查看完整版本: [-- 1984年6月4日至7日金日成访问捷克相关报道 --]

☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛 -> 捷克斯洛伐克社会主义共和国 -> 1984年6月4日至7日金日成访问捷克相关报道 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

摩拉维亚 2013-08-04 22:50
[attachment=55298] @x>J-Owd]J  
[attachment=55299] r )cG ee  
  [attachment=55300] t Ztyx;EP  
[attachment=55301]  

摩拉维亚 2013-08-04 23:06
尊敬的总书记和主席同志: |4 E5x9J  
尊敬的朝鲜同志和朋友们,同志们: /-C`*P=:u  
Kp]\r-5UD>  
我以捷克斯洛伐克共产党中央委员会、捷克斯洛伐克社会主义共和国政府和人民并以我个人的名义,在捷克斯洛伐克再一次衷心地欢迎由朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席,我们的朋友金日成同志率领的朝鲜民主主义人民共和国党和国家代表团。 )># Y,/q  
DHI %R<  
尊敬的金日成同志,我们向您——英雄的朝鲜人民的领导者和反对帝国主义的战士,国际共产主义运动和工人运动著名活动家致意。我们把您的来访看作是我们两党、两国和两国人民长期牢固友好关系的表现。 W't?aj I|  
b-/8R|Mem  
尽管我们两国相距千里,相似的历史命运、共同的理想和愿望使我们更加亲切。争取自由和独立、反对帝国主义和封建主义出斗争,以及在社会主义建设事业中建立新的生活,成为历史航程的里程碑,它引导我们两国人民走向社会主义出今天,奠定了捷朝友谊的基础。 _ ^2\/@  
" Y1]6 Zu  
捷克斯洛伐克人民怀着国际主义团结的热烈情感,站在英雄的朝鲜人民反对美国主义侵略斗争的—边,同苏联和其他社会主义国家一道援助朝鲜人民克服战争创伤和进行战后的恢复。作为你们的朋友,我们对朝鲜劳动人民在以您,尊敬的金日成同志为首的朝鲜劳动党领导下,在发展国民经济、提高生活、文化和教育水平中所取得的成就感到高兴。我们诚挚地祝愿你们在完成朝鲜劳动党六大提出的目标、在你们社会主义祖国今后的建设中获得新的成就。 ;#i$5L!*B  
ce&Q}_  
同样,捷克斯洛伐克人民在捷共领导下正鼓足干劲为胜利地完成党的十六大通过的发展我国社会主义社会的纲领而努力。从代表大会召开三年以来,在政治、经济、社会和文化领域部获得了积极成果,这证明党的政策是正确的,它受到劳动人民最广泛阶层的支持。我们不掩饰,我们还要克服不少障碍和困难。我们已取得的成就、我们国家的潜力和可能性,我们同苏联和其他兄弟国家的合作及其前景,使我们有理由对未来充满信心。 o[A y2"e?  
qj.>4d  
尊敬的朝鲜朋友们! T A9Kg=_  
mm1fG4 *%  
我们高兴地回忆起一九七三年捷克斯洛伐克党和国家代表团对贵国的访问,同您,金日成同志,进行的同志般的会晤,以及朝鲜劳动人民热情的接待。今天我们已经开始的会谈是在信任和相互谅解的气氛中进行的,我们可以满意地指出,从我们访问朝鲜民主主义人民共和国以后,捷朝关系就得到了进一步的巩固。.政治领导人、政府、立法机构、民族阵线组织的成员以及文化、科学和宣传机构负责人的来往都证明了这一点。对双方都有益的经济和科技合作起着重要作用。 hvFXYq_[O  
Y3 V9  
我相信,双方代表团会谈的结果,将为加强双方建立在马克思列宁主义和社会主义国际主义久经考验的原则基础上的传统友谊和相互合作,带来新的推动力。在这方面,我们将继续十分强调捷克斯洛伐克共产党和朝鲜劳动党之间同志般的关系。这符合我们两国的利益,符合为世界和平和社会主义事业共同斗争的利益。 #^>Md59N  
,N1I\f  
尊敬的同志们! hI#1Ybl  
 ob_*fP  
完成我们的建设计划,为我国人民的幸福未来而工作,是同维护持久和平的努力不可分割地连在一起的。在帝国主义,特别是美国统治集团及其北约盟国的侵略性军国主义政策所造成的目前国际局势下,我们认为,这是当今的主要任务。 c e\| eN[  
!H^e$BA  
我国人民的历史经验令人信服地证明,只有为挫败帝国主义危险的侵略计划和防止战争威胁进行坚决的斗争,我们才能做到这一点。在同苏联和社会主义大家庭其他国家的牢固联盟中,我们为停止军备竞赛,为回到缓和与国际合作的政策上来而进行努力。我国人民完全支持华沙条约国家去年一月在布拉格政治宣言中提出的和平倡议以及苏联所采取的其他主动步骤,这些都为把欧洲变为和平的大陆,为确保各国人民的和平未来,指出了现实可行的道路。社会主义国家的和平政策及其建设性倡议之所以得到世界上越来越大的支持,原因就在于此。 j3Yz=bsQ{c  
svWQk9d  
确保和平与国际安全,关系到所有国家的切身利益。帝国主义的侵略政策造成世界紧张的危险策源地,践踏各国人民不容剥夺的权利。同这一政策作斗争,要求各大洲的进步、民主和爱好和平的力量加倍进行努力。社会主义国家的团结和共同行动,在这方面具有决定性的意义。根据这一精神,我们完全支持朝鲜人民为使美国军队撤出南朝鲜,为实现祖国和平民主统一而进行的正义斗争。对于朝鲜民主主义人民共和国为此目的而提出的建议,我们将继续给予支持。 ~Qm<w3oy  
+ t JEG:  
尊敬的金日成同志, ]n 'FD|  
尊敬的朝鲜朋友们! 45(n!"u65  
ls,;ozU  
祝你们在捷克斯洛伐克访问愉快,此次访问将使你们看到对你们国家和英勇的朝鲜人民深厚的友好团结情谊。我想,你们今天抵达布拉格的情况,就是一个很好的证明。我相信,你们的访问将是对捷朝关系发展的重大贡献。(一九八四年六月五日捷《红色权利报》) ,3,(/%=k  
7Ap==J{a  
[attachment=55302] uG^RU\(  
[attachment=55303]  

摩拉维亚 2013-08-04 23:07
[attachment=55304] mGC!7^_D`  
[attachment=55305]

