查看完整版本: [-- 德意志民主共和国勋章 --]

☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛 -> 民德国家人民军 -> 德意志民主共和国勋章 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

腓特烈 2007-11-26 04:23
德意志民主共和国的勋章

腓特烈 2007-11-26 04:24
Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit

腓特烈 2007-11-26 04:24
Ehrentitel Verdienter Angehoeriger der Grenztruppen der DDR

腓特烈 2007-11-26 04:24
Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR

摩拉维亚 2007-11-26 21:45
只看见红色的叉叉

腓特烈 2007-11-26 22:10
可能是主站出问题了,过几天就好了

USSR-RA-A 2007-11-27 12:21
这图是这网站从铁血连接的,还是上传算了

红色马列 2007-11-30 10:28
好图,谢谢同志!

腓特烈 2007-12-01 15:54
z s Qo$p  
3qHQX?a  
  Ehrentitel Verdienter Militaerflieger der DDR HQ9f ,<  
Zn:R PMk*  
  Meritorious Military Pilot of the GDR =U OLT>!  
!.7udYmB  
  德意志民主共和国功勋军事飞行员证章。 8pM >Co!  
QVZD/shq  
  2、 d {lP  
HLQ"?OFlz  
  Ehrentitel Verdienter Angehoeriger der Nationalen Volksarmee @J[6,$UVu  
^Yr0@pE  
  Meritorious Member of National People's Army fkfZ>D^1  
kI*(V [i  
  国家人民军功勋成员证章(1975-1977年式样),1977年以后的式样不同,但那个网站上没给出图案。 G DSfT{kK\  
di9!lS$  
  3、 >YW\~T  
XXmE+aI  
   si1*Wt<3Bc  
Kj=gm .  
  Kampforden "fuer Verdienste um Volk Waterland" (A k\Lm  
QrD o|GtE  
  Battle Order for Meritorious Service to People and Vaterland: Gold <dA8 '7^  
OQ/<-+<w  
  金质“为祖国和人民功勋服役”战斗勋章。 ?9j{V7h  
,reJ(s  
  4、 p?(L'q"WK  
<>SdVif]  
   ,cTgR78'  
6@;ha=[+  
  Kampforden "fuer Verdienste um Volk Waterland" ZU'!iU|8  
YZ#V#[j'^  
  Battle Order for Meritorious Service to People and Vaterland: Silver r2*<\ax  
dLh6:Gh8_I  
  银质“为祖国和人民功勋服役”战斗勋章。 8"'x)y  
d<p2/aA  
  5、 4 (?MUc  
dFW=9ru+MQ  
   >X}{BDMb.  
jrJR1npB  
  Kampforden "fuer Verdienste um Volk Waterland" 7 &)]) {Q  
8m=Z|"H@  
  Battle Order for Meritorious Service to People and Vaterland: Bronze |g)FA_#|<  
~&G4)AM  
  铜质“为祖国和人民功勋服役”战斗勋章。 I@7/jUO  
Y)HbxFF`/  
  6、 _."E%|5  
mMw;0/n  
   :xeLt;  
T{MC-j _T9  
  Friedrich Engels Preis W|c.l{A5Q  
d+2daKi  
  Frederich Engels Prize: Gold (i`(>I.(/  
b](o]O{v  
  金质“弗里德里希·恩格斯”(奖金)奖章 4,1oU|fz  
D[Iq n  
  7、 }C6@c1myq-  
ia{kab|_5  
   }5gr5g\OtP  
9{eBgdC  
  Friedrich Engels Preis W"sr$K2m|  
W cGXp$M  
  Frederich Engels Prize: Silver -J$g(sikt  
kV)' a  
  银质“弗里德里希·恩格斯”勋章 981!2*  
{+=i?  
  8、 0n5UKtB  
vjTwv+B"  
   .hN3`>*V  
a$+#V=bA  
  Friedrich Engels Preis Z{}+)Q*Q  
yX9B97XyC  
  Frederich Engels Prize: Bronze `pYE[y+  
lG]GlgSs  
  铜质“弗里德里希·恩格斯”勋章 N1? iiv  
RndOm.TE  
  9、 :&$Xe1)i]  
)6G+tU'  
   ^ wQcB  
m|dF 30~A  
  Verdienstmedaille der NVA h544dNo&  
IMR$x(g= F  
  Meritorious Service Medal of the NVA: Gold X,53c$  
~%GSsm\J  
  金质国家人民军功勋服役奖章。 ^V,@=QL3U  
h>Rpb#]  
  10、 p,^>*/O>  
+}]wLM}\UF  
   Q2R>lzB  
Sl~C0eO  
  Verdienstmedaille der NVA =z%s8D2  
Q,TaJ]  
  Meritorious Service Medal of the NVA: Silver +{bh  
"lb\c  
  银质国家人民军功勋服役奖章。 /^WE@r[:  
9 &[\*{  
  11、 1r&AB!Z #  
2f /bEpi  
   s={X-H< 2  
t"FRLC  
  Verdienstmedaille der NVA m';|}z'  
$M%}Oz3*  
  Meritorious Service Medal of the NVA: Bronze uFa-QG^Y{  
1W4H-/Re  
  铜质国家人民军功勋服役奖章。 E ,Dlaq  
96k(X LR  
  12、 +2f> M4q  
qRWJ-T:!F  
   1Z=;Uy\  
q rOB_Nz  
  Medaille der Waffenbruederschaft 1j8/4:  
:Fq2x_IUE  
  Brotherhood of Arms Medal: Gold iOE9FW|e  
4ZSfz# <[z  
  金质巩固战斗友谊奖章。 |2tSUOZ  
qLU15cOM  
  13、 4"rb&$E   
8kKRx   
   jLpgWt`8)E  
ajg7xF{l)  
  Medaille der Waffenbruederschaft +A;n*DF2  
3g4vpKg6c  
  Brotherhood of Arms Medal: Silver h/fb<jIP1  
F=P+;%.  
  银质巩固战斗友谊奖章。 `"-`D!U?$  
D"1vw<Ak  
  14、 m7bn%j-{$f  
(dw3'W  
   q| de*~@-P  
BHiw!S<  
  Medaille der Waffenbruederschaft QqT6P`0u  
H-PW(  
  Brotherhood of Arms Medal: Bronze Q*oA{eZY  
N23+1h  
  铜质巩固战斗友谊奖章。 rA>A=,  
.j]OO/,  
  15、 )SlUQ7f>  
%^)JaEUC  
   !Barc ,kA  
{R6Zwjs  
  Jubilaeumsmedaille 30 Jahre NVA (,)va k&t  
e P,XH{s  
  Jubilee Medal: 30 Years of the NVA Ot8S'cB1,$  
""U?# <}GD  
  国家人民军建军30周年奖章。 Bb2r95h}^  
DRFuvU+e  
  16、 G \aLg  
E]U3O>hf  
  Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit # |*,zIYo  
6XxG1]84  
  Decoration for Merit for Reserve Service: Gold

