k  
我们的纲领是武装斗争的纲领。 ;LSANr&  
EC!02S  
我们支持全世界已拿起武器的人民,因为我们认为,只有掌握武器,才能摧毁帝国主义和改变世界。 k],Q9  
hxd`OG<gF  
我们不认为帝国主义者会在一夜之间立地成佛,他们不会放下屠刀,因此我国人民必须采取某些措施来恢复和平和制止到处疯狂地侵略和压迫各国人民的疯子。 peuZ&yK+"  
J({Xg?  
世界的头号敌人就在这里,美国是统治中心。 ']z{{UNUN  
ZWU)\}}_R  
现在,我们把美国看作世界的“城市”,把所有其他国家看作“农村”。我们认为,一个国家得到解放,其他国家就更加巩固。因为在解放的土地上出现新的基地后,我们就处于更有利的斗争地位,处于更有利的斗争战略地位,我们加快步伐来切断帝国主义者为了在本国开动自己的工厂所需要的原料。这样我们将通过解放一个个国家来慢慢绞死帝国主义者。 `l){!rg8IC  
Rmt~,cW!\  
因此,我们支持正在为自己的自由而战斗的人民的斗争,也支持为在自己国家内战胜帝国主义者而斗争的欧洲兄弟。 P& -Qc  
qqr?!vem6  
黑豹党的领导在去年遭到非常严厉的攻击。你能同我们谈谈这些攻击对党产生了什么效果或将产生什么效果? tla 5B_  
Z=Y& B>:[  
压迫引起反抗,我们感到,实际上由于我们受到或正在受到攻击(这种攻击是非常残酷的),我们正触到(他们的)痛处。 K;Uvb(m{&  
9gEwh<  
我们使法西斯分子感到担忧,他们野蛮地攻击我们。为什么?仅仅因为我们打击和威胁他们的基地和他们的存在,因为黑豹党正打到痛处,威胁到帝国主义和官僚主义的资本主义的存在。 yyRiP|hJ  
}mq6]ZrK  
尽管遭到各种攻击,但是我们将克服各种障碍,我们将提出对抗办法,我们将帮助使全世界摆脱帝国主义。 (\hx` Yh=>  
#9}D4i.`}  
你能再同我们谈谈你对世界其他地方的革命可能性的看法吗? FR4QUk  
E+R1 !.  
我想强调指出,如果没有全世界的反帝斗争,我们在这里城市地区进行工作的地位将非常弱,我把美国称为世界的城市地区。 R_ ,UMt  
aa?b`[Xa  
我们认为,这是同一场斗争,因此,我们感到,我们做的工作是开辟新的战线,我们打算开辟新的战线。 AJ? r,!)  
@6F#rz  
我们对全世界的游击队感到非常钦佩,我们认为,许多被殖民的人民不取得解放,我们将永远不自由。 1s2>C!\  
AOWmzu{zw  
我们是所有马克思主义者的朋友,我们希望在本国和全世界进行联合和结成联盟,因为如果没有人民运动(我说人民,我指的是这个字的革命含义,实际的和国际主义的意思),我们就不能取得胜利,因为胜利是属于人民的,因此人民应该包括进去,应该参加这个斗争。 p7VTa~\zA  
K{cD+=]{  
原载《参考消息》,出版日期:1970.09.16 ogtEAv~e7N  
lL3kh J:%  
C'+YQ]u  
T`.O'!  
2*<nu><b  
}~j lj  
美反当局出动武装警察袭击和占领黑豹党一分支机构总部 i]y<|W)Q3  
G5RR]?@6V  
[vK ^Um  
【塔斯社纽约十六日电】两百名武装警察昨天袭击了新奥尔良“黑豹党”分支机构的总部,企图平定一连两天在那里发生的黑人骚乱。警察开了枪,并使用了催泪瓦斯。冲锋枪的声音、步枪的声音、警察的直升飞机的声音和“执法机关”用来袭击黑豹党分支机构总部的一辆装甲车的声音——这一切据目击者说给人们造成了真正发生了一场战斗的印象,唯一的特点是,这场战斗是在美国领土上进行的,而打击的对象是它自己的居民。 )uIe&B  
6BHXp# #z  
警察占领了“黑豹党”分支机构总部,“俘掳了”十四名黑豹党党员。 Gg3,:A_ w  
Ae^~Cz1qz  
在袭击开始以前,警察把邻近的房屋中的黑人居民赶走。在占领当地的“黑豹党”机构以后,警察赶往附近的黑人居住区去“维持秩序”。 -M~:lK]n   
@* jz o  
【美联社新奥尔良十五日电】警察在十四日晚上开进一个主要住黑人的居住区,逮捕警察指控“一贯地进行恐怖活动的”黑豹党人时,十五日发生了枪战。 He/8=$c%  
x{8xW0  
警察局长贾洛索说,已经对许多黑豹党员发出拘票,就要把他们逮起来。 Oo8VeRZ  
m 3hrb-  
【路透社新奥尔良十五日电】黑豹党人和警察在一个黑人居住区枪战了十二个小时,有十七人受伤,到今天中午前不久才平静下来,但气氛仍然是不安定的。 qQ/^@3tXL  
g i-$Z FzB  
当警察在居住区对面的街道上进入一座二层楼搜查黑豹党总部时,有十四人被捕。 \fr~  
@R"JW\bd  
原载《参考消息》,出版日期:1970.09.20 _|\~q[ep  
sA/D]W.P  
S9D<8j^  
c(m<h+ 2VL  
e8!5 I,I  
rjAn@!|:+  
(k)v!O-  
底特律警察无理镇压黑豹党人 t%FwXaO#  
Xp% v.M  
黑豹党员进行武装对抗 |\t-g" ~sN  
9(7-{,c  
RFcv^Xf  
【合众国际社底特律二十五日电】有十五个人今天被控犯了最重的谋杀和共谋杀人罪行。这十五个人在开枪打死一名底特律的警察之后,曾在一所据说是黑豹党总部的房子里设置工事,据守了八小时。 su( 1<S}  
@)M9IOR  
有三名青年——十九岁的本•方德伦和戴维•约翰逊以及十八岁的德索絮尔——被拘留起来。 M `M5'f  
`?@}>.  
这场乱子是星期六晚上开始发生的,当时两名警察曾试图冲散出售黑豹党宣传品的活动。接着发生了殴斗,警察便向外面求援。 0<@KG8@hI;  
1#2 I  
原载《参考消息》,出版日期:1970.10.30 7"x;~X  
g2ixx+`?|:  
hEH?[>9  
5m 4P\y^a  
P>D)7 V9Hh  
美刊报道:驻欧美军中黑人士兵反抗情绪日增 AKfDXy  
]p GL`ge5  
黑豹党领导人说将招募侵越美军中开小差的黑人士兵 &`r-.&Y  
o#Dk& cH  
1(R}tRR7R  
【美联社纽约二日电】尽管驻扎在德国的十八万五千名美军中只有百分之十二是黑人,那里美军中的种族冲突已达到非常紧急的程度,以致使得观察家们认为军队的士气和作战能力都受到严重损害。 _6hQ %hv8  
P3=G1=47U  
有人警告说,“任何时候都有可能发生黑人与白人的暴力摊牌。” ltSU fI  
yx[/|nZDC4  
这是《新闻周刊》杂志所进行的一次有关斯图加特审讯黑人中士詹姆斯•厄尔•霍布森(二十四岁)的调查得出的结论。霍布森的罪名是试图谋杀和纵火,同巴伐利亚一家旅馆中发生的手榴弹爆炸阴谋案有关。在这次爆炸中有十人受伤。 & J'idYD  
V2EUW!gn 2  
这家杂志说,“如果霍布森被判刑,他将成为一个烈士。如果被释放,他将成为黑人反对者的有力领导人。总之,他将成为一个新的种族英雄。” ^[`%&uj!g  
Ic<2QknmP  
这家杂志又说,从第二次世界大战结束之后不久开始,军队从名义上来讲是享受同等权利的。 JXQO~zj  
fTec  
‘“但是,事实上的顽固态度仍然恶劣地表现出来……使许多白人同样感到不安的是黑人士兵的种族方面的小团体活动。但是,同情黑人反对现制度的年青白人士兵也象黑人那样握紧拳头行黑人权力的举手礼……。黑人认为即将出现爆炸性局面”。 vI >w e  
"HIRTE;&  
【合众国际社巴黎九日电】黑豹党“宣传部长”克利弗在今天发表的对记者的一次谈话中说,已经发生了在越南美军中黑人士兵开小差和同越共一起作战的情况。 h;"4+uw  
RtS+<^2a;  
克利弗在对法国《费加罗报》和《纽约时报》的记者发表的一次谈话中说:“我们打算从阿尔及尔招募那些已经开小差和谋求在欧洲避难的黑人士兵。他说,他在河内访问的时候,他曾经通过广播向在南越的美国黑人士兵发出了呼吁。记者援引克利弗的话说:“我们会懂得如何利用他们在美国军队服役期间所得到的知识。”克利弗在对记者发表的谈话中说,美国未来的革命前景是“非常好的”。他说:“我的雄心壮志是摧毁美国现在的制度。” %sP*=5?vA  
/{_:{G!Q0  
克利弗还说,美国的资本主义制度应当被社会主义所代替。 U7F!Z( 9  
 mq.`X:e  
原载《参考消息》,出版日期:1970.11.11 YD6'#(  
q]-r@yF  
*i%d,w0+  
{VRf0c  
9Y9GwL]T  
美南伊利诺斯大学学生抗击反动警察的镇压 k y7Gwc  
Ti5-6%~&  
被包围的学生高呼「权力属于人民」等革命口号 S,UDezxg  
XRi8Gpg  
Y:[u1~a  
【合众国际社伊利诺斯州卡尔邦代尔十二日电】今天在南伊利诺斯大学校园里开始的暴力行动中,有七个人被打死,其中包括四名警察,还有三个人受伤,最后警察包围了一栋房子。 )ez9"# MH'  
TvbE2Q;/UL  
在持续一个半小时的包围期间在这栋两层大楼里有九个人被捕,警察和狙击手在那里打了“数百”枪,其中包括自动武器的火力。 8l`*]1.W<  
wIt}dc  
警察说,这九个人当中的六个人后来被释放了,没有对他们提出控诉。 +mn[5Y}:  
NBGH_6DROw  
在包围期间狙击手高呼黑豹党口号“权力属于人民”。但是,当局说,他们没有证据证明这些狙击手同黑豹党人有联系。 6i/(5 nQ  
;i+jJ4  
一位前南伊利诺斯大学学生唐纳德•莫里斯•杰克逊因为在校园里携带滑膛枪而被捕,他被指控为犯有企图谋杀两名在这个学校指挥交通的南伊利诺斯大学的警卫的罪名。 Avb\{)s+  
VOLj>w  
这次暴乱是黎明前开始的。 +I28|*K"  
nu%*'.  
【法新社伊利诺斯州卡尔邦代尔十二日电】九个人今天在这里的历时两小时的交火中受伤,这次交火是三十名警察同守在这个城市的黑人区的一幢房子里的好战分子之间进行的。 Q=$2c[Uk  
abVmkdP_s  
据报道,这些好战分子高呼:“我们是黑豹党党员。这是一次民族革命。” H Pz+Dm  