摩拉维亚 2013-08-04 23:21
尊敬的古斯塔夫·胡萨克同志, )Rj,PF-9Z[  
尊敬的捷克斯洛伐克党和国家领导干部同志, j1i<.,0g  
同志们,朋友们: E%e2$KfD  
*Hed^[sO  
我们今天来到美丽的兄弟国家——捷克斯袼伐克进行访问,并能再次同你们见面,感到非常高兴。 SUaXm#9  
h/xV; oj  
首先,请允许我向捷克斯洛伐克共产党中央委员会、捷克斯洛伐克社会主义共和国政府和人民转达朝鲜劳动党中央委员会,朝鲜民主主义人民共和国和朝鲜人民的热烈的、兄弟般的问候。 3v,Bg4[i  
<F&53N&Zc  
我们—踏上贵国的土地,就受到捷克斯洛伐克党和国家领导人和捷克斯洛伐克人民的亲切接待和欢迎,首都布拉格的许多市民身着节日盛装在街道两旁高唱友谊之歌,热烈第欢迎了我们。 LG:Mksd8=4  
R7NE= X4  
捷克斯洛伐克党政领导干部同志和布拉格市民的这种特殊的欢迎和款待使我们深受感动。我们把你们充满友谊之情的欢迎和真诚款待看作是贵国人民对我国人民的深厚感情和亲密友谊的明显表示,它如实地反映了我们两国之间的友好关系。对于你们和布拉格市民今天的热烈欢迎和尊敬的胡萨克同志举行如此盛大宴会,并发表了热情的欢迎辞,我们谨表示衷心的感谢。 x2$Y"b?vz  
/;V:<mekf  
朝鲜和捷克斯洛伐克人民的友好关系是在反对帝国主义和建设社会主义的共同斗争中建立和发展起来的。以一九七三年六月尊敬的胡萨克同志访问我国为契机,这些关系发展到了新的更高阶段。当时,我们在平壤畅叙了友情,加深了同志之情,在两国关系发展史上建立了新的里程碑。不断增进和发展朝捷两国人民之间的友好合作关系,不反对加速我们两国的革命和建设,而且对加强整个社会主义力量都具有重要的意义。 V:>ZSW4,^  
-XMWN$Ah  
这次我们怀着诚挚的愿望来到贵国进行访问,同你们再次会晤,就加深同志友情,进一步巩固和发展我们两国之间的友好合作关系和在完成和平与社会主义的共同事业中互相关心的问题交换意见,并亲眼看一看捷克斯洛伐克人民沿着社会主义道路奋勇前进的朝气蓬勃的英姿。 ;Vlt4,s)  
E0_S+` o2y  
勤劳智慧的捷克斯洛伐克人民从残酷的法西斯统治下解放出来以后,取得了光荣的二月胜利,走上了社会主义的道路。你们在同国内外敌人进行激烈的阶级斗争的艰苦条件下,在很短的历史时期内取得了难以想象的巨大发展并实现了社会主义变革。 l<dtc[  
WOR H4h9  
今天,屹立于欧洲心脏的富强的社会主义捷克斯洛伐克是勤劳、智慧的贵国人民创造性劳动所取得的光辉成果,也是你们在反对阶级敌人的激烈斗争中捍卫的伟大革命成果。帝国主义和反革命势力当年曾制造政治危机,妄图使捷克斯洛伐克脱离社会主义道路。由于同各社会主义国家结成了战斗纽带,捷克斯洛伐克人民成功地击败了帝国主义支持的反革命势力的一切企图,坚定地捍卫了社会主义制度。 0;n}{ 26a  
c]>LL(R-7)  
解放后,捷克斯洛伐克的社会主义变革和革命的胜利进程再一次证明,社会主义是不可战胜的,任何力量都阻挡不了通向社会主义的道路。 bY!1t}ALh  
344E4F"ph  
社会主义和共产主义是人类的理想。从共产主义思想产生的第一天起,帝国主义者和反动派就千方百计地企图加以扼杀。但是,共产主义并没有詖消灭。相反,她变成了巨大的物质力量。今天,社会主义正在全世界范围内胜利前进。国家和民族沿着社会主义道路前进,社会主义的不断发展和巩固,成为我们时代不可阻挡的趋势。 (\*+HZ`(Uu  
zA%$l&QN]  
我国人民对贵国人民在以尊敬的胡萨克同志为首的捷共领导下,根据党的十六大提出的总路线,在完成第七个五年计划和建设发达的社会主义社会的斗争中所取得的巨大成就,表示热烈的祝贺,并祝愿贵国人民今后取得更大的成就。 M#o'hc  
L1u(\zw  
捷克斯洛伐克人民是爱好和平的人民,捷克斯洛伐克社会主义共和国是热情的和平维护者。捷克斯洛伐克共产党和捷克斯洛伐克政府为阻止和挫败帝国主义的侵略和战争阴谋,维护世界和!平与安全,正进行积极的斗争。 \+VQoB/  
1vUW$)?X  
我们对于捷克斯洛伐克党和政府为在欧洲防止战争、保卫和平和社会主义阵地所提出的和平倡议,以及作为对帝国主义大国新的战争企图的回答所采取的反措施给予完全的支持,并表示坚决的声援。 84jA)  
i[ 40p!~  
为和平与社会主义而进行的斗争,也在亚洲强有力地展开,朝鲜人民坚定地守卫在社会主义的东方前哨。 qJq!0F  
;'P<#hM[$  
我们是在国家分成南北两部分,并同世界反动元凶美帝国主义直接对峙的困难条件下,为社会主义的完全胜利与自主和平统一祖国而进行斗争的。在这一斗争中,我国人民切身体会到兄弟的捷克斯洛伐克人民的支持和声援。 09sdt;V Q  
) ={ H  
在反对美帝国主义者的严峻的解放战争时期和艰苦的战后恢复和建设的困难时期,捷克斯洛伐克党、政府和人民从阶级兄弟情谊的立场出发,给予了我国人民物质上和道义上的无私援助。今天也积极支持我国人民建设社会主义和统一祖国的斗争,并同我国人民积极进行合作。 q~G@S2=}0}  
FC }r~syqA  
借此机会,我谨向诚恳和真挚帮助我国人民正义事业的捷克斯洛伐克兄弟,表示深切的谢意。 q^^&nz<A  
2'5u}G9  
同志们,朋友们! ^zVW 3 Y q  
.qg 2zE$0  
社会主义国家的团结和国际共产主义运动的统一,是有力地激励人民为挫败帝国主义的侵略政策和战争政策,为维护世界和平与安全,为争取民族独立和社会进步而进行的革命斗争的强大因素。 .qD=u1{p9  
U2 kl-E:  
我们将一如既往,在马克思列宁主义和无产阶级国际主义的旗帜下,为巩固社会主义国家和国际共产主义运动的统一和团结,为争取和平和社会主义事业的胜利而竭尽全力。 |[/'W7TV%?  
53O}`xX!6  
我坚信,我们这次对贵国的访问,将在你们的款待中.结出丰硕的果实,并在朝捷两国之间值得自豪的友谊编年史上载上永不磨灭的纪录。在这意义深远的友好的宴席上,我提议: j5V{,lf  
z-G*:DfgH  
为朝鲜人民和捷克斯洛伐克人民之间的牢不可破的兄弟般的友谊和团结, A? T25<}  
meArS*d  
为捷克斯洛伐克共产党的壮大发展和捷克斯洛伐克社会主义共和国的繁荣昌盛, S9lT4  
@JU Xp  
为社会主义国家和国际共产主义运动的统一和团结, lOu&4Kq{g  
LQXMGgp  
为世界和平, xY<*:&  
pv@w 8*  
为尊敬的古斯塔夫·胡萨克同志的健康, Ut hM?g^  
;(Kj-,>  
为捷克斯洛伐克党和国家领导干部同志的健康, 8<PQ31  
0i~?^sT'  
为在座的各位同志和朋友的健康, P`OZoI$bV  
-$ha@ bCWO  
干杯! A1F!I4p5  
Eu`K2_b  
(一九八四年六月六日朝鲜《劳动新闻》) r;SOAucX  
?9Sc KN  
[attachment=55306]