腓特烈 2007-12-01 15:55
金质预备役功勋奖章。 PyE<`E  
H@2+wr)$}  
  17、 j`l K}  
.JjuY'-Q  
  Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit s yvi/6  
a@1gMZc*  
  Decoration for Merit for Reserve Service: Silver  }"tYb6*  
Ne_>%P|I_  
  银质预备役功勋奖章。 A'2:(m@{T  
8^T$6A[b  
  18、  f;a6ux#  
`BY`ltW  
  Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit >O=V1  
|{Q,,<C  
  Decoration for Merit for Reserve Service: Bronze SYx)!n6U  
9 |Y?#oZ1  
  铜质预备役功勋奖章。 &5<lQ1  
8Qh/=Ir  
  上述三种预备役功勋勋章均为1985年以后的式样。 Fy^\Uw  
^xrR3m*d  
  19 #S)*MT4ke  
:nt%z0_  
  、 N8TO"`wdbs  
zO,sq%vQn'  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA ';%g^!lM a  
sh 1fz 6g  
  Medal for True Service in the NVA: 20 Year Gold j&9~OXYv  
M}>q>  
  金质国家人民军忠诚服役奖章,服役20年。 <4Fd ~  
EMo6$(  
  20、 [*(MI 9WM  
foeVj L:T  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA lMP7o&  
zV]0S o  
  Medal for True Service in the NVA: 15 Year Gold  E9i WGSE  
SV~xNzo~  
  金质国家人民军忠诚服役奖章,服役15年。 jL# akV  
}y1M0^M-$  
  21、 xl3U  
I6\3wU~).  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA ;u%hwlo  
z(xvt>  
  Medal for True Service in the NVA: 10 Year Silver |lv4X }H  
VYwaU^  
  银质国家人民军忠诚服役奖章,服役10年。 /X?Nv^Hy  
3B0%:Jj  
  22、 75F&s,4+   
sk5\"jna  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA ;r y{cq  
;(sb^O  
  Medal for True Service in the NVA: 5 Year Bronze bY<"$);s  
\8pbPo=x  
  铜质国家人民军忠诚服役奖章,服役5年。 oeIS&O.K  
g (~&  
  23、  4@5<B  
c*h5lM'n6  
  NVA Armeesportverein "Vorwarts" u,C-U!A  
r}991O<  
  Sports Medal }"T:z{n  
`8Om*{xg  
  国家人民军体育运动奖章。 6hZhD1lDG^  
[7B&<zY/?  
  未颁发的勋章: 5ZSw0A(w  
7}*5Mir p  
  24、 HCP Be2  
4 b#YpK$7U  
  Blood Order for Bravery During the Conquering of West Germany Medal (Gold) a}fW3+>  
|k)u..k{>  
  [Note: Obviously unissued, very rare, only a few known to exist, known better in Germany as the Blucher Order] G0^PnE0-  
-,rl[1ZYZ  
  金质“在征服西德战斗中英勇流血”勋章(注意:这种勋章绝对没有颁发,数量非常稀少,只有很少几个已知的制品存世,在德国,它的另一个名字——布吕赫尔勋章——更出名)。 ^cY5!W.q8  
Fr VD~;  
  25、 l 0 1Lg6+S  
.-r 1.'.A  
  Blood Order for Bravery During the Conquering of West Germany Medal (Silver) A^~\  
Jn&(v"_  
  银质“在征服西德战斗中英勇流血”勋章。 S`-z$ph}  