1 'Dai`  
【合众国际社马里兰州巴尔的摩十二日电】历史教授康马杰今天说,只要美国政府继续在印度支那进行战争,美国的暴力行动就不会停止。 h<QY5=S F  
1'8YkhQ2a  
康马杰说,美国政府“顽固地实行着”一个暴力战争计划,这个计划使得“超额杀伤成为政府的政策。” %?/X=}sE  
:ShT|n7  
原载《参考消息》,出版日期:1970.11.18 <#4h}_xA%  
BiBOr}ZQ  
lyhiFkO iH  
*LY8D<:zs  
I q.*8Oc  
黑豹党人抗击美反动警察武装袭击 $ocdI5  
X@FN|Rdh  
_@/8gPT*i  
【美联社路易斯安那州新奥尔良二十六日电】今天当警察袭击一所由黑豹党控制的、筑有工事的房子的时候,一名年轻妇女中了弹。警察说这名年轻妇女曾同他们交火。 ],].zlN  
8q7b_Pq1U  
对这所座落在希望街住宅区的房子的袭击发生在清早一点半钟,结果逮捕了另外五个人,警察说,这五个人曾用自动武器和滑膛枪向他们开火。警察中无一人受伤。 BJ(M2|VH  
cB&:z)i4  
在进行这次袭击的几个小时之前,警察还逮捕了另外二十五名占领这所房屋达几个星期并拒绝听从警察要他们退出的命令的人。 1h5 Akq  
FVBYo%Ap  
他们离开这所房子后,半路上搭乘了女演员方达租用的汽车。 (7*}-Uy[C  
<a+Z;>  
警察查抄到一支验明是六月份从加利福尼亚州海军陆战队基地偷来的自动步枪、五支滑膛枪、一支M30A步枪、两颗催泪弹和几百发子弹。 *{{89E>wC  
a[TMDU;(/4  
除了受伤的人以外,其余的人都被戴上手铐带到中央拘留所去了。 yV(\R  
[0 e_*  
包围这所房子的袭击者是由贾鲁索率领的,黑豹党住在这所房子里已有几个星期了,他们在这里给黑孩子上课,供应早饭,讲授黑豹党的理论。教这些黑孩子喊所有的警察“猪猡”。 ig &Y  
{VoHh_[5%  
贾鲁索说,在由二十五个人组成的袭击队中的五个人打破房门的时候,另外的人就包围了这所房子。贾鲁索说,当袭击者闯进房子的时候,这些好战的人就用滑膛枪和自动武器开火。 as=LIw}Q4  
EJ@ ~/)<  
原载《参考消息》,出版日期:1970.11.29 xkR0  
#3d(M  
{]|J5Dgfe  
*/DO ex"y  
_wL BA^d^  
黑豹党在华盛顿举行革命人民制宪法 KY] C6kh  
C"enpc_C/  
两千多人参加大会会上宣读了宪法 >-{Hyx  
RCLeA=/N@0  
N)>ID(}F1  
【美联社华盛顿二十八日电】(记者:斯科特)黑豹党在进行了一天的组织得很差的活动后,于今晚向“革命人民制宪大会”提出了一个反对资本主义的世界宪章。 BL58] P84  
ei5~&  
这个宪法是在由广泛的新左派组织的代表出席的会议上提出的。在圣斯蒂芬主教派教会教堂向挤得满满的大约四百人宣读了这个宪法。还有一千多人聚集在教堂外边,通过扩音器听取会议实况。 y18Y:)DkL  
;ovP$ vl>  
黑豹党人由于未能按规定期限事先交纳费用而未能在黑人很多的霍华德大学开会,因此他们在这个教堂举行了这次大会。 lB[kbJ  
t);/'3|  
这个宪法并不是通常意义上所说的那种政府的宪法,而是一个意识形态原则的宣言,目的是要把所谓“被压迫社会”——其中包括黑人、波多黎各人、东方人、妇女和同性恋者——团结在一起。 /JU.?M35  
pFz`}?c0  
根据该党党员纽约市的泰伯的概述,这个宪法的要点如下: ji,kkipY?w  
#yvGK:F  
——“世界各社会人民有决定他们自己命运的权力”,包括有确定他们自己的政府形式和在文化上的有价值的东西。 5+ MS^H  
jm r"D>  
——种族排斥主义将是非法的。 N$:8 ,9.z  
t@+}8^ M  
——要清除“压迫分子”。 :S(ZzY Q  
w^0nqh  
——“我们预言,将建立一个真正的共产主义制度,在这个制度中,所有人民将各尽所能,按实际需要分配。” xFg>SJ7]  
'(jG[ry&T  
——将实行比例代表制以确保少数民族在政府中的发言权。 t.\dpBq  
VTHH&$ZNq  
如果实现了这些点,将出现一个“新世界”,在这个新世界里,“‘工作’这个词将仅仅意味着一种有意义的游戏”,普天下都是团结与和睦的。 j^2j& Ta  
IRqy%@)  
这个文件既反对民族主义,又反对国际主义,而要求实行世界范围的社会之间合作主义。 6Sn.I1Wy  
tcog'nAz  
它重申了新左派的下述标准说法:资本主义、帝国主义和种族主义是互相联系的。 LC!bIm5'  
fL7xq$K  
它也提到共产党中国、共产党北朝鲜和阿尔及利亚,作为“英勇的革命国家的榜样”。 5rZ  
xW Q`tWA:J  
大会即将结束,而没有举行正式的小组会议或讨论会,估计到会的代表和观众共有二千多人。 jsi!fx2Rm  
x;<W&s}(  
黑豹党发言人说,黑豹党中央委员会根据今年九月初在费城举行的第一次大会上各小组会议提出的建议“综合”制定了这部新宪法。 R<N ]B  
fXQNHZ|4  
原载《参考消息》,出版日期:1970.12.01 &W6^sj*k5U  
C8i^P}y  
!0mI;~q|F  
x0:m-C  
85xR2<:  
/ FEVmH?  
美黑豹党副宣传部长谈访华观感 Q^txVUL  
vTw>JNVI  
!ff&W1@  
中国朝气蓬勃,十分强大,关心各国人民的斗争,并尽可能给予援助;中国人民生活朴素、安定,决心很大,能对付一切侵略 (;^syJrh  
'}bgLv  
【本刊讯】美国《黑豹》周刊十月十三日刊登了黑豹党副宣传部长伊莱恩•布朗在加利福尼亚州洛杉矶发表的与该报记者的一次谈话,标题是《在北朝鲜、北越和中国北京,我们被当作反帝代表团受到欢迎,我们被当作人类尊敬的成员受到人的对待》,现将其中有关访问北京的部分摘要发表如下: [Nbm|["q~  
c.F6~IHu7  
埃尔莎:你怎么最后到中国访问呢,因为我认为在整个这一情况中,在某种意义上说,这是一件最不平常的事情。 X1vd'>  
161xAig  
伊莱恩:中国。正如在朝鲜时我们访问了越南大使馆,受到了去越南访问的邀请一样,我们在河内访问了中国大使馆,受到了去中国的邀请。我们在中国呆的时间没有我们所希望的那么长,也没有中国人要求我们呆的那么长。我们只呆了一星期左右。只有一星期时间,我们不可能看到整个北京,更不用说中国了,因为中国当然是一个非常辽阔的国家,一个幅员很大的国家。 dT1H  
s>n)B^64W  
埃尔莎:你在那里受到的对待如何?你得到什么样的印象? /HRFAqep  
_D(rI#q  
伊莱恩:你知道,有七亿中国人。我真的不知道怎么说好,因为那里有的是生活、生气和力量。你知道,对于美帝国主义及其同伙的任何侵略行动,中国人民是不能容忍的。 m#Z# .j_2  
2JcjZn  
你知道,当你到中国的时候,就感到中国是朝气蓬勃的。北京是一个很大的城市。我认为,大约有六、七百万人口。这同纽约的人口差不多,但是北京不像纽约,因为人们住得并不拥挤,空地很多,足以使他们住得很舒服。街上也并不拥挤不堪。 N7 $I^?<  
VUR|OV%  
所以,看到了中国人民如何生活,就知道(资产阶级)关于人口的整个理论不过是趣闻而已。如果人们真的彼此担忧,如果政府对人民感到担忧,人民就不会这么生活了。 yT9@!]^L  
h Pa_VrH  
当你到机场的时候,就可以听到音乐,当然在中国都是这样的。歌曲之一是中国人民放的卫星上的《东方红》。 R)ITy!z  
74k dsgQf  
在这段很短的时间内,我们访问了尽可能多的地方。中国人民是强大的,他们决心为实现世界革命而努力。他们是民族主义者,又是国际主义者。 ?[Q3q4  
r{I% \R!@  
他们关心各国人民的斗争。他们尽可能给予援助,给予一切形式的援助,援助各国人民争取自决、解放和革命的斗争。因为他们是真正的社会主义者。不仅从政府的政治声明,从毛主席的政治声明中可以知道这一点,而且从人民自己的政治谈话中也可以知道这一点。他们把对其他民族的国际爱戴国内化了。 3r."j2$Hs0  
K\6u9BYG  
他们生气勃勃,十分强大。妇女都穿长裤,她们并不关心服饰,她们穿得很好,很简单,很朴素,也很美观。当你回到纽约的时候,由于离开北京还不太久,看来几乎像是走进蛇窟似的。因为你看到了各种各样的疯狂。人人都有十五种不同的穿着打扮方法,看起来是混杂的。 ;{tj2m,  
?8Z0Gqt74  
在中国,一切都是明朗的,美丽的。人民是生气勃勃的,都有事情做。他们在互相帮助,他们知道这样做,这是很美的。他们无忧无虑,的确是无忧无虑。他们不怕有人欺侮,因为他们知道如何对付。 )@Yf]qx+Y<  
WE.{p>  
他们决心加以对付。如果美国或者俄国试图进攻中国人民,中国人民能对付一切。 qUGC" <W  
?3zc=J"t  
你知道,他们的决心是很大的,正在继续建设他们的社会,当然最后是建成理想的共产主义社会,在那种社会里,人民将享受一个有高度技术的社会的一切成果。 *XbEiMJ  
f"SD/]q-  
原载《参考消息》,出版日期:1970.12.05 bITPQ7+  
N&g3t%F  
wFsyD3  
6NM:DI\%  
vMt/u?oB  
美《前卫》周刊综述:美国妇女进行反侵越反迫害的斗争 1o;J,dYu  
b#toM';T  
33ef/MElD$  
【本刊讯】美国《前卫》周刊十二月十九日刊载一篇报道,题为《妇女的造反》,摘要如下: pg.ri64H<  
9m<jcxla$  
计划明年三月二十四日到四月七日在加拿大蒙特利尔和温哥华举行一次印度支那、美国和加拿大妇女春季会议。 KgiJUO`PR  
MVTMwwO\[  
最近在妇女斗争方面采取了下列行动: ~yfNxH~k  
,PuL{%PXu  