摩拉维亚 2013-08-04 23:38
敬爱的金日成同志, j6#Vwcr   
l09SWug  
尊敬的朝鲜同志们和朋友们, g<^-[w4/  
e,Sxu[2  
同志们, %,f(jQfg_  
^ wb9n  
我能在布拉格劳动人民的集会上,代表捷共中央、捷政府、捷人民并以我个人的名义向朝鲜民主主义人民共和国党和国家代表团致意而感到由衷的高兴。我特别衷心地欢迎朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席,我们的朋友金日成同志在我们中间。 M"5S  
E^? 3P'%^  
我们相信,朝鲜最高领导人对我国的访问是我们两党、两国和人民传统友谊的标志,将成为进一步发展捷朝合作的重要里程碑。 MR/gLm (8(  
`!y/$7p  
我们代表团之间的会谈,我和金日成的单独会晤以及我们其他同志同朝鲜同志的会谈,都是在充分相互谅解、同志般的气氛中进行的。会谈的结果清楚地表明,双方愿意继续加强和扩大两党两国机构,社会团体、文化和科学机关的关系。同时,我们特别要继续保持一九七三年捷党和国家代表团访朝以来所取得的成果。我们认为,互利的经济和科技合作具有特别重要的意义。我愿向我们的朝鲜客人保证,为了使我们建立在马列主义和社会主义国际主义原则上的关系和合作进一步巩固,我们将不遗余力。 #Q$+AdY|  
+Sak_*fq  
同志们,捷克斯洛伐克人民对兄弟的朝鲜人民怀有国际主义团结的情谊,他们了解朝鲜人民激动人心的历史,真诚地敬佩在同外国侵略者进行长期不妥协斗争中形成的光荣革命传统。他们知道,朝鲜人民在第二次世界大战中手握武器同英雄的苏联军队并肩战斗,为自己的自由和独立作出了多么巨大的牺牲。 a]@BS6  
g[(Eh?]Sc  
在朝鲜人民为反对美帝国主义的侵略而进行英勇斗争时期,我们坚定不移地站在他们一边:社会主义国家的无私援助——捷克斯洛伐克也做出了一份贡献一—帮助了朝鲜人民在废墟上建设起新的、更加美好的家园。从那时起,朝鲜发生了深刻的变化。日益发展的工农业,上百万的新住宅、学校和卫生、文化、体育、教育设施,对青年一代的全面关怀,生活和文化水平的不断提高——这就是朝鲜民主主义人民共和国的今天。 3c[]P2Bh  
:(#5%6F  
朝鲜劳动人民完全有理由为在朝鲜劳动党、以金日成同志为首的中央委员会的领导下所取得的成就感到骄傲。这些成就是在朝鲜被强行分割的困难条件下取得的。美帝国主义继续武装占领南朝鲜,阻挠国家统一,保持两方边界的紧张。捷过去一贯明确支持,并将继续支持朝鲜民主主义人民共和国在民主基础上和没有外来干涉情况下为和平统一国家所作的努力。我们支持朝鲜民.主主义人民共和国为实现这一正义目标提出的建设性建议。特肌是关于美军撤出南朝鲜、签订和平条约、双方削减武装力量和使.朝鲜半岛成为无核区的建议。 K[l5=)G0L  
C=`MzZbJ  
尊敬的同志们,和朝鲜民主主义人民共和国一样,今天我国也在进行创造性的建设劳动,以实现党的十六大纲领。在共同劳动中,党和人民的团结在加强,我国各族人民的兄弟关系在加深,劳动人民的积极性和首创精神在发扬。我们党的政策正确地表达了人民的利益和社会进一步发展出需要,有助于在国内和国际上加强捷克斯洛伐克的地位。我国人民中的绝大多数以自己的态度和行动完全支持我们党的政策。 #7=- zda5  
9}z%+t8u  
我们正在把主要注意力集中到使国民经济较快地转上向集约化发展,取得较快发展速度、完成特别是根据可能性在质量方面超额完成“七五”计划意图的轨道上来。在去年取得良好成果的基础上,今年四月召开的捷共十中全会又为今年规定了更加艰巨的任务。为了响应捷共中央,捷民族阵线中央和捷政府的号召书,很多劳动集体以有价值的劳动保证迎接捷民族解放斗争胜利和苏军解放我们祖国四十周年,有的集体还修订了原先提出的保证。对他们的这种积极性,我们表示热烈欢迎。 IC +!XZqS  
bVOJp% *s  
我们有理由从积极方面评价我们所取得的成果,伹这并不是说我们对一切都满意,并不是各方面都象所要求的那样。我们要公开地批评缺点并动员劳动人民加以克服。这一努力的组成部分是,完善管理工作、加强社会主义组织性和纪律性、加强个人的责任和检查工作。我们要把提高质量、加快科技发展和在各方面更加厉行节约放在首位。我们社会如何能够满足人民物质文化需要,取决于我们每个人。 c{[lT2yxU  
F<J`1 :  
即将来临的捷人民民族解放斗争和苏军解放我国四十周年,将便我们有机会用给我们带来今天的这一斗争的光辉遗产和思想来教育青年一代,再次强调捷苏友谊和联盟对我国人民的安宁与幸福生活,对社会主义的今天和明天的不可取代的意义。  }A&I@2d  
=)nJ'}x  
我们是在牢靠的基础上,在更有效地利用我们的可能性,在知识和经验的基础上,在我国人民的爱国主义和国际主义感情和越来越广泛地同社会主义国家合作的基础上,制定自己通向未来的计划的。在这方面,我们认为,近期即将召开的经互会成员国讨沦经济问题的首脑会议具有特别重要的意义。 $^`@lyr  
:H>0 /^Mg0  
同志们,我国劳动人民完全理解:我们的成果越好,我们对维护和平和阻止战争威胁的共同努力的贡献就越大。 ^y[- e9O|  
6mV^a kapv  
帝国主义最反动的势力,首先是美帝国主义,正在加紧疯狂扩军,继续扩大核武库,正在准备把宇宙用于军事计划,利用一切手段正图使现存的战略平衡朝着有利于自己的方向逆转和为统治世界开辟道路。他们的危险政策是目前国际紧张局势的根源,正在引起各国人民日益增长的反对,甚至在资本主义国家,越来越多的政治和社会活动家包同这一政策拉开了距离。全世界致力于停止军备竞赛,恢复缓和、和平共处和开展建设性国际合作政策的和平运动正在加强。 *vOk21z77d  
czT]X F  
苏联、捷克斯洛伐克及其他社会主义圈家继续奉行原则性的和坚定的和平政策。它们的倡议为国际关系健康化,为在尊重双方平等要求和利益的基础上保证国际安全指明了现实道路。但是由于美国当局的原因,这些倡议没有得到应有的响应。 #,9#x]U#v  
 _ O;R  
历史经验的教训使我们同华约其他国家一道采取了必要的加强防卫能力的措施。我们对在西欧部署作为第一次打击力量韵美国核导弹,必须用必要的防卫措施作出反应。社会主义国家不谋求战略优势,愿意在最低水平上维持战略平衡并采取坚决措施减少军备和裁军,但是在任何情况下也不允许帝国主义朝着对自己有利的方向破坏现存的均势。保持这种均势对维护和平有着原则的意义。 Fb6d1I^wR  
^Vg-fO]V  
今天这种危险局势的出路只有一个:回到在西欧部署美国新导弹以前的状态。这是缓和目前欧洲和世界局势、加强国际安全的唯一道路。 t"P:}ps{?  
vQy+^deW  
美帝国主义及其远东盟国所采取的对亚洲和世界和平构成危险威胁的步骤,也是侵略政策的组成部分。苏联、朝鲜、蒙古、印支各国和不结盟运动的建议指出了维护亚洲安全的途径。这些建议旨在缓和这一地区的紧张局势,加强信任,发展睦邻关系,建立没有核武器的和平和合作区。 3L9@ELY4  
:D~J(Y2  
为了维护和平,我们认为,加强社会主义国家的一致和团结是最重要的任务。我们相信,全世界所有民主,进步和和平力量的共同行动最终能够粉碎帝国主义的危险的战争计划、保证各国人民的和平、安全、自由和进步。 !Y10UmMu  
\k5 sdHmI[  
同志们,在今天的捷朝友好和团结大会上,我愿意再次对朝鲜党和国家代表团的访问结果表示满意。我们相信,这一访问有助于进一步加强捷朝友谊,有助于发展对两国人民有利,对为世界社会主义、和平和进步而进行的共同斗争有利的相互合作。  GK1oS  
Q096M 0m  
金日成同志,请您向朝鲜劳动党、全体朝鲜人民转达布拉格和捷劳动人民的热烈和同志般的问候。我们衷心地祝你们在建设和捍卫社会主义方面,在实现全体朝鲜人民所渴望的目标——和平统一朝鲜方面取得许多新成就。 Mb-AzGsV  
ATjE8!gO!  
朝鲜劳动党领导下的朝鲜民主主义人民共和国劳动人民万岁!朝鲜民主主义人民共和国领导人、朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席金日成同志万岁! .$o A~  
+*wr=9>  
祝捷克斯洛伐克共产党和朝鲜劳动党以及捷克斯洛伐克社会主义共和国和朝鲜民主主义人民共和国之间的友谊、团结和合作得到加强! yz=aJ v; H  
myF/_o&Ty  
祝社会主义国家的团结和一致得到进一步加强! Sl'{rol'  
~l]g4iEp  
和平和社会主义万岁! +v< \l=  
i5gNk)D  
(一九八四年六月七日捷《红色权利报》) `%*`rtZ+H.  
mDO! o  
[attachment=55307] "O~kIT?/v  
[attachment=55308]  