mX#T<_=d  
  26、 P }PSS#nn  
a{HvrWs?Q  
  Blood Order for Bravery During the Conquering of West Germany Medal (Bronze) OLiYjYd  
xv)7-jlx  
  铜质“在征服西德战斗中英勇流血”勋章。 6L4B$'&KQZ  
s2tEyR+gW  
  27、 dx~F [  
'r-a:8:t^  
  Tapferkeitsmedaille F|"NJ*o}  
m7eO T  
  Gallentry Medal: Gold 'al-C;Z  
wwF20  
  [Established in 1968, but never issued as it was intended for combat, most likely versus NATO forces] aMzAA  
SI@I  
  金质勇敢奖章(1968年设立,但从未颁发,很有可能因为它是颁发给那些参加了战斗的士兵的缘故[尤其是对北约的战斗])。 L 5>>gG ,  
"=Ziy4V  
  28、 |#S!qnXB  
?.4u'Dkn=  
  Tapferkeitsmedaille Hiq9Jn uv(  
JiRW|+`pe  
  Gallentry Medal: Silver (g   
((H}d?^AJ  
  银质勇敢奖章。 ysSEgC3  
ny#7iz /  
  29、 yvVs9"|0  
oW-luC+  
  Tapferkeitsmedaille Qs~;?BH&  
 vH ` u  
  Gallentry Medal: Bronze m+1MoeR  
398%16}  
  铜质勇敢奖章。 S c@g;+#QU  
Rh: \/31~  
  国家安全部纪念章(STASI Commemorartive Badges): lPx4I  
@1rF9< 4g  
  1、 =7Nm= 5@  
IspY%UMl  
   k~:B3p  
4,FuQ}  
  这个上面不知为什么没有数字…… xUj[d(q  
xpUaFb  
   0hCJovSG%  
:h?Zg(l  
   ck-wMd  
2v yB [(  
  2、 (l9U7^S"{K  
nB"q  
   389T6sP]  
Fj -mo>"  
  Forty Years of the Ministry for State Security 6Kg lp\2  
s +^YGB  
  [Never Issued] j[9xF<I  
/6b(w=pk  
  国家安全部成立40周年纪念章(从未颁发)。 \2pJ ]  
l 8n#sGA%  
  3、 <HI5xB_  
v~uQ_ae$>  
   @\b*a] CV  
*ofK|r  
  Thirty-Five Years of the Ministry for State Security ?}bSQ)b  
wlmi&kq  
  国家安全部成立35周年纪念章。 ;F"W6 G  
Y?R;Y:u3Z  
  4、 `yNNpSdS1  
0q>f x  
   }ZlJ  
v93+<@Z  
  Twenty-Five Years of the Ministry for State Security +TfMj1Zx  
&7XB $  
  国家安全部成立25周年纪念章。 &l-g3l[  
gU0}.b  
  5、 76 #  
v$owG-_><  
   VABrw t  
N"2P&Ho]  
  Twenty Years of the Ministry for State Security Hvnak{5  
2sk^A ly  
  国家安全部成立20周年纪念章。 hJrxb<9@Y0  
H7H'0C  
  本来还有纪念30周年的纪念章,但不知为什么那个网站上没有给出图案。 W#8qhmt  
ec)G~?F H  
  国家人民军纪念章: A!ba _14  
"mSDL:$  
  1、 );@@>~  
0v,DQJ?w8  
   {o*ziZh  
u> %r(  
  Abzeichen 30 Jahre NVA a+{YTR>0m  
\V7Hi\)  
  Thirty Years of the National People's Army (1986) >hRYsWbmg  
U-Fr[1I6p  
  国家人民军建军30周年纪念章(1986年颁发)。 _g0 qpa  
:{E3H3  
  2、  i/y+kL  
o{ f n}  
   BYhPOg[  
0;!aO.l]K  
  Abzeichen 25 Jahre NVA z,P :i$  
<*3wnpj_  
  Twenty-Five Years of the National People's Army (1981)