芝加哥:一百五十多名妇女(大多数是波多黎哥人)十二月四日占领了一些福利机构,要求为她们的孩子提供紧急的冬季衣服补助。 &U raUl  
mdmvT~`  
伯克利:在这里的加利福尼亚大学作宿舍勤杂工的五十多名黑人妇女开始进行斗争,反对学校在雇人方面的一些作法,反对给予男勤杂工的特殊待遇,男勤杂工每周比女工多拿五十美元。以美国州、县、市雇员联合会的妇女为首进行的一场斗争要求同工同酬、对所有工人都全年雇用以及由工人控制劳动条件。 /F-qP.<D,r  
XY)&}u.  
美国《前卫》周刊同一日刊登另一篇报道说: 1+qw$T  
G_{&sa  
约五百名妇女十二月十二日在纽约五马路举行示威,要求免费流产、要求免费的地区控制的儿童福利。连绵不断的寒雨使原来预料会参加示威的数以千计的妇女未能参加。大批警察监视着示威和集会。设置的路障使这些妇女未能在原先计划的地点——相隔两条街的市长办公大楼——举行集会。 c5l.B#-lY  
!?p%xj?  
这次示威游行在出发地点耽误了将近一小时,直到第三世界的妇女队伍到达以后才出发。在她们到达以后,她们排在游行队伍的最前面。这些妇女精神抖擞地穿过第八十六号街。她们振臂高呼“第三世界的妇女,团结起来,团结起来!”她们同其他示威者一道,高呼:“妇女们起来吧!”。 {7;8#.S72  
wEE\+3b)  
【本刊讯】美《前卫》周刊十二月二十六日刊载了一组短文,摘要如下:民族解放阵线成立纪念日 V\6[}J  
Q6AC(n@:FV  
十二月二十日,当南越民族解放阵线成立十周年之际,一千多人在纽约市妇女拘留所外面举行示威,表示对越南人民的支持。游行的发起者包括妇女保释全国委员会、黑豹党、青年主人党、哈莱姆反对种族绝灭委员会、归国志愿人员委员会的妇女组织、保健革命统一运动、波多黎各学生联盟等。示威者要求释放所有的政治犯,给予被监禁者二十四小时都得到医疗照顾的权利,结束战争、种族主义和性别主义。 KgOqbSJ  
##;Er47@^  
二百人在印第安纳州南本德举行示威 04'~ta(t  
e7(ucE  
十二月十二日大约二百人在印第安纳州南本德的失业问题中心外面游行示威,反对印度支那战争,反对失业和压迫。组织这次游行的是“南本德计划组织”,它是一个与反战、反种族主义和反压迫全国联盟中西部地区有联系的一些地区性组织组成的联盟。加利福尼亚的教职员遭到清洗 U.XNv-M  
6morum  
加利福尼亚州立弗雷斯诺学院英语系主任,在抗议对十多个自由主义的教师和行政人员的大批解雇之后,也被该学院院长解除了系主任职务。他被武装警察从办公室里撵了出去,他的办公室被封了,他的邮件被没收了,一些学刑事学的学生奉命守卫他的办公室的房门。 :Jy'# c  
=%gRW5R%  
所有被解雇的教师都是工会活动、反战运动、争取黑人解放的斗争或者美国墨西哥族农业工人罢工中的政治上的积极分子。最近在加利福尼亚的其他一些学院也发生了类似的解雇事件。在圣路易斯奥比斯波的加利福尼亚州立工艺学院,好几个系的数十名教师主要是由于参加反战活动而没有再次被雇用。三K党袭击反战活动中心 W4e5Rb4~f"  
bKQ"ax>6p  
十二月十四日特拉华州纽瓦克的特拉华大学菲尼克斯中心遭到抢劫,这显然是由三K党分子进行的一次夜间袭击造成的。因这次袭击而遭到严重破坏的学生礼拜中心显然是三K党的一个目标,因为这个中心的负责人安德鲁斯牧师一直积极参加反战和民权活动。教师们在反战表决中取胜 :GW&O /Yo  
a{J,~2>  
尽管有人企图造成混乱,美国教师联合会会员中的明显的多数还是投票赞成通过一项决议,委托该组织公开要求美国在六月三十日以前从越南撤军。混乱是在十一月二十四日出现的,当时美国教师联合会主席塞尔登宣布,参加这次联合会表决的人中百分之五十以上在这场战争问题上持“反对意见”。实际上,二万一千八百三十六名教师表示赞成撤军。混乱之所以产生,是由于联合会领导机构提出了一项表示“反对意见”的提案,规定对撤军投“赞成”票的人必须对第二项提案投“反对”票,这样他们的投票才有效。(文中小标题是原有的——本刊注) Jn3 An  
'|*?*6q  
原载《参考消息》,出版日期:1971.01.08 ~aOuG5 XK  
80&.JP.  
@` Eg(  
2@~M4YJf  
d&u]WVU  
《星洲日报》刊登来自加拿大的报道:《病态的美国社会》 t" 7yNs(I  
6,LubZFD  
;9ly'<up  
【本刊讯】新加坡《星洲日报》十二日刊登一则来自加拿大的报道,题为《病态的美国社会》,摘要如下: \uq/x^?yo  
w TGb d  
看到电视上的广告片:手提机关枪砰砰彭彭地射入汽车、商店和住宅而制造死亡时,我们都感到不寒而栗。当时,萤光屏上一幕又一幕地呈现着:数以十计的受害者,被机关枪打得尸横满地,而制造这些暴行的谋杀犯,竟是一个漂亮的中年妇女,她的绰号叫做“血腥妈妈”。她是好莱坞一部新电视片集里的主角。这个片集每晚在加拿大的电视上播放。到了高潮末尾时,广播员总是骄傲地宣布:“‘血腥妈妈’……,唯有美国才能拍摄的一个妈妈的戏剧!” 6"t;gSt 4  
v-Fg +  
美国的成年人和青少年,天天面对着类似“血腥妈妈”这样恐怖的电视片和电影片。因此,难怪美国政府首脑自己也说,美国人面临着“可怕的道德败坏的精神危机”。 U_$qi  
Ppt2A6W  
我们加拿大与美国毗连,我们不能不注意美国的社会问题,可能对加拿大发生的影响。 !!V#v9{  
>,gvb5  
色情,已成为美国社会的一大问题。一九五七年,美国最高法院的一项决定,成了色情贩子的法律保护。当时,最高法院法官判决说,只要作家、画家或出版商,有足够的技巧把他们的作品纳入被法院称为“具有若干可取的社会价值”的轨道,便不算淫猥。从此以后,美国再没有什么东西可以被判为淫猥的了。 N0w`!<y:c  
Ev2HGU[  
没有多久,像《哦,加尔各答!》《鹅》一类的色情戏剧,便相继出笼。随后,像《毛发》一类的色情音乐剧也出笼了。所有这类色情玩意,都是以想寻找刺激的中年人为主要观众的,但是大批青少年观众同样受到毒害。 z%7SrUj2  
iy\nio`  
在美国,色情玩意已发展成一个以亿万元计的行业了。数以百计的新的小电影,不断出笼。这些片子在特别的戏院放映,每部每天可以赚取一千美元以上的利润。 o/mF #  
uV hCxUMQ  
淫猥已成为对付正在觉醒中的青年人的一大宣传武器。这正是华盛顿当局从法律上保护色情贩子的理由。最高法院对于这一点非常清楚。色情对于美国来说,确有“可取的社会价值”,原因是它可能把人们引入歧途,麻醉人们的意志,使他们不去参加反战以及反对压迫、贫困和种族主义的运动。 s/e"'Hz  
qG/fE'(j&  
目前,色情风气在美国造成的一个极其可悲的后果,就是在全国各地的医院、诊所,都可以看到性病迅速增加。因此,美国社会卫生协会已提出警告说,对此采取“全国性的紧急措施”,是“必要的”。更可悲的是,色情风气的受害者,大部份竟是在学校念书的男女学生! )wtaKF.-  
 6vTo*8D  
吸毒是美国社会的另一个问题。迄今为止,华盛顿最高当局虽然还装作反对吸毒的样子,但是,严峻的事实是,数以百万计的美国青年人和成年人,已经成为“瘾君子”了。 H:JLAK  
C*te^3k>B  
现在,美国最流行的毒品,是大麻。据《芝加哥每日新闻》报道,经常吸大麻的美国人,在二千万左右。同时,愈来愈多的人,已不满于大麻,而吸用更为烈性的毒品——大麻精了。至于吸用可以致人于死命的海洛英,也大有人在。几乎令人难以置信的是:一九七○年在纽约州十五岁至三十五岁的男女死者中,其中最大的一部分人,竟是由于吸用海洛英而丧生的。 f8<o8*`7  
d ~_`M0+  
同时,吸毒在美国军队中,也达到流行性的程度了。美国喷气轰炸机机师由于吸毒而被逮捕的案件,已经有好几宗了。为此,参议员们大为震惊,他们已进行了长时间的辩论,但是迄未作出什么可行的决定。 )|<_cwz  
qxMnp}O  
美国军人在南越山美村的屠杀事件,已在全世界引起强烈的反应。但是,美国本身的反应是怎样的呢?我们加拿大人在美国电视上看到:那些没有人性的凶手,仍然骄傲地穿着军装和佩戴奖章,在他们的故乡城镇受到当局像接待英雄般的欢迎。 #Hh^3N  
o1OBwPj  
与此同时,美国警察却在各地愈来愈频繁地攻击黑豹党办公室。联邦调查局单是为了派人进入美国各大专院校“值勤”,正在增聘一千名特务。据《纽约时报》透露,警方正从歹徒得到愈来愈多的贿赂。当美国警察射击并非犯罪的示威者时,他们甚至使用达姆弹了(按:达姆弹是一种软头或平头的子弹,人们被击中后,子弹即膨胀扩大,使人受重伤)。而达姆弹是早就被国际协议所取缔的。 \#x}q'BC4  
:9Y$'+ <&H  
一九七○年九月份,一个特别委员会向白宫提出报告说,自一九○○年以来,不下八十万美国人在国内遭到暗杀。以过去十年来说,遭到谋杀的人数就增加了一半。此外,强奸案增加了百分之七十,凶殴案增加了百分之八十,抢劫案增加了百分之一百四十。 *Sf -; U  
Hv<'dt$|  
原载《参考消息》,出版日期:1971.01.29 ^Ori| 4}'  
rspayO<]3  
a)! g7u  
+|%Sx  
法记者戈尔代访美文章之六:《首次爆发黑人抗暴斗争的洛杉矶市瓦茨区的现况》 |__=d+M'  
npu6E;'l*  
qkP/Nl. u  
【本刊讯】《法兰西晚报》记者戈尔代访美文章之六:《在瓦茨(被六五年暴动破坏的洛杉矶黑人住区),行动委员会现在“自己拥有”二十辆客运汽车、两个加油站、一家银行和四个无人售货商店》。 w, jcm;  
A~{f/%8D  
特德•沃特金斯——瓦茨区工人行动委员会主席,在五年中,他的“资本”从五美元(二十七点五法郎)增加到一千三百万法郎。他说:“在这里我们所作的一切,都是用我们的资本,由我们的工人来实现的。”洛杉矶 9f}XRz  
I]J*BD#n.  
“我们为未来、为使我们青年一代抱有希望而奋斗。” M\+*P,i  
[H"#7t.V-~  