摩拉维亚 2013-08-04 23:53
尊敬的古斯塔夫·胡萨克同志, g}pD%  
+ ]iK^y-.r  
尊敬的捷克斯洛伐克党和国家领导同志, EI496bsRHm  
/0Mt-8[  
各位布拉格市民, [Y.=bfV!  
GP;N1/=  
同志们,朋友们! z\$(@:{A  
tG~[E,/`  
今天,你们在以悠久历史和灿烂文化而闻名于世的布拉格举行装饰朝鲜人民和捷克斯洛伐克人民之间友谊的隆重的群众大会,并亲切地邀请我们参加这一大会。 <h~=d("j  
Hp@Q  
我们的亲密朋友古斯塔夫·胡萨克同志刚才发表了很好的讲话,他的讲话充满了连接我们之间深厚的同志友情和两国人民坚定的战斗友谊之情,这使我们非常高兴。 !t}yoN n|  
]r 'D  
捷克斯洛伐克党和政府以及人民衷心的欢迎和热情的款待使我们深受感动。对此,我们谨向你们表示深切的谢意。请允许我借同你们深情会晤的这一机会转达我党、政府和人民对捷克斯洛伐克共产党、政府和人民以及全体布拉格市民的热烈的、兄弟般的问候。 VOIni<9y  
mtdy@=?1Y  
我们这次是沿着从东亚至欧洲中心的广阔土地上的伟大的让会主义友谊的纽带来到美丽的贵国的。 5vJxhBm/  
i.\ e/9]f  
捷克斯洛伐克是一个富饶、生活美好的社会主义国家。我们很久再次访问贵国,看到捷克斯洛伐克社会的发展面貌,感触很深。 Mmg~Fn  
#\_ 8y`{x  
今天,捷克斯洛伐克人民坚信自己伟大事业的正确,充满了信心和热情忘我地工作,并坚定地沿着社会主义道路奋勇前进。 J57; X=M  
sPXjU5uq#  
捷克斯洛伐克人民在过去的革命斗争和建设事业中取得的巨大成就和业绩使我们非常高兴。贵国人民粉碎了帝国主义和反革命势力由于不甘心捷克斯洛伐克走社会主义道路而策划的阴谋活动,在以古斯塔夫·胡萨克同志为首的捷克斯洛伐克共产党的领导下,胜利地完成了旨在恢复国家的稳定,巩固社会主义制度、发展经济和文化、提高人民生活的庞大事业。 nxNHf3   
%0 i)l|  
我们在此高度评价胡萨克同志在非常艰苦、复杂的时期,肩负党的最高职务,及时打开国家的困难局面,取得安定,推动全党和全国的工作,大力鼓舞广大人民群众投入社会主义建设的斗争方面作出的巨大贡献。 z:Z-2WV2o  
JW )f'r_f  
捷克斯洛伐克人民是勤劳,能干的人民,我们在古代美和现代美和谐地融为一体的美丽的布拉格,再一次体会到贵国人民的勤劳和突出的才能。 pRd'\+  
$HtGB]  
捷克斯洛伐克不久将迎接具有历史意义的斯洛伐克民族起义四十周年。在坚定的捷克斯洛伐克共产党人的领导下进行的斯洛伐克民族起义,是在捷克斯洛伐克人民推翻反人民的傀儡政权、从德国法西斯统治下解放国家的革命斗争中具有重要意义的事件。在斯洛伐克民族起义四十周年即将到来之际,捷克斯洛伐克人民,以高昂的革命热情,为贯彻觉的第十六次代表大会决议而展开有力的斗争。 tzv4uD]  
:wG )  
我们坚信,紧密团结在以古斯塔夫.胡萨克同志为首的捷克斯洛伐克共产党周围的兄弟的捷克斯洛伐克人民,将胜利地完成第七个五年计划,在建设发达的社会主义社会的斗争中取得光辉的成果。 #Ge_3^'  
xaVn.&Wl  
建设社会主义的斗争在我国也正在顺利地进行。我国人民在朝鲜劳动党的正确领导下,在共和国北半部建立了先进的社会主义制度,在很短的历史时期内完成了社会主义工业化的任务,把我国转变成了一个繁荣的社会主义国家。 BC\W`K  
'GT^araz  
我国人民通过长期的生活实践,体验了社会主义的优越性和不可战胜,现在正积极遵循党的六大决议,在思想、技术,文化三大革命旗帜下,大力开展为完成第二个七年计划和实现社会主义经济建设的十大远景目标的斗争。 %V+"i_{m  
EB*C;ms  
社会主义经济建设是工人阶级政党在取得政权以后所面临的重要革命任务。社会主义的优越性应全面地体现在各个领域中,社会主义也必须在经济建设领域内压倒资本主义。只有搞好社会主义经济建设,高度发展生产力和提高人民的物质文化水平,才能更充分地发扬社会主义的优越性,从而顺利地建成社会主义和共产主义。 *")*w> R  
esj6=Gh  
为了搞好经济建设,社会主义国家必须最大限度地调动本国潜力和人民的力量,同时,发展同兄弟国家之间的经济、技术合作和交流。 DR,7rT{$  
5-y*]:g(  
我国政府将根据我国社会主义建设的实际要求以及国际友好与团结的信念,最大限度地调动和利用自己的力量和内部潜力,同时要继续扩大和发展同社会主义国家的经济合作与交流。 >^GV #z  
0{ ~2mggh  
社会主义国家不仅要在经济技术领域内密切合作,而且要在政治上紧密团结,加强革命的声援。 a(=lQ(v/?  
_>rM[\|X  
朝鲜和捷克斯洛伐克都是在第二次世界大战后走上社会主义道路的,在反对帝国主义的共同斗争中,作为阶级兄弟,建立了牢不可破的战斗友谊,并不断地加强了革命团结。 %ek0NBE7  
GM?s8yZ<  
我们在贵国逗留期间,受到你们特别的款待,今天你们又举行隆重的群众大会,使我们更加深刻地体会到捷克斯洛伐克人民对朝鲜人民的真挚的兄弟友情和革命团结。 >3@3~F%xAX  