腓特烈 2007-12-01 15:56
 国家人民军建军25周年纪念章(1981年颁发)。 *yiJw\DRN  
6X7r=w  
  3、 rZKv:x}{6  
h'MX{Wm.  
   Dr7,>Yx  
wD2 2@uM#]  
  Abzeichen 20 Jahre NVA d0MX4bhZ  
9oKRu6]D-  
  Twenty Years of the National People's Army (1976) X H{5E4P  
K*7*`6iU  
  国家人民军建军20周年纪念章(1976年颁发) xot q$r  
G U0zlG] C  
  同样,不知为什么缺少建军2周年纪念章(1958年)和建军10周年纪念章(1966年)的图案。 &y3_>!L  
ln3x1^!  
  边防军纪念章(Grenztruppen der DDR / Border Guard Commemorartive Badges): cvn,&G -`  
*v8Cj(69  
   'G@Npp)&^  
Nf<([8v;t  
  Abzeichen 40 Hajre Grenztruppen der DDR I/XVo2Ee  
r} "T y  
  Forty Years of the Border Guard (1986) J\m7U   
Q1buuF#CU&  
  边防军建军40周年纪念章。 !6f#OAP\  
khjW9Aa8t  
  缺少边防军建军35周年纪念章的图案。 $sGX%u  
&&_W,id`  
  海关纪念章: Vu~mi%UH  
k3S**&i!CR  
   TQID-I  
h=d&@k\g  
  Thirty Years of the Customs Service (1982) zLf^O%zN  
#G)ZhgB^  
  海关服务30周年纪念章。 R4@C>\c %m  
(Q#A Br8  
  华沙条约组织纪念章: {{@3r5K Gl  
}6^(  
   W?XvVPB  
z'fGHiX7.0  
  Abzeichen 25 Jahre Warschauer Vertrag _W]3_1Lu  
9FJU'$FN  
  Twenty-Five Years of the Warsaw Pact (1980) j&Z:|WniK  
Q8z>0ci3o  
  华沙条约缔结25周年纪念章。 lFI"U^xC  
)9L1WOGi  
  还有30周年纪念章的,但没有给出图片。