我来到瓦茨这个洛杉矶市(有三百万人口)最贫穷和人口最稠密的黑人住区。在这里,人口的四分之一是黑人。就是在这个区,一九六五年八月爆发了第一次黑人暴动,这是最严重的暴动之一,接着,黑人暴动蔓延到美国各地。“瓦茨区大打出手”:当时有三十四人死亡,几百人受伤,商店被抢劫,房屋被烧毁;今天,给人的第一个印象是,清洁的林荫道,栽上了小树,对过路人微笑的孩子们,穿着黄色红色短裙的小学生手牵着手跳摇摆舞。起点:五美元 fRg=!<#%  
vU/ D7  
我同特德•沃特金斯的一位助手,白人建筑师、黑人工会工作者进行了交谈,他的组织——“瓦茨区工人行动委员会”——是在一九六五年的“烽火”之前,用五美元的本钱建立起来的,现在已拥有一千三百万法郎的资本。正是在这次暴动之后,华盛顿、洛杉矶市、加利福尼亚州,以及福特基金会和洛克菲勒基金会,才共同援助沃特金斯创建了他目前正在同一百二十个同伴从事的事业,这些人中有(黑人和白人)建筑师以及在城市设计、卫生、职业教育、畜牧业方面的(黑人和白人)专家,如此等等。 EH+~].PJd  
ke.7Zp2.R  
沃特金斯出生于密西西比,从七岁起就从事劳动,二十年来一直住在瓦茨,原先是有力量的汽车制造业工人工会的工作人员。他曾经在洛杉矶福特汽车公司当工人,是那里的工会的组织者,正是在那里,他懂得了思考问题,坚持下去,实现自己的事业。这就是他的行动委员会在不到五年的时间里所作出的成绩,我亲眼看到了这些成绩。 7-9;PkGG.A  
!Zwf 397  
以前没有、现在仍然没有公共交通工具。而最贫穷的人——母亲、老人 K:qOoY  
abY0)t  
——又没有汽车。现在我们自己拥有二十辆小型客运汽车。 IB7tAG8  
e.6Dl_  
在一九六五年,一些加油站和修理服务站,有的被烧毁,有的关闭了。现在,“行动委员会”自己拥有两个修理服务站。一家人民的银行 z-0:m|=yH  
)hL^+Nn bR  
曾经倒闭的或者被烧毁的或者被破坏的四家旧小商店,已由“行动委员会”改建成为标准的无人售货小商店。同纽约和底特律黑人住区既脏又贵的那些商店相比,形成鲜明的对照。这里食品新鲜、价格低廉、服务周到。 ,p,Du F  
x|apQ6  
一家人民银行(在“暴动前”由于担心被抢劫,这里一家银行也没有)。一些青年俱乐部、一个养老院。所有这些,都是我亲眼看到的。 9|K*G~J  
;x>;jS.t  
我看到了这种巨大的进步,也掌握了一些数字。在洛杉矶七十万黑人中,有十八万人居住在沃特金斯委员会所在的瓦茨区。在七十万黑人中间,百分之五十以上不到十四岁,百分之十二在六十五岁以上。在瓦茨的失业(完全失业)比率为百分之十八,为全国平均数的三倍。至于青年人(十八岁到二十四岁)三分之一以上的人没有工作。 C"T ,MH  
6dT|;koWbm  
在瓦茨,夜晚也是不安宁的。警察是粗暴的。尽管“行动委员会”和其他社会组织作了许多工作,吸毒仍泛滥成灾,但是在其他黑人区的情况则更糟糕。专横的司法 $k(9 U\y-  
Ry%YM,K3  
在曼森审讯厅的三楼上,一间挂着美国国旗和加利福尼亚州旗的小厅里,有六名警察,他们腰带上挂着大手枪;在被告席上有十一名穿着显得贫穷的黑人青年;女法官裁决他们缴纳他们根本缴纳不起的二千到五千美元的保证金。他们的罪状是吸毒、盗窃。 HRRngk#lV  
6bL"LM`s  
一位黑人退伍军人,不缴保证金,被准许假释,这是一位年轻女律师不取报酬给他辩护为他作保的结果。他的案件显然是司法上的错误。  $o+&Y5:  
l Z~+u  
这的确是一种专横的司法。我所到之处,黑人都和我谈论“种族主义司法”,这是可以理解的。 s 4IKSX  
x[m'FsR4  
自由出售的“黑豹党”的报纸 3GWrn ,f  
` t\z   
芝加哥一个名叫吉姆的青年对我说,要么进行建设、医治创伤,要么破坏、杀人、“砸烂一切”。因为,作出采取暴力行动的可能性是明摆着的。在纽约、芝加哥、底特律、旧金山的白人住区和黑人住区的街道上,在这里——洛杉矶(在法院外面),我每周都买“黑豹党”的周刊。在二十页篇幅上的语气极其激烈的文章,矛头指向“猪猡” xhD$e= g  
]EX--d<_`  
——这个字眼是指警察、尼克松、市长们、黑人住区的白人地产主、“黑人的剥削者”及其“同伙”。 & 3I7]Wm  
4O Zy&,  
“黑豹党”的报纸扬言,如果党的领导人被“种族主义法院”判刑,就将以暗杀和集体报复来对付“国内的所有猪猡们”。 vcD'~)G(*  
<\xQ7|e  
“黑豹党”的口号是:“整个权力归于人民”。使联邦调查局感到头痛的事 e>(Wvb&4  
ht$ WF  
“黑豹党”的人数是一个秘密。尽管我作了种种努力,既没有能同党的一个领导人谈话,也没有能同党员谈话。他们是拒绝交谈的。他们使联邦调查局、警察和对这些使用狂热语言的男女越来越害怕的“一般的美国人”感到头痛。 &*c'uN w  
Lj-{t% }  
“黑豹党”的领导人知道,鉴于现有的“力量对比”,一旦发生暴动,就会使他们的党和许多无辜黑人被镇压下去。他们说,他们是黑人革命的“先锋队”,准备在他们认为不可避免的内战中献身。 [EcV\.  
mc56L[  
但是,能够做什么(象在瓦茨那样),还是不做——或者做得不够(象在芝加哥、底特律、纽约那样)——这是关系到美国生存的问题。同越南问题相比,同经济危机相比,在更大的程度上决定美国的前途的,是在‘“建设还是破坏”之间作出抉择。(文内小标题是原有的——本刊注) nvwDx*[qN  
=z']s4  
原载《参考消息》,出版日期:1971.04.19 n+S&!PB  
2tlO"c:_/  
)uu wwz  
PH{ c,  
4I+.^7d  
《阿尔及利亚现状》周刊报道:凯思林•克利弗谈美黑豹党分裂情况 ?RqTbT@~  
2@OBeR  
SSo~.)J  
【本刊讯】《阿尔及利亚现状》周刊五月二十二日发表了黑豹党宣传部长克利弗的夫人凯思林•克利弗对该周刊记者的谈话,摘要如下: L_`Xbky  
Ty(yh(oYF`  
问:请你给我们谈谈黑豹党当前的组织或改组的情况。左派报纸和帝国主义的宣传都在谈黑豹党内部的分裂和冲突。你是否认为这是美国的非洲黑人在美国的斗争的种族化? {[rO2<MkA#  
vC s6#PR$  
答:黑豹党为了能够适应一九七一年在美国国内的革命斗争的需要而对自己的结构进行了改革。在美国,黑人革命运动的诞生已约有十年了。黑豹党是在一九六六年建立的。在一九七一年,美国政治斗争的内部条件和美国面临的国际形势的外部条件都已发生了改变。 qb 46EZu  
/"g[Ay  
我们要进行斗争。这个斗争要求有一个组织,一种意识形态,一定的实践和一定的结构。某些分歧,或者毋宁说,是某些内部矛盾出现了。在一九六六年组成的中央委员会有效地起作用直到一九六八年为止,后来就不再起作用了。中央委员会不再是一个先锋队的、能满足斗争需要的机构了。事实上,中央委员会建立在美国的西部,而现在,黑豹党已成为全国性的和国际性的组织。然而中央委员会仍然由西部的一小伙人把持着,由这些人当权和作出决定。 _-YL!oP  
{: Am9B  
在这些人当中,有人不希望党成为一个游击队组织,特别是希利亚德和牛顿,他们总是阻止进行军事的、秘密的、因而是非法的行动。这样作的目的是为了推迟美国的非洲黑人的解放斗争,因为当时几乎在美国各地所发生的先锋队的一切行动都是革命的行动,尤其是城市游击队的一切行动更是这样。 JsHxQ0Tw  
{yul.m  
至于谈到在革命运动内部的种族主义,那是表面看问题,因为,个人及其行动的改变是合乎逻辑的事。在六十年代出现的许多组织现在已经过时了。例如学生争取民主社会组织已分裂为各种派别。先进的一派是气象员派,而其他派都走上了迷途。 & bp#1KR)  
|8&\N  
在黑豹运动内部,从党的发展初期开始就已在理论、意识形态和实践方面存在着矛盾。很明显,当所有美国的非洲黑人寻求黑人解放的道路的时候,当他们的组织在短短的五年时间内迅速地成为全国性的和国际性的组织的时候,就会不可避免地出现许多矛盾。在一九七一年,这些矛盾对于这个组织的革命者来说,也就是说对于那些从事革命的实践和革命的意识形态工作的人来说,已不能令人容忍了。另外的人不仅在言论上而且在实践上则成了修正主义者。他们的目的是通过使这个组织继续起某种作用来推迟斗争的发展。如果黑豹党要成为斗争的先锋队,那末使这个组织发挥作用的这种作法本身是没有任何不好的。 ,k`YDy|#e  
^\Ue7,H-  
革命的力量不得不清除修正主义势力,并进行重建党的工作。以便更好地利用在游击战、解放战争和秘密行动方面现存的条件。党内为什么会发生分裂的原因就是这样的。 W o<PmSt9i  
.I f"'hMY  
问:合法的右翼和非法的左翼之间的分裂似乎很明显,这两翼的作用究竟是什么呢? Rh05W_?Js  
Q>06dO~z8  
答:在均为黑豹党产物的这两翼之间存在的关系是明显的。 &Sa_%:*D(  
o`JlXuG?o  
在资产阶级民主内采取革命行动必然是非法的事情,用合法手段争取被压迫者的解放是不可能的。美国各地不断发生变更的整个法院系统对黑豹党的策略和战略产生了重大影响。例如在一九六七年,党的创始人之一牛顿因被控杀死一个侦探而被打伤、被逮捕、被监禁。党当时通过主要是进行反对法律程序的政治行动,动员了所有资源和力量争取他的释放。 cQUH%7m  
&-=G9sb,  
之所以在一九六七年和六八年采取这种策略,是因为这是党发动重大攻势的时期。群众对杀死一个猪猡(侦探)拍手称快。在这时,黑豹党在政治上的发展利用牛顿被监禁一事来动员和教育人民。 '? !7 Be  
8\W3Fv Q  
在因其枪杀警察而在一九六八年被捕、被监禁的宣传部长克利弗坐牢时采用同样的策略取得了成功。克利弗于一九六八年被释放,牛顿于一九七○年八月被释放。 5 O{Ip-  
'>S8t/  
选择一种策略是一个因时间和斗争条件所决定的是否有效能的问题。 ouu-wQ|(mM  
8as$h*W h  
革命左翼认为,围绕法院问题动员和教育群众是一个次要问题。首要的是采取有利于政治犯的革命暴力行动。动员反对法院是对革命暴力行动的支持。我们需要在革命暴力方面不断地逐步升级。在目前,从动员群众、教育公众舆论方面没有得到很多收获,因为公众舆论对法院影响很小。我们必须对合法制度、特别是对法院采取愈来愈多的革命暴力行动,必须越狱和采取能使政治犯获得释放的各种非法行动。 2s]]!{Z#  