^ +v1[U@  
朝鲜和捷克斯洛伐克人民之间的友谊和团结是无比珍贵的,它将根据我们两国和各个社会主义国家的共同利益得到进一步的加强和发展。 ZWo~!Z[Y  
`-OzjbM  
同志们,朋友们! NkO + )=  
; +(VO  
今天,防止战争和维护和平是各社会主义国家和世界所有爱好和平人民所面临的最迫切的任务。 ~J&-~<%P}  
`:*2TLxIk  
经历着历史上空前严重的政治危机和经济危机的帝国主义者企图从战争中寻找出路,进一步加强侵略和战争阴谋活动。美帝国主义者公然叫嚣要以“军事优势”来消灭社会主义,并掀起了狂热的军备竞赛,在西欧国家部署新型中程导弹,把局势变得极端紧张。 h`dQ OH#  
Wbei{3~$Y"  
目前,亚洲局势非常紧张。美帝国主义在南朝鲜及其附近地区聚集了核武器和大量的毁灭性武器,不断进行反对共和国的侵略和战争阴谋活动。 ENIg_s4  
A[ncwJ  
人民希望和平。但帝国主义并不打算停止他们的侵略和战争阴谋活动。由于美帝国主义者的侵略和战争阴谋活动,目前,在欧洲和亚洲都存在爆发新战争的危险。无论战争在欧洲还是在亚洲爆发,都将立即扩大成为世界性的核战争。 lwrh4<~\,*  
B^r?N-Z A  
人类是遭受核灾难或者是维护和平,最终取决于社会主义力量和世界广大的爱好和平的反帝力量为挫败帝国主义的战争阴谋如何斗争。和平不会自己来到,只有通过坚决的斗争才能取得和维护。 K) fKL   
h7^&:  
捷克斯洛伐克共产党、政府和人民一贯致力于反对帝国主义的侵略和战争阴谋,维护欧洲与世界的和平与安全。在一九八三年一月华沙条约成员国布拉格政治宣言公布后,正为其实施竭尽一切努力。 l`ZL^uT  
mL2J  
我们积极支持捷克斯洛伐克共产党和政府为防止核战争危险,巩固和平所采取的和平措施。我们同样积极支持它由于对付美国在西欧国家部署的新型中程核导弹而采取的对应措施。 $!MP0f\q g  
6?~9{0  
我们党和共和国政府一贯为防止在朝鲜半岛出现新的战争,维护和平和取得国家的和平统一而努力。 ( _6j@?u  
+pwTM]bV  
我们出于和平的愿望,在党的六大上提出了建立高丽联邦民主共和国以实现统一祖国的建议。今年年初,我们提出了具有转折性意义的建议,即举行有我们、美国和南朝鲜参加的三方会谈。 5WJ ~%"O  
a1y<Y`SC9  
我们提出关于举行三方会谈的建议是为了缓和朝鲜半岛的紧张局势,保证和平解决朝鲜问题。因此,我们的新建议受到全世界进步人民的积极支持和欢迎。 {?0'(D7.  
I`X!M!dB)  
捷克斯洛伐克人民作为阶级兄弟,不论是在困难的时候,还是欢乐的时候,都竭尽诚意帮助我国人民的事业。 ]tN)HRk1  
zGR, }v%%  
我们不会忘记捷克斯洛伐克人民在反对美帝国主义侵略的祖国解放战争时期和艰苦的战后恢复时期,都从物质和道义上帮助了我国人民,对于你们今天也积极支持和声援我国人民的社会主义建设和祖国统一事业表示感谢。 R/Bjc}J'  
kY\faWuR  
我们这次访问贵国,受到捷克斯洛伐克党,政府和人民的热烈欢迎和无微不至的款待。 2Ax"X12{6  
-Pp{aF e  
我们两国领导人在友好和亲切的气氛中举行的会谈,认真讨论了相互关心的国际问题和两国关系问题,确认今后进一步扩大和发展两国之间的友好合作关系的共同愿望。 R}gdN-941  
S',h*e  
我们十分满意地认为,我们同以古斯塔夫·胡萨克闷志为泞的捷克斯洛伐克的党和政府领导干部同志进一步加深了同志情谊,在贵国的访问中取得了圆满的成果。 t jwf;g}$  
cM'MgX9  
我们这次对捷克斯洛伐克社会主义共和国的访问,将成为把我们两党、两国政府和两国人民之间的传统友好关系提高到一个新的更高阶段的重要契机,将对加强社会主义国家和国际共产主义运动的统一团结,维护世界和平与安全做出贡献。 oSD=3DQ;  
1>rQ).eT  
在争取实现共同的目的和理想的斗争中紧密联在一起的我们两国人民的友谊团结是任何力量都不能破坏的。 P"^Yx8L#  
4 H0rS'5d  
朝鲜人民将一如既往,同捷克斯洛伐克人民、社会主义国家人民和世界一切反帝革命力量团结起来,为粉碎帝国主义的侵略和战争阴谋,争取和平、社会主义和共产主义事业的胜利,奋勇向前。 F_'{:v1GW  
@3KS oA"^  
朝鲜人民和捷克斯洛伐克人民之间战无不胜的兄弟般的友谊团结万岁! 6Q7=6  
En9J7es_  
社会主义国家和国际共产主义运动的统一团结万岁! !~9ASpqvPy  
hRX9Du`$  
捷克斯洛伐克共产党中央委员会总书记、捷克斯洛伐克社会主义共和国总统古斯塔夫·胡萨克同志万岁! e8("G[P >  
\#]%S/_ A  
捷克斯洛伐克共产党和捷克斯洛伐克社会主义共和国万岁! z@3gNY&7.8  
M?sax+'  
世界和平万岁! G{fPQ=  
nc:/GxP  
(一九八四年六月八日朝鲜《劳动新闻》) t;VMtIW+E  
wi7Br&bGi  
[attachment=55309]