腓特烈 2007-12-01 15:56
  '2:Ily,S@  
  民防部队(Zivilverteidigung,一些资料中译作“内卫部队” )的奖章: Q.M3rRh  
+z(" 'Cv  
  缺少“民防部队功勋成员”证章图片。 Gash 3}+  
e`#Gq0}8  
  1、 l<z[)fE{uS  
= eTI@pN`  
   sOU_j4M{  
,MOB+i(3*u  
  Verdienstmedaille der Zivilverteidigung 988aF/c  
sy/J+==  
  Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Gold 5g/^wKhKG  
!Me%W3  
  金质民防部队功勋服役奖章。 j(Q$frI  
^ Fb"Is#S,  
  2、 |(XV '-~  
Y k~ i.p  
   },[S9I`p  
S)JZ b_  
  Verdienstmedaille der Zivilverteidigung as o8  
\UtUP#Y{t  
  Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Silver 2Ni{wg"  
']+H P9i$  
  银质民防部队功勋服役奖章。 9n8;eE08  
YhR?*Di  
  3、 hn!$?Vo.  
yFJ(b%7  
   -! ;vX @  
e$F7wto  
  Verdienstmedaille der Zivilverteidigung WxO*{`T!  
B(^fM!_%-6  
  Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Bronze y=  
{p6",d."N&  
  铜质民防部队功勋服役奖章。 o/=K:5  
}$ AC0  
  4、 X]y3~|K  
8|7Tk[X1j  
   XTZWbhNF  
5-]%D(y  
  Medaille fuer Treue Sienste in der Zivilverteidigung 4S"K%2'O  
Oa@X! \  
  Medal for True Service in the Civil Defense: 10 Year Silver !L3Bvb;Q  
.v;2Q7X  
  民防部队10年忠诚服役奖章。 df8rf8 B-  
>O\-\L  
  缺少民防部队5年、15年、20年忠诚服役奖章的图片。 !7bC\ {  
!uHI5k,f  
  5、 V?Nl%M[b  
k?xtZ,n{s  
   ""WZpaw  
OpH9sBnA  
  Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung Ho"FB|e  
cwpDad[Kx  
  Medal for true Fulfillment of Duty: 30 Year Gold 03rZz1  
C2Y&qX,  
  金质“忠诚履行职责”奖章(30周年) '`3-X];p  
SULWPH5Pr  
  6、 8n&",)U  
PfuYT_p4s  
   IndN R:"g  
h+$_:](PC  
  Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung ,#"AWQ  
FAQ:0 L$G  
  Medal for true Fulfillment of Duty: 20 Year Silver s;5PHweWf  
]AHi$Xx  
  银质“忠诚履行职责”奖章(20周年) z%;\ q$  
Cch1"j<k$  
  7、 slPFDBx  
ZE=~ re  
   :*oI"U*f  
fqZ!Bi  
  Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung dmF<J>[  
}%jb/@~  
  Medal for true Fulfillment of Duty: 10 Year Bronze y'zEaL&SI@  
Ak9W8Z}  
  铜质“忠诚履行职责”奖章(10周年)