^bY^x+d  
在一九七一年,美国黑豹党约有五百名被监禁的政治犯。此外,有数千人因其政治活动被监禁,而且被认为是罪犯。法院愈来愈公开地法西斯化。 4P-'(4I)  
0qotC6l~_w  
我们之所以把修正主义右翼开除出党,是因为这些人改变了他们的原则,他们没有解放政治犯的任何纲领和任何愿望。他们立场是,在解放政治犯之前首先应该解放整个黑人大家庭。 ?*MV  ^IY  
eaZ)1od  
因此,这是推卸他们的责任,因为如果他们能够解放黑人大家庭,那么他们就能够解放少数政治犯。他们所关心的与革命的进程毫不相干,他们是利己主义者和不忠诚的人,因为他们念念不忘的是个人权力的荣誉及其背叛野心。这就是目前重建党的原因。 >uqS  
EnsNO_"e|  
问:黑豹党的革命斗争是建立在流氓无产阶级力量基础上的。底特律黑人工人联盟动员了工人阶级。美国的非洲黑人参加美国阶级斗争的意义何在? >8Yrmq  
6LF^[b/u  
答:美国的阶级结构在世界上是独特的。适应于这样一种阶级制度的阶级斗争也同样是复杂的。前面所做的理论分析表明,既需要进行黑人的革命斗争,同时又需要在白人宗主国内进行各阶级的革命斗争。 LYxlo<f  
d9Ow 2KrC  
在最近八年中,在美国举行了许多次城市起义。这些起义现在正变为有组织的反对警察的游击行动。 VES4x%r=  
1rvf\[  
在这个高度发展的资本主义国家里,工人阶级所使用的方法是最合法、最一般性的,这种方法是通过工会起作用,工会是属于被压迫机构的一部分,但工会对非白人工人实行种族主义和剥削。常见的斗争手段已不再有效了。 j8ohzX[Y  
U}C#:Xi>$  
问:黑豹党与世界上的、特别是与第三世界的各解放运动保持着怎样的关系? T\b";+!W  
;^H+ |&$>  
答:黑豹党国际支部在同全世界的国际解放运动建立具体的关系方面特别积极。我们党有着国际主义的前景。我们认为美国的解放斗争是国际解放运动的组成部分。我们支持所有的反帝斗争,特别是反对美帝国主义的斗争,因为我们完全认识到,革命人民的任何斗争归根结蒂将是进行反对美国政府力量的斗争。所以,无论对哪一个帝国主义的打击都是对我们的支持,而我们给予美国政府的打击都是对世界上的解放斗争的支持。总之,我们的斗争是互相联系着的。只有在第三世界的许多国家里进行解放斗争后,人们才能取得削弱美帝国主义的初步胜利。黑人们已经起来争取自己的解放。西非好几个国家的独立是在非洲北部进行反对英、法殖民主义的武装斗争的结果。从那里美国的黑人受到了巨大鼓舞。 .of:#~  
r+W 8m?oi  
从五十年代起,人们就看到黑人解放斗争的持续不断和加强的趋势,这种斗争越来越革命,越来越猛烈。 yZPFo  
}FdcbNsP  
只有在美国政府在国内被推翻以后,世界人民才会有持久的和平,才能享受到他们革命的成果。只要美帝国主义还存在,解放了的土地就会受攻击,各国人民独立的所有努力就会受阻碍。美帝国主义将会进行或者是直接的、军事的进攻,或者是更狡猾的渗透和颠覆活动。任何人都不会是无关的,统一的国际革命运动必须在美国国内外动员起一切摧毁美帝国主义所必须的力量。 HDae_.  
w]P7!t  
修正主义国家的立场和行动是罪恶的,因为这些国家的力量是为美帝国主义服务的。这会推迟无论是在亚洲、非洲,还是在拉丁美洲的国家革命运动的进程。这是有意识的、蓄意的行动。他们谴责这些行动,我们认为它们是国际革命运动胜利的主要障碍。 3lrZ-k+S{  
3M:B?2  
原载《参考消息》,出版日期:1971.06.10 (A<sFw?  
$8yGY  
}SvWC8  
YPJx/@Z`  
A ** M"T  
外电报道:美黑豹党领导人之间发生分歧 W/F4wEODY  
nJ0eZBgB]  
=&g}Y  
【法新社加利福尼亚州奥克兰三月五日电】好斗的黑豹党的谣传的分裂今天被证实了,“宣传部长”克利弗说,他已把  F3r  
*/dsMa  
“国防部长”牛顿和“参谋长”希利亚德开除出党。 O.8m%ZjD  
1^"aR#  
克利弗为了逃避美国联邦法院的起诉现正在阿尔及尔流亡。他在一次通过电话同记者的谈话中说,他之所以驱逐了这两个人,是因为“他们歪曲了争论的问题,放弃了黑豹党的原则。” ~ z&A  
/Rcd}rO  
克利弗还说,这两个人开除了纽约的二十一名黑豹党人,其中十三人正就所谓爆炸阴谋等候审理;他们还开除了洛杉矶的一位领导人埃尔默•赫罗尼莫•普拉特。克利弗说,他已恢复了他们的党籍。这位好斗的黑人领导人说,他将把黑豹党的总部从奥克兰迁到纽约。 ``)1`wx$  
=4\~M"[p  
【美联社旧金山二月二十六日电】在黑豹党领导人牛顿和克利弗的一次电视对话中,可以看出黑豹党领导之间出现了分裂。 Tq_X8X#p  
v.&*z48  
牛顿说,他极不愿意和克利弗发生分歧,“但是,当然是你弄得我没有其他的选择。” eeTaF!W  
 p:>?  
牛顿说,清洗是必要的,那些被清洗的人“不仅抛弃了他们的同志,而且还抛弃了正在康涅狄格有受到处决危险的博比•西尔。” @X><lz  
J9t?]9.,:  
【本刊讯】瑞典《每日新闻》三月一日刊登一篇报道,摘要如下: MxA'T(Ay  
q@Yt`$VTN  
黑豹党流亡在阿尔及尔的领导人克利弗认为黑豹党正在瓦解。他把责任归咎于黑豹党的创始人牛顿。黑豹党领导人的内部斗争己进行一个多月,现在矛盾己公开化。 72.IhBNtT  
. pEeR  
黑豹党领导人之间的分裂其背景是很复杂的。牛顿和克利弗之间的破裂既有个人矛盾,又有关于黑豹党的方针、目标、同白人激进组织的合作等一系列问题。黑豹党的分裂和削弱,自然也是由于来自“警察的压力”和尼克松政府企图“灭绝黑豹党”的结果。大批成员的被逮捕和联邦调查局特务的渗透,也加剧了黑豹党内部关于党的道路和党的存在的可能性的争论。 {h+E&u[zL  
y:zT1I@>  
原载《参考消息》,出版日期:1971.06.10 _rh.z_a7w  
zd]L9 _  
#{cpG2Rs  
W/X;|m`  
MpvA--  
美法院宣布:黑豹党领导人西尔将交保释放 R@aT=\u+  
m;1 exa  
Nn\\}R  
【美联社芝加哥二十七日电】美国第七巡回上诉法院二十七日准许黑豹党领导人西尔在他的上诉悬而未决之前交保释放,西尔在芝加哥阴谋案中被处以为期四年的藐视法律的判决。 OB@t(KNx*P  
:m)?+  
这将是差不多两年以来第一次准许释放西尔。 2xj`cFT  
haK5Oe/cE  
【路透社加利福尼亚州奥克兰二十五日电】黑豹党领导人休伊•牛顿今天说,在康涅狄格州纽黑文免除了对博比•西尔和埃里卡•哈金斯的关于谋杀绑架罪的控告一事显示了“人民的能力和力量”。他还说:“博比和埃里卡将回到人民中间,但是他们并不自由,人民也不自由。还有千百名政治犯。” >p:fWQ6  
X;RI7{fW%X  
【美新处华盛顿二十七日电】黑豹党全国主席西尔可能作为一个未被准许成为烈士的好斗者并且作为这样一个人物——由于他的审讯和经过严格考验而被人们广泛知晓,然而他未能对他所选择的黑人抗议工具黑豹党人给予重大的影响——而载入史册。 h /Nt92  
)$g /PQ  
西尔在走出纽黑文的对抗中面临着两种选择。他可以进行威胁,叫骂,挥舞枪支,或者他可以采取一种不那么好斗的方式来为他所认为的黑人权利进行斗争。马尔维法官在纽黑文说,他对被告西尔和哈金斯夫人有了“相当广泛的了解”。他说,“我注意到在态度方面有相当显著的变化,我认为这不是假装的。”这种变化会持续下去吗? #<3\}*/  
oI/ThM`=q  
在整个纽黑文审讯中,和一九六九年“芝加哥八人”案审讯比较起来,西尔是一个比较安静、比较合作的被告。 ((q(Q9(F  
1nmWL0  
原载《参考消息》,出版日期:1971.06.10 C[,-1e?  
\Y p oJ!-  
$sJfxh r  
[%Xfl7;Wh  
A/aQpEb%  
美《国际先驱论坛报》报道:《美国黑豹党改变在同警察对抗方面的政策》 X9wi:  
u>#'Y+7  
#\QC%"%f  
【本刊讯】美《国际先驱论坛报》五月二十四日刊登一篇美联社的报道,题为《美国黑豹党改变在同警察对抗方面的政策》,摘要如下: wl9icrR>  
^u{$$.&  
黑豹党的两个缔造者之一牛顿说这个好斗的组织正在对它的战术进行重大改变——避免同警察对抗,提倡人们到教堂听讲,在黑人内部寻求新支持。他说,党“认为它能够按照我们试图采取的那种方式来改变警察力量,这是很错误的。我们所得到的只是战争和大量流血。我们黑豹党人狂妄地说‘打倒教会’。当我们走出教堂的时候,我们便是背叛了黑人居民,因为教会是唯一和整个黑人居民以这种或那种方式相联系的组织。”  v<W++X7z  
Hy'&x?F6  
牛顿在旧金山海湾地区的一些神学院发起的一次演讲会上说: s5e}X:  
C? S%fF  
“我们失去黑人居民的好感,把他们抛在后面。现在中央委员会的结构发生了改变,想法也有了改变。我们将要到教堂去,同教会和黑人居民发生联系。我们希望并且需要得到黑人居民的支持和好感。” jT',+   
)1le-SC  
牛顿说:“我们打算在现实的情况下进行活动,这并不是说我们接受现实。我们将在现制度范围内进行活动,以便我们能够改变它。要说现制度使我们得不到任何东西,那是错误的,因为这根本不符合实际情况。” @}:(t{>;e7  
]vMft?  
原载《参考消息》,出版日期:1971.06.10
中国的共产主义者永远地站在朝鲜人民和朝鲜劳动党的一方!
顶端 Posted: 2008-09-14 11:36 | 1 楼
广东小宋
国际共产主义运动和民族解放运动版版主
第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚各族人民友谊勋章 十月革命勋章 第一枚红旗勋章
级别: 中央委员