Ленина 2013-08-04 23:55
那个捷朝友谊文化宫还在不在- -?

摩拉维亚 2013-08-04 23:55
[attachment=55310] W vB]Rs  
[attachment=55311]

摩拉维亚 2013-08-04 23:57
布拉格 9ns( F:  
HN NeH;L  
捷克斯洛伐克共产党中央委员会总书记 0Sd>*nC  
1$E[`` n  
捷克斯洛伐克社会主义共和国总统古斯塔夫·胡萨克同志: Fz(;Eo3  
4h!yh2c..  
我们圆满地结束了对兄弟的国家捷克斯洛伐克共和国的访问,现在就要离开贵国国境。 n$SL"iezW?  
7=fN vES2  
这一期间,您和捷克共产党、政府和人民热烈地欢迎我们、真诚地款待我们,并对我国人民争取祖国自主和平统一的斗争表示支持和声援。对此,我再次表示深切的谢意。 9?ll(5E  
H4 O"^#5  
朝鲜民主主义人民共和国党和国家代表团这次对捷克斯洛伐克的访问,将对进一步巩固和发展建立在马克思列宁主义和无产阶级国际主义基础之上的两国之间的传统友好合作关系和加强社会主义国家的团结做出贡献。 }rm r0Bh  
S;Sy.Lp  
我对访问贵国的结果感到满意,并衷心祝愿勤劳、勇敢的捷克人民在以您为首的捷克共产党的领导下,在贯彻党的十六大决议的斗争中,取得更大的胜利。 >ph=?M KD  
z.hq2v  
朝鲜劳动党中央委员会总书记 n-M6~   
朝鲜民主主义人民共和国主席 ]Whv%  
金日成 0AWxU?$A4  
一九八四年六月七日 -!~pa^j  
h~sTi  
(一九八四年六月八日朝鲜《劳动新闻》)

摩拉维亚 2013-08-05 00:02
[attachment=55312] X{cB%t o  
[attachment=55313]

摩拉维亚 2013-08-05 00:03
Quote:
引用第6楼Ленина于2013-08-04 23:55发表的  : vD#kH 1  
那个捷朝友谊文化宫还在不在- -?
)xU+M{p-os  
不晓得