腓特烈 2007-12-01 15:57
    民主德国边防军(Grenztruppen der DDR)的勋章、奖章: O-G@To3\  
I#,,h4C  
  民主德国边防军人员约50000人,分为3个军区(中部军区、北部军区、南部军区),并有一支航空部队和水上部队。 Qv?jo(]  
Xr~r`bR=  
  1、 $DQ -.WI  
=]^* -f}J9  
   *&U9npN  
JRNyvG>j  
  Ehrentitel Verdienter Angehoeriger der Grenztruppen der DDR *(HH71Y  
tz)L`g/J~  
  Meritorious Member of Border Troops 4dy)g)wM  
8^~ljf]6  
  边防军功勋成员证章。 T JVNR_x  
% TR->F  
  2、 jK{C jfCNz  
f{+8]VA  
   <oeHZD_ OR  
Oa7 W&wi  
  Verdienstmedaille der Grenztruppen ]]]7"a  
crm nh4-  
  Meritorious Service Medal of the Border Guard: Gold 7IvCMb&%R  
m t*v@'l.  
  金质边防军功勋服役奖章。 "zv+|_ZAfd  
YV2^eGr.  
  3、 CsE|pXVG  
u}$U|Cw-;T  
   J6Kf z~%  
gNO$WY^  
  Verdienstmedaille der Grenztruppen P"~ B2__*  
iff U}ce  
  Meritorious Service Medal of the Border Guard: Silver 85X^T]zo  
, <[os  
  银质边防军功勋服役奖章。 Le}q>>o;q  
aNwDMd^+  
  4、 )45,~+XX  
!YoKKG~_0  
   G/D{K$=t~  
B 51LZP  
  Verdienstmedaille der Grenztruppen ^X?[zc GE  
}cf-r>WaR  
  Meritorious Service Medal of the Border Guard: Bronze kBT cN D|  
LRmO6>y  
  铜质边防军功勋服役奖章。 g>Z1ZK0;M  
EXzY4D ^  
  5、 O8lOr(|l  
y3xP~]n  
   ,CdI.kV>o2  
~q9RZ#g13J  
  Medaille fuer vorbildlichen Grenzdienst I/(`<s p  
(Hs frc  
  Medal for Exemplary Border Service b_LzG_n!   
]f\rB8k|&  
  边防军模范服役奖章。 gi`ZFq@  
F%Xq}LMd  
  6、 7j]@3D9[:p  
@3G3l|~>  
   z C``G<TB  
%AJdtJ@0H  
  Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen FYi<+]HZ  
SQHV gj  
  Medal for True Service in the Border Guard: 20 Year Gold Rw7Q[I5z%  
%URyGS]*  
  金质边防军忠诚服役奖章(20年) 3sL#_@+yz  
3Y8%5/D5  
  7、 `zvYuKQ.}  
$`riB$v  
   }b{N[  
y<gmp  
  Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen  g6~uf4;  
"B\qp"N  
  Medal for True Service in the Border Guard: 15 Year Gold ;+5eE`]a/L  
a]Lr<i8#%  
  金质边防军忠诚服役奖章(15年) dtnAMa5$T  
U_!6pqFc  
  8、 t#d~gBe?V  
LsLsSV  
   r..Rh9v/=E  
b,!h[  
  Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen Dl7#h,GTc<  
FkRrW^?5G  
  Medal for True Service in the Border Guard: 5 Year Bronze u6D>^qF}@'  
a|OX4  
  铜质边防军忠诚服役奖章(5年) M N#\P1  
-ERDWY  
  边防军忠诚服役奖章中缺少服役10年(银质)的图片。 jirxzj  
B>JRta ;hj  
  9、 @Gl=1  
g4U%(3,>D  
   JH2d+8O:qK  
0Pbv7)=XL  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR w%`7,d u|  
g#:?Ay-m  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 30 Years Gold -MeGJX:^I  
\QQw1c+  
  金质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(30周年) {&m^*YN/  
3!#d&  
  10、 <Azv VSA,  
8I`>tY  
   XB^o>/|@S  
M"1}"ex#  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR }5u$/c@f1  
e'p'{]r<w  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 25 Years Silver 7<=xc'*8t  
G-~+FnUC  
  金质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(25周年) j0>Q:hn  
Jzo|$W  
  11、 I^emH+!MW  
UBLr|e>dQE  
   %`?IY<  
WRe9