精华: 1
发帖: 5081
爱心: 4306 点
金钱: 150 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 朝鲜
在线时间:171(小时)
注册时间:2008-06-24
最后登录:2019-03-21

 

外电报道:首都军民欢庆中华人民共和国成立二十二周年 $v,_8{ !  
qW*)]s)z  
普遍注意我国今年以新的、改革了的方式庆祝这一光辉节日 #\qES7We 6  
<>cajQ@  
7o3f5"z  
【路透社北京一日电】(记者:詹姆斯•普林格尔)中国今天以新的、改革了的方式庆祝人民共和国成立二十二周年。 WD<M U ]  
HUH=Y;  
不象往年,在北京没有举行盛大的游行,但是在首都的一些美丽的公园里,成千上万的中国人观看了令人眼花缭乱的歌舞表演。 t+t&eg  
'a}pWkLB  
仍然非常强调“毛泽东思想”,虽然有一些舞蹈的参加者拿着乒乓球拍,隐喻中国的新的“乒乓外交”。 *:iFhKFU  
e([}dz  
这个首都彩色缤纷,公共建筑物上红旗飘扬。 W>.qGK|l  
;-59#S&?tB  
外国人在颐和园、天坛、中山公园和劳动人民文化宫里去看“毛泽东思想”宣传队表演的节目时,数以百计的中国人对他们鼓掌。 5^qI6 U  
+NQw ^!0qy  
流亡的柬埔寨国家元首诺罗敦•西哈努克亲王参加了游园。 ebf0;1!  
wml`3$"cf  
我到几个公园转了一趟,到处是欢乐的人群。 IsI\T8yfc  
'j|;M  
外交部上周宣布,作为一种改革,今年国庆节不举行正式庆祝活动。 ,Ao8QN  
Hly$ Wm  
一些演出的场面是男女演员们挖地道。 BQsy)H`4E  
l&zd7BM9(  
这个主题叫作“备战”。 6 LC*X  
$%LjIeVA5  
在另外一个场面,演出的重点是反映增加生产和越南的抗击美国“侵略”的战争。 9k1n-po  
Gt'%:9r  
【路透社北京一日电】(记者:詹姆斯•普林格尔)亿万中国人今天开始庆祝中华人民共和国成立二十二周年,他们在全中国各地的公园和广场上举行节日活动,演出革命的歌舞。 tJc9R2  
6tVB}UKs  
今天——在这里是一个明朗的秋日——天刚一亮,就有成百个小游行队伍在街上吹号打鼓。 \59+JLmP4  
|d K_^~;o  
【法新社北京一日电】(记者:迪萨布隆)《人民日报》今天第一次没有发表它一贯要在十月一日发表的社论。 .7" f~%&oP  
+c?1\{M   
在该报的头版和里页都没有刊登毛泽东主席和林彪副主席的巨幅照片,而在每次重要庆祝活动时,这家共产党机关报总是要同中国各报一起刊登这样的照片的。 `8EHhN;  
y8VLFe;  
在进行“改革”后,今年没有举行往常在天安门举行的十月一日游行。 !h4L_D0  
ex1bjM7  
即使这样,成千上万的中国人整个上午还是在北京的公园里庆祝了国庆节。他们看了青年在露天剧场演出的从革命为主题的节目、民间舞蹈和杂技。 [;%qxAB/_  
5#~u U  
一些中国领导人参加了庆祝活动,其中包括周恩来总理,他在颐和园同西哈努克亲王一起乘船游览。后来他们在这个公园里的一个饭馆里进午餐。 &Nl:  
X0O@,  
平静而兴高采烈的人群涌上了北京街头,人们在国庆节的两天假日期间携带家属出来散步。 %Sf%XNtu  
X H,1\J-S  
在天安门广场上,像在首都其他地方一样,无数红旗在阳光中招展。有许多中国人在广场上的毛泽东巨幅面像前面照相,这一画像挂在新油漆的主席台上,毛泽东主席一向是同林彪副主席站在那里检阅十月一日天安门广场游行的。 =y.?=`"  
Tapj7/0`  
《人民日报》像在特别节日通常做的那样,今天用红字印报头。在头版右上角是一个口号:“庆祝中华人民共和国成立二十二周年!伟大的领袖毛主席万岁!万万岁!” 3!ZndW SHV  
kO>F, M  
头版登的是一则谈中国经济进展情况的消息,另一则消息报道了外交部星期四晚上在北京举行的招待会。同往常不一样,在这样的场合未作政治性讲话。 (< gk<e*  
=J:6p-\*  
里页登载的是友好国家——其中包括阿尔巴尼亚 PRa #; Wb  
&;I=*B~kE$  
——就中国国庆节发来的贺电和它们的报纸发表的文章。 D-J G0.@  
z)*7LI  
最后一页登载了两首歌曲:《毛主席您是我们心中的红太阳》,《万岁!伟大的中国共产党》。 w a7)  
j+YA/54`  
【路透社北京一日电】(记者:普林格尔)美国黑豹党领袖休伊•牛顿今天说,他感到“完全象在家里一样”。牛顿在中国庆祝这个人民共和国建国二十二周年期间正在访问中国。 ;w--fqxVl  
m_ >+$uL  
穿着黑夹克的牛顿是在北京的劳动人民文化宫里对记者这样说的。 [Vzp D 4  
<_(UAv  
牛顿同他的两个美国黑人朋友和陪同他的中国人一起看一个“毛泽东思想”宣传队跳西藏民间舞蹈。 M*6}#ST  
M`{~AIqd(  
后来,他听中国人民解放军的一个歌手唱《革命风暴震撼世界》。 zI1-l9 o  
t|XQFb@}  
他对我说,“真好,真好我感到完全象在家里一样。” Ky(=O1Ufu  
JWzN 'a R  
问他在中国呆多久,这位富有斗争精神的美国黑人说,“我们尚不知道。” P4H%pm{-  
:56f  
牛顿和其他两个黑豹党成员——一个是妇女,另一个是穿棕色夹克的魁梧的人——在靠近北京故宫的一个露天剧场就座看表演时答谢了数以百计的中国人的鼓掌。 $=) i{kGS@  
A 9\]y%!  
他以中国人的方式鼓掌答谢。 p)'.swpJ  
U5_1-wV  
【路透社北京九月三十日电】(记者:詹姆斯•普林格尔)周恩来总理没有出席昨晚在中国国庆前夕在北京的人民大会堂举行的招待会,这是一反先例的事。 SI-G7e)3;>  
N i\*<:_  
这次代替历来的满堂生辉的宴会的招待会,是一次低规模的集会。没有发表讲话,这又是一个背离往年的惯例的做法。 Qqju6}+  
.@7J8FS*  
在外面的天安门广场上,成千上万的中国人沉浸在节日的气氛中。皇宫和北京市中心的所有政府建筑物四周都装饰着闪耀的彩灯。 X }UR\8g  
02|f@bP.  
天安门上悬挂的放着光的红灯笼使紫禁城显得象神话故事中讲的一般。 _DlkTi5(w  
OanHG  
中国外交部昨天说,将举行一次招待会而不举行盛大的宴会,这是同决定明天不举行传统的国庆游行相一致的另一项改革。 8 oK;Tzh  
-&3WN!egq  
原载《参考消息》,出版日期:1971.10.03 ^&nC)T<w  
N9lCbtn(0x  
^Md]e<WAp  
Lbo8> L(  
auzrM4<tz  
iymOq9  
合众社据在京的美国朋友舒子章报道:周总理会见在京访问和工作的美国朋友时的谈话 -]!m4xvK  
J?Y1G<&  
'eKvt5&@  
【合众国际社北京六日电】(舒子章)(合众国际社编者按:舒子章是现在在北京居住和工作的美国人。他用电话发出了这篇报道。) ]6PX4oK_t  
cy R K&J  
周恩来总理在五日晚上会见了大约六十个美国人,在会见时对他们说,邀请美国乒乓球队访问中国这件事是毛泽东的主张。 caK<;bmu-  
l?_h(Cq<  
在同这些美国人的两小时的晤淡中,周恩来无拘束地谈到中国的外交政策。参加会见的人中间有黑豹党的休伊•牛顿和曾在美国国务院工作过的谢伟思。 X)-9u8  
\t'v-x>2y5  
除了谈到毛泽东在中美解冻方面的作用外,周恩来还谈到: l~f>ve|  
I|RMxx y;  
——中国同意这一看法,即,现在是一个谈判的时代,但是,中国领导人还认为现在是一个武装斗争的时代——只要有进行武装斗争的需要。 \ 2cI=Qf  
M 5mCG  
——中国愿意同俄国谈判边界争端,以十九世纪时签订的领土条约为谈判的基础。 r*-e~  
F4!,8)}  
——对于尼克松的访问,中国现在不下定论:“谈得成功,也行;谈不成功,也行。” /EJwO3MW  
Hh/Z4`&yi  
——不论谈判到什么程度,中国决不会放松警惕停止备战。 ^8_`IT  
@;T>*_Yhn  
一些中国官员说,周恩来会见的这些美国人是所有正在北京访问和在北京工作的美国人。会见的地点是人民大会堂,在今年春天周恩来会见美国乒乓球运动员的同一间大厅里。 IEi E6z]L(  
