查看完整版本: [-- 驻罗马尼亚大使徐飞洪举行国庆招待会 --]

☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛 -> 罗马尼亚社会主义共和国 -> 驻罗马尼亚大使徐飞洪举行国庆招待会 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

预备役上尉 2015-10-02 18:53
2015年9月29日,驻罗马尼亚使馆花团锦簇,高朋满座。驻罗大使徐飞洪和夫人谭郁秀举行招待会,热烈庆祝中华人民共和国成立66周年。罗总理蓬塔、宪法法院院长泽格雷安、劳动部长普伦布、匈牙利族民主联盟主席凯莱曼、总理府国务秘书米哈拉凯、外交部国务秘书波德戈雷安、布尔拉古、议会官员、各界友人、媒体及各国驻罗使节等近500人应邀出席。 k&[6Ld0~56  
By[M|4a  
徐大使在致辞中表示,中国历经66年发展,已成为世界第二大经济体,人民生活实现总体小康。去年中国国民生产总值突破10万亿美元,比建国初期增长近100倍。现在,中国人民正走在中华民族伟大复兴的道路上,为实现“两个一百年”宏伟目标而努力。 W4P\HM>2  
ntPX?/  
  徐大使强调,当前中罗关系迈入关键发展时期,双方经贸、能源等大项目合作取得积极进展。中方“一带一路”倡议和中国—中东欧国家合作机制将中罗两国更加紧密地联系在一起,双方成为命运共同体。中方愿以此为契机,与罗方共同推动各领域合作开花结果,更好地造福两国人民。 o+k*ia~Fa  
keQRS+9  
蓬塔总理热烈祝贺中国国庆并表示,中国不仅是罗马尼亚和欧盟的特殊伙伴,也是维护世界和平与安全、推动全球经济增长的重要力量。在错综复杂的国际形势下,罗中合作意义重大。近日,罗总统约翰尼斯同习近平主席在联合国成立70周年系列峰会期间举行亲切友好的双边会见,达成重要共识。罗方愿以中国—中东欧国家合作为平台,进一步推动罗中两国在能源、基础设施、农业等领域大项目合作,造福两国人民。 58mpW`Q  
Mg}/gO% o  
界来宾盛赞中国发展成就,对中国经济企稳向好表达信心,祝愿中罗关系更加美好。 1n6%EC|X  
yZoJD{'?Sw  
  招待会现场还举办了“时尚中国”图片展和“罗青少年眼中的中国”绘画展,使馆外交官分别用中文和罗文合唱中罗两国国歌。罗国家电视台、布加勒斯特电视台、《外交官》杂志、《社会》杂志等多家媒体对招待会进行了报道。罗《九点钟报》出版中国国庆专刊,徐大使、罗总理蓬塔、外长奥雷斯库及3位前驻华大使在专刊发表贺词,祝愿中国国家繁荣、人民幸福。 ;2 ?fz@KZ  

预备役上尉 2015-10-02 18:55
徐飞洪大使在国庆招待会上的致辞: x@Sra@  
sq48#5Tc^r  
尊敬的蓬塔总理, nHE +p\  
%qONJP  
  尊敬的各位部长、议员、驻罗使节, :nt}7Dn'  
Dn: Yi8=  
  女士们、先生们、朋友们: d{?)q  
s^obJl3  
  今晚我们欢聚一堂,共同庆祝中华人民共和国成立66周年暨中国同罗马尼亚建交66周年。我谨代表中国驻罗马尼亚大使馆,对各位嘉宾的到来表示热烈欢迎! <%he  o  
QZWoKGd}+  
  60多年时光,在人类历史长河中,不过弹指一挥间。但这66年却见证了中罗两国前所未有的发展变化,在两国关系史上描绘出浓墨重彩的一笔。 Q4#\{" N!  
BzN/6VEw  
  66年前,新中国在战火硝烟中诞生,百废待兴。今天,中国成为世界第二大经济体,人民生活实现总体小康。去年,中国 GDP总量突破10万亿美元,比建国初期增长近100倍。现在,我们又为未来发展设定了“两个一百年”宏伟目标,中国人民正走在中华民族伟大复兴的道路上。 {6ajsy5=  
W&Y4Dq^  
  66年来,罗马尼亚国家面貌也发生翻天覆地变化。罗先后加入北约、欧盟,实现经济发展和社会进步,国际影响力不断提升。罗作为欧洲重要新兴市场,成为欧洲经济增长速度最快的国家之一。罗马尼亚现正申请加入申根区、欧元区,朝着全面融入欧洲的目标迈进。 < JGYr 4V  
 n})  
  女士们、先生们、朋友们, -=@K %\\~5  
Pxap;;\  
  半个多世纪以来,无论国际形势和两国国内情况如何变化,友谊与合作始终是中罗关系的主旋律。新中国诞生第5天,中罗两国就建立了外交关系。上世纪中叶,罗曾对华出口火车头、小汽车和生产线,为新中国早期工业化建设提供大力支持。如今中国又逐步将装备、技术和资金带到罗马尼亚,为罗经济发展注入新动力。 gX/|aG$a!U  
4U_rB9K$   
  现阶段,中罗关系迈入关键发展时期。双方能源、基础设施等大项目合作取得积极进展。中方提出的“一带一路”倡议和中国—中东欧国家合作机制将中罗两国更加紧密地联系在一起,成为命运共同体。我们愿以此为契机,与罗方共同推动各领域合作开花结果,更好地造福两国人民。 :Xb*m85y  
9 Wxq)  
  女士们、先生们、朋友们, Z?5,cI[6#  
^!N;F"  
  回顾过去66年的辉煌成就,我们对中罗友好事业的延续和发展充满信心。让我们共同期待下一个66年中罗两国实现更大繁荣,中罗关系迎来更加美好的明天! ER0TY,  
avF&F  
  让我们举杯, IO?~b XP  
CR} >  
  为中华人民共和国国庆, +3(CGNE  
b#bO=T$e-  
  为中罗友谊, !H2C9l:rd  
{'cs![U  
  为各位来宾身体健康, &e5^v  
`K1PGibV  
  干杯!

预备役上尉 2015-10-02 18:56
[attachment=59522] lk5_s@V l  
F!DrZd>\  
[attachment=59523] ulJ+:zwq$  
4jI*Y6Wkz  
[attachment=59524]

预备役上尉 2015-10-02 18:57
[attachment=59525] ~}FLn9@*  
(]GY.(F{  
[attachment=59526] |G5=>W  
'8iv?D5M  
[attachment=59527]

红新月人民党 2015-10-03 11:53
中罗友谊万古长青

阿修罗 2015-10-03 22:05
中国与罗马尼亚的友谊自建国就开始了

问问 2016-01-26 11:43
春节还有招待会么?


查看完整版本: [-- 驻罗马尼亚大使徐飞洪举行国庆招待会 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind
Time 0.160744 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us