团结 2013-08-05 21:46
不错的资料。朝鲜出版的关于金日成与各国首脑相会的纪录片中有访问捷克斯洛伐克的视频片段。

摩拉维亚 2013-08-05 23:25
朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国主席、伟大领袖金日成同志率领我国党和国家代表团,圆满地结束了对捷克斯洛伐克社会主义共和国的正式友好访问。 w#BT/6W&G  
ib> ~ 3s;  
伟大领袖金日成同志在美丽的兄弟国家捷克斯洛伐克逗留的时间虽然不长,但却是意义深远的日日夜夜,它在朝捷之间自豪的友谊编年史上谱写了不朽的篇章。 G,WLca[  
aEa.g.SZ  
伟大领袖金日成同志在访问期间,同捷克斯洛伐克社会主义共和国党和政府领导人进行了热情的会晤,进一步加深了交情,同时也进一步加深了同志友情和信任。 PpLh j  
@[\zO'|  
捷克斯洛伐克人民把伟大领袖金日成当作最尊贵的客人,给予热烈的欢迎和真诚的款待。特别是首都布拉格的十多万市民身着节日盛装,聚集在街道两旁高唱友谊之歌,非常热烈地欢迎了伟大领袖金日成同志。 3e-E/6zH6  
 Jc]k\U  
充满同志友爱和友谊之情的热烈欢迎和真诚款待、以及在布拉格举行的隆重的群众欢迎大会,这一切都清楚地表明了捷克斯洛伐克人民对伟大领袖金日成同志的高度尊敬和信赖以及他们对我国人民的热爱和亲近感,有力地显示了朝鲜和捷克斯洛伐克两党、政府和人民在争取实现共同的目标和理想的神圣斗争中建立和发展起来的传统的友谊和团结。 eFy {VpO+  
+,7vbs3  
访问期间,伟大领袖金日成同志和捷克斯洛伐克共产党中央委员会总书记、捷克斯洛伐克社会主义共和国总统古斯塔夫·胡萨克同志举行了会谈。会谈是在同志式的友好气氛中进行的。会谈相互通报了两国的社会主义建设情况,讨论了关于进一步发展两党和两国之间的友好合作关系和相互关心的一系列问题,取得了一致的看法。 ^XYK }J  
yoieWnL}  
伟大领袖金日成同志这次对捷克斯洛伐克的访问,是对进一步发展门益巩固的朝鲜、捷克斯洛伐克友谊、促进和平与社会主义事业做出巨大贡献的历史事件。 keQRS+9  
k=p[Mlic/  
朝鲜人民对伟大领袖金日成同志这次对捷克的访问胜利结束,并取得了丰硕的成果表示热烈欢迎。 rR{KnM  
B )\;Ja  
伟大领袖金日成同志阐明说:“不断加强和发展朝鲜人民和捷克斯洛伐克人民之间的友好合作关系,不仅对加快我们两国的革命和建设,而且对加强整个社会主义力量都具有重要意义。” Ur1kb{i  
' qT\I8%  
朝鲜和捷克虽然在地理位置上相隔很远,但是两国人民很早就作为紧密合作的阶级兄弟和革命战友,在反对外来侵略者、建设一个没有剥削、没有压迫的。富强、文明的新社会和争取社会主义、共产主义事业胜利的同一战线上并肩战斗。 p74Nd4U$s  
3H>\hZ  
以阶级和兄弟纽带联结在一起的朝捷两国党、政府和人民之间的友谊团结和合作关系不断得到加强和发展。 dqgr9 8  
F4V) 0)G  
一九七三年六月,古斯塔夫·胡萨克同志对我国进行的访问,是两国友谊史上的重大事件。 M= 3w  
6h&t%T  
朝捷友谊是以伟大领袖金日成同志和尊敬的古斯塔夫·胡萨克同志之间的深厚友情关系为基础的,因而,她将日益得到巩固和发展。 M djxTr^  
`|92!Ej  
捷克人民遵守作为阶级兄弟的信义,不论是在困难的时候还是高兴的时候,都始终不渝地诚心诚意地援助我国人民的正义事业。他们在反对美帝国主义者的严峻的祖国解放战争时期和困难的战后恢复建设时期,从道义上和物质上无私地支援了我国人民,今天仍在积极地支持我国人民的社会主义建设和声援我国人民争取祖国自主和平统—的正义斗争。捷克斯洛伐克共产党和政府和人民对我党和政府最近为朝鲜问题的和下解决提出的三方会谈灼新建议表示完全支持。 Fwvc+ a  
;>5]KNj  
我国人民对于这一切非常感谢。 uB6Mj dp6  
I^n,v) 8  
捷克人民是勤劳、智慧的人民。捷克共产党人和人民为了民族与阶级的解放长期以来展开了艰苦卓绝的斗争。捷克人民从残酷的法西斯统治下解放出来以后,特别是在一九四八年光荣的二月胜利以后,走上了社会主义发展的道路。他们在捷克斯洛伐克共产党的领导下,在同帝国主义和阶级敌人进行激烈斗争的艰苦条件下,在很短的历史时期内,取得了昔日不可想象的巨大发展和社会主义变革。 sUiO~<Ozpk  
K,PN:  
今天,屹立在欧洲中心的、富强的捷克斯洛伐克,是由勤劳、智慧的捷克人民用自己的创造性劳动,所取得的光辉果实,是他们在反对阶级敌人的激烈斗争中捍卫的伟大的革命胜利果实。 dxS5-aWy9w  
33~8@]b  
目前,捷克人民团结在以尊敬的古斯塔夫·胡萨克同志为首的捷克共产党的周围,为完成捷克共产党十六大提出的第七个国民经济发展五年计划,建设发达的社会主义社会而积极斗争。 k1P'Q&Na  
NCo!n$O1~  
捷克人民是爱好和平的人民,捷克斯洛伐克社会主义共和冈是热烈爱好和平的国家。捷克斯洛伐克共产党、政府和人民,为了粉碎帝国主义的侵略和战争阴谋,保卫欧洲和世界和平与安全而进行斗争。捷克共产党和政府为防止在欧洲发生核战争的危险,提出了保卫和平和社会主义阵地的和平倡汶,并为对付美国在西欧国家部署新型中程核导弹,采取了各种相应措施。 QaA?UzB  
]|K6Z>V  
我国人民高度评价兄弟的捷克人民在社会主义建设中取得的成就,完全支持他们为维护欧洲的巩固和平而采取的正确立场和措施。 f4f)9n  
(m2_Eh;  
今天,我国人民紧密地团结在伟大领袖金日成同志和光荣的党中央周围,高举思想、技术、文化三大革命旗帜,为贯彻党的六大决定,提前实现八十年代社会主义经济建设的宏伟十大远景目标而积极进军,为实现最大的民族夙愿——祖国统一而进行波澜壮阔的斗争。 [yc7F0Aw  
xwwL  
这次捷克共产党和人民再次确认自己对我国人民正义事业的国际主义支持和声援。 oe<@mz/  
yVKl%GO  
伟大领袖金日成同志这次对捷克的访问,是把两党、两国政府和两国人民之间的友谊和团结加强和发展到更高阶段的新的里程碑。 ,S`F xJcE  
eZh F<<Y  
加强和发展以两国人民的共同愿望和马列主义、无产阶级国标主义为基础的朝捷之间的传统友谊团结和合作,是我党和我国政府坚定不移的立场。 H,7!"!?@N  
wQ9 @ l  
我国人民将为进一步巩固和发展伟大领袖金日成同志亲手培育的朝捷友谊,在完成神圣的共同事业的斗争中,始终同兄弟的捷克人民紧密携手并肩前进。  B"5xs  
SL+ n y(y  
(一九八四年六月八日朝鲜《劳动新闻》)