M<f=xY2$v  
周恩来说,毛泽东作出了邀请美国乒乓球运动员访问的决定。 X >i`z  
h q5=>p  
这位总理说,虽然中国乒乓球队已受到访问美国的邀请,究竟去不去还不一定。他说:“如果我们中国人要到美国去,我们是必须考虑一下的。例如,中国乒乓球队接受了美国的邀请,可是后来蒋介石的一个球队去了。” c|f)k:Q  
|2yTt*!-r  
在谈到尼克松的访问时,周恩来说:“他(尼克松)公开表示愿意到中国来谈判。” un+U_|>c  
Tk9/1C{8  
周恩来说:“对我们说来,谈得成功,也行;谈不成功,也行。” i-Le&  
@$5!  
这位中国总理说,中国愿意谈判并不是新事情,“我们曾同敌人蒋介石谈了将近十年”。他在举谈判的例子时提到了现在在朝鲜进行的谈判以及俄国同中国之间关于边界争端的谈判。 Dxc`K?M   
\M ]w I  
周恩来说:“现在在我们边界上陈兵百万——有陆军、空军,在沿海有海军,还有核武器和导弹。他们把三十万部队,包括导弹部队,派到了蒙古人民共和国。蒙古政府并没有像捷克斯洛伐克人那样办事,那么目的何在呢?显然是针对中国,要在我国边界制造紧张局势。” 8"C;I=]8  
N XAP=y3  
周恩来说:“但是,我们的政策仍然是通过谈判解决边界问题,并谈出一个友好睦邻关系。甚至在俄国屯兵边界的时候,我们也还是在一九六九年九月九日在北京机场接待了柯西金。” yPKDn.1  
*fBI),bZa  
周恩来讲到,一九六九年柯西金到中国的时候,中国主张通过谈判缓和紧张局势。双方达成了维持现状的协议,在那以后便开始了谈判。 x;RjLI4h  
%cM2;a=2  
周恩来说,尽管十九世纪时沙皇强加于中国的领土条约是不平等的,而且同中国的地图不一致,但是,除了几个例外,这些条约应该作为继续谈判的基础。 _IAvFJI  
~I0I#_$'P  
周恩来指出,俄国人和印度人说,他们最近签订的条约不是针对中国的。他说,我们希望它不是针对中国的,而且我们仍然希望同他们达成谅解。 8T5s6EmIOW  
y{Wtm7fnA  
在谈到尼克松说当前的时代是谈判的时代这句话时,周恩来说,当前确实是谈判的时代——而且也是武装斗争的时代。 I,{9vew  
W\{gBjfE  
他说:“就我们方面来说,我们并不乐意打仗,我们也不对别人挑衅。我们没有到长岛去,也没有到檀香山去。甚至在美国海军占领台湾海峡的情况下,我们也还是主张谈判。” w%,Iy, G@  
=2VM(GtK>  
周恩来说,历史给了中国一些重要的经验教训,“如果我们只准备谈判而对战争没有准备的话,没有好处”。 urT!?*g,  
&`7tX.iMlh  
他问道:“如果别人向中国发动战争,我们该怎么办?我们准备得怎么样?这在我们的朋友们听来也许是不可能的,但是我们必须考虑到这一点。 ojO<sT:by  
e![|-m%  
“假如苏军直入黄河北岸,美国人开到长江南岸,日本入侵并占领从青岛到上海的地方,印度也参加进去入侵西藏,我们该怎么办?我们已经准备好了。我们必须挖地道,现在每一个大小城市都这样做了。” H<dOh5MFh  
EP#3+B sH  
他说:“敢战方能言和,谈和更须备战。中国没有向国外派出军队,没有飞机在任何国家的领空飞行,也没有海军在任何一个国家的海面。我们守卫着自己的领土,采取的是一些防御性的措施。” ]R^?Pa1Te4  
UzVnC:  
周只是简单地提到联合国的形势。他说,中国外交部八月二十日发表的声明没有任何改变,中国坚决反对两个中国、一中一台和台湾独立的任何主张。他说,所有这些都是不能接受的,他说,尤其不能接受的是台湾独立。 iMnp `:*  
S#{e@ C  
他说,需要时间,我们并不着急,关于联合国,我们被排斥在外己有二十二年了,日本承认蒋介石已有二十多年,而且美国政府一直敌视和包围我们。 R1'bB"$  
I:s#,! >  
周恩来说,然而,他希望看到更多的美国人访问中国,“现在来的人越来越多了。虽然日本来访的人数最多,但是在七十年代美国人来访的人数会赶上日本。” 'xAfcP[^  
>^%]F[Wo  
最后,在这次会见快要结束时,周转向在场的十二名美国黑人说,根据中国的观点,民族斗争就是“阶级斗争。但是我们不想把我们的观点强加给你们”。 Pj_2y)^?  
^{8r(1,  
原载《参考消息》,出版日期:1971.10.09 u"-q"0  
 +Io^U  
@bdGV#* d  
|`9POl=  
"Ko ^m(`  
5haJPWG|'  
牛顿在访问中国后回到旧金山 w">XI)*z  
&eq>>  
他说回到美国就像进了监狱 Q9)/INh  
7g3vh%G.  
%'Ebm  
【美联社旧金山九日电】黑豹党创始人之一体伊•牛顿对共产党中国进行了十天访问以后昨天回到这里,他说,回到美国就“像进了监狱一样”。 $trvNbco  
siw }}}  
牛顿在机场举行的记者招待会上说,他回来是因为“离开这里就像一个士兵离开他的岗哨一样”。 ),5^bl/  
)BudV zg  
他说,他在访问中国期间,会见了周恩来总理,受到“中国人民”的热烈欢迎。 2SEfEkk  
jdV  E/5  
牛顿在谈到尼克松总统宣布他打算在明年五月以前访问大陆中国一事时说,他希望此行能够导致和平和“被压迫人民的自由”。 U/&!F  
wI\v5&X-B  
牛顿说:“因为我们知道他将访问中华人民共和国,因此我们要求中国人民先接待我们,这样我们可以要求热爱和平和自由的毛泽东作为争取全世界被压迫人民的和平和自由而同尼克松先生进行谈判的首席谈判代表。” hZ-No  
'E+Ty(ED5  
【合众国际社旧金山九日电】牛顿昨天深夜回国。陪同牛顿访问的有黑豹党的宣传部长伊莱恩•布朗和牛顿的警卫员罗伯特•伦纳德•贝。 y/rmxQtP  
#4_'%~-e  
大约四十名支持者——他们穿着黑豹党的旗帜的蓝黑两色的衣服——在旧金山国际机场迎接他们。 ac6Lv}w_  
^Fgmwa'  
布朗小姐宣读了牛顿的声明,这项声明是用信纸写的,顶端印有套红色的“中国北京饭店”的字样。牛顿坐在旁边。 i]gF 6:&  
(1gfb*L  
声明指责说,纽约阿蒂卡监狱造成的死亡以及越南人民和美国士兵的死亡要由尼克松负责。 BO<I/J~b  
B!H4 6w~  
声明说:“这就是为什么我们亲近毛泽东主席的缘故,因为我们知道他是热爱和平和自由的。” 2/O/h  
xM}lX(V!w  
原载《参考消息》,出版日期:1971.10.12 #rM/  
4ihv|%@  
tKgPKWP   
E#X1P #$pW  
美黑豹党主席竞选奥克兰市长失败 wND0KiwH  
IM),cOp=  
yg\bCvL&  
【路透社加利福尼亚州奥克兰五月十六日电】黑豹党领导人博比•西尔(三十五岁)试图当加利福尼亚州第五大城市奥克兰市市长的努力昨晚遭到失败,西尔为设法得到政治职位而放弃了鼓吹种族暴力。他以二比一的比数输给了约翰.里丁市长,后者是一位五十五岁的企业家。 SbU=Lkx#  
)B.NV<m  
原载《参考消息》,出版日期:1973.05.23 [3h~y7  
.dwb@$  
`G>6  
#aUe7~  
YFgQ!\&59  
美警察局说黑豹党创建人牛顿被捕 ycB>gd  
WL(u'%5  
GY 4?}T^s  
【路透社加利福尼亚州圣克鲁斯五月十一日电】警察局说,黑豹党的缔造者休伊•牛顿今天早晨在这里被捕,他是由于在一家酒吧间开枪而以图谋杀人的罪名被捕的。 tep_g4CQR_  
a}eM ny  
牛顿三十五岁,原来已经因为被指控一九七四年谋杀一个十七岁的妓女正在等待审讯,现在他已被关进监狱听候调查。 "MZj}}l  
A7SBm`XJ)p  
警察局说,牛顿是同另外两个人罗伯特•赫德(二十九岁)和威廉•穆尔(三十五岁)一起被捕的。 o!EPF-:  
0p\R@{  
牛顿在六十年代末把黑豹党组织成一个强有力的带枪的好斗的黑人的团体。他曾自行逃亡到古巴,在古巴呆了三年之后于去年七月回国,以听候对谋杀案的审理并设法重建他已被破坏的党。一九七四年被指控谋杀事,他是以十万美元获得保释的。 l<0 BMwS8  
TZL)jf hj  
原载《参考消息》,出版日期:1978.05.16
中国的共产主义者永远地站在朝鲜人民和朝鲜劳动党的一方!
顶端 Posted: 2008-09-15 10:56 | 2 楼
ligaofengs
级别: 劳动者


精华: 0
发帖: 1
爱心: 1 点
金钱: 10 卢布
好评度: 0 点
在线时间:0(小时)
注册时间:2008-12-10
最后登录:2008-12-10

 

顶端 Posted: 2008-12-10 21:05 | 3 楼
CCCP-USSR
罗共中央委员 罗马尼亚社会主义共和国国防部第一副部长兼人民军总参谋长
第一次社会主义劳动英雄称号 十月革命勋章 第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 近卫军证章 罗马尼亚人民军上将
级别: 高级指挥员


精华: 0
发帖: 2452
爱心: 1461 点
金钱: 0 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 罗马尼亚
在线时间:535(小时)
注册时间:2008-08-24
最后登录:2020-09-03

 

黑人面临种族歧视和资本主义双重压迫,有极强的革命性!
劳动者的组织性、纪律性、坚毅精神以及同全世界劳动者的团结一致,是取得最后胜利的保证。
                                                                    ——列宁
顶端 Posted: 2008-12-10 21:56 | 4 楼
广东小宋
国际共产主义运动和民族解放运动版版主
第一枚劳动红旗勋章 第二枚劳动红旗勋章 第三枚劳动红旗勋章 第一枚各族人民友谊勋章 十月革命勋章 第一枚红旗勋章
级别: 中央委员


精华: 1
发帖: 5081
爱心: 4306 点
金钱: 150 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 朝鲜
在线时间:171(小时)
注册时间:2008-06-24
最后登录:2019-03-21

 

Quote:
引用第5楼消灭日本于2009-02-03 05:16发表的  : GF(<!PC  
都发黄了吧?
|8,|>EyqK  
QkMK\Up  
美国前不久才发生黑人骚乱
中国的共产主义者永远地站在朝鲜人民和朝鲜劳动党的一方!
顶端 Posted: 2009-02-03 20:52 | 5 楼
永远的坦克兵
华约军事论坛政治协商会议中央顾问委员会委员
级别: 贵宾/顾问/元老


精华: 0
发帖: 663
爱心: 543 点
金钱: 140 卢布
好评度: 0 点
国籍门派: 朝鲜
在线时间:73(小时)
注册时间:2008-02-19
最后登录:2011-11-04

 

斗争才能胜利,有的人倒下了,我们擦干眼泪,有人逃跑了,我们无所谓,只有团结仍然奋战的同志们,一直战斗到胜利
<向第三次世界大战中的勇士致敬>红旗下,怀着对党的赤诚,献身的热望,我们紧握枪,高举拳,立下钢铁的誓言:愿献出自己的一切,为共产主义的实现.冲锋枪向剥削者,倾吐无产阶级复仇的子弹,我们曾饮马顿河水,跨进乌克兰的草原,翻过乌拉尔的高原,将克里姆林宫的红星再次点燃. 这一切啊,都不曾使我们留恋因为我们都有钢枪在手,重任在肩. 听:五洲兄弟的呼声,如滚滚洪流怒浪滔天.看:四海奴隶的义旗,如星星之火正在燎原啊,世界一片红啊!只剩下白宫一点!这是最后的斗争,人类命运的决战就在今天!
顶端 Posted: 2009-02-04 09:41 | 6 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛 » 国际共产主义运动和民族解放运动

Total 0.091693(s) query 6, Time now is:09-24 07:10, Gzip disabled
☆Warsaw Pact BBS☆ Locations of visitors to this page ☆华约军事论坛☆