摩拉维亚 2013-08-05 23:33
严重的国际局势使社会主义国家和资本主义国家的对外政策在内容和目标上有着根本的区别。应当强调指出这一事实:社会主义本身就是努力为创造性的劳动造成一种平静的气氛,但同时对每一个威胁它的人也要采取坚定的立场。捷克斯洛伐克和朝鲜相距一万二千公里,但这两个社会主义国家都接触到威胁和平的国际帝国主义的类似企图。由胡萨克同志和金日成同志率领的捷克斯洛伐克社会主义共和国和朝鲜民主主义人民共和国党和国家代表团之间的会谈也确认了这一经验,这些会谈是近日来在布拉格举行的。 tehWGqx)  
'*@=SM  
会谈中,双方对世界局势发展表示严重不安,强烈谴责美因及其北约盟友的侵略性的军国主义政策,它们极力通过疯狂的扩军备战,尤其是核扩军备战来取得旨在将自己的意志强加于其他世界的军事战略优势。 S<i. O  
X(8LhsP  
每个希望真诚维护和平和加强和平的国家都提出一个问题:怎样阻止世界舞台上的局势进一步恶化,为了使核战争对人类的威胁不变成可怕的事实,应该做些什么。在布拉格举行出会谈中,捷克斯洛伐克和朝鲜取得了共同的认识:社会主义国家的团结,国际工人和共产主义运动的团结以及它们的一切民主、进步与和平力量的联合行动,是帝国主义阴谋和计划的障碍。从这些认识出发,要求每个兄弟国家以自己的行动促进反对帝国主义的共同协调一致的和有效的行动。朝着一个方向促进这种行动和促进这一目标的实现。华约成员国的和平建议,苏联和其他社会主义国家的裁军倡议指明了实现这些目标的出路。朝鲜劳动党和朝鲜民主主义人民共和国政府关于在没有外来干涉的情况下在民主的基础上和平统一朝鲜的努力也是如此。社会主义也必须准备在军事上阻止帝国主父的进攻。因此,苏联、捷克斯洛伐克和民主德国采取了加强防卫能力的措施。朝鲜民主主义人民共和国表示完全支持这一被迫采取的措施。 ]ab q$Y'  
(Gapv9R  
捷克斯洛伐克是社会主义的西翼,由于距我国的边界不到二百公里的地方部署了作为第一次打击的美国新式核武器,目前正面临着日益增长的具体威胁。这种威胁、压迫和诽谤政策象针对欧洲的其他社会社义国家一样,也是针对我们的。随着这种政策的推行,那些搞报复、拒绝承认世界现实和对签署的条约视而不见,在美国的策划下发动反共产主义的势力积极活跃起来。我们不能过高地估计这些势力,可是也不能低估计它们,因为历史使我们受到了教育,世界的发展迫使我们要提高警惕。 QvOl-Lfc  
k$DRX) e  
曾饱尝日本占领的苦难,而后又必须对付美帝国主义发动的战争的人民朝鲜从完全特殊的条件下得出这样的认识:社会主义不仅需要建立,而且还需要保卫。位于我们边界西边的同一个敌人正从朝鲜半岛的南边进行挑衅。朝鲜不仅受到汉城军队的威胁,而且还受到四万用最富有毁灭性的武器装备起来的美国雇佣军的威胁,华盛顿——东京——汉城轴心阻挠朝鲜人民实现自由统一,拒绝撤出阵地,相反还要加以扩大。大规模的军事演习,进行破坏性的训练,向三八停战线射击,进行政治诽谤和威胁——这就是其武库中的手段。 mjk<FXW  
#e@[{s7  
光有坚决反对国际帝国主义计划的决定还不够,还必须要有现实的力量和最有效地利用社会主义和其人民广泛参与国家管理提供的可能性的能力。过去联合行动已经带来了相应的成果。尽管有来自资本主义方面的各种禁运或惩罚,但这些成果都使社会主义国家继续建设新的社会制度。同时需要注意到这一事实:今天与战后年代不同的是,社会主义国家拥有更强大的潜力,在国际舞台上的政治威望更高,他们为自己加强和平的努力在民族解放运动中和不结盟运动中赢得了强大的盟友。 OCCC' k  
%@ q2  
利用社会主义在经济方面的优越性也要求运用社会主义的国际主义,在解决共同的问题中,兄弟国家进行可靠的声援。我们共同关心的是,加快前进步伐,更快地进行国民经济结构的改革,更快地将最新的科技成果运用于实践。与此有关的是要进一步协调国民经济计划,发展专业化和协作。因此,我们对即将召开的经互会最高级会议赋于很大的意义。 yWT1CID  
g]BA/Dw  
为了社会主义和每个社会主义国家的利益,也要发展双边关系,并使其扩大到新的领域,用更多的更好的内容来加以充实。捷克斯洛伐克和朝鲜的会谈也回答了这一点。会谈的结论谈到要扩大和加强经济和科技合作,特别是冶金、汽车工业、机床生产、电子工业以及开采有色贵重金属矿石方面的合作。我国参与为朝鲜经济的重要部门培训专业干部的工作也是重要的。 Q{miI N  
P"@^BQ4  
在朝鲜战后恢复和建设社会主义过程中,苏联、捷克斯洛伐克和其他社会主义国家到今天,帮助朝鲜建设了数十个工厂、研究机关和其他生活方面的设施。一九七三年六月胡萨克同志访朝后的年代继承了这一传统。现在的会谈给了相互关系以新的动力。会谈表明,双方对进一步发展两国党和国家机关、社会组织、文化和科学机关的关系感兴趣。 ;l < amB  
g1l:k1\Ht  
朝鲜民主主义人民共和国党和国家代表团在捷克斯洛伐克的访问强调指出了两党两国和人民之间的传统友谊。访问使这种关系更加充实。它同时表明了在世界和平的发展中社会主义的切身利益,并确认了我们的信念:当今危险的国际局势是可以改变的。对帝国主义,特别是美帝国主义冒险政策的回答是,要求国与国关系的基础是尊重独立和主权,不使用武力或以武力相威胁,边界的不可侵犯和不干涉其他国家的内政。在这方面,捷克斯洛伐克和朝鲜民主主义人民共和国将并肩地站在世界进步力量的广泛战线一边。 \-[ >bsg  
4 &:|h  1  
(一九八四年六月八日捷《红色权利报》)

tomlion 2013-08-06 19:55
Quote:
引用第9楼摩拉维亚于2013-08-05 00:02发表的  : I58$N+#  
[attachment=55312] ,WW=,P  
[attachment=55313]
45jImCm  
怎么是1948年金日成的照片?

林秉昶 2013-08-07 11:18
发展友谊,互利共赢。

摩拉维亚 2013-08-07 13:14
Quote:
引用第14楼tomlion于2013-08-06 19:55发表的  : "t-9q  
@zLyG#kHY  
怎么是1948年金日成的照片?
u1. 0-Y?  
那是介绍金日成生平的文章


查看完整版本: [-- 1984年6月4日至7日金日成访问捷克相关报道 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind
Time 0.023695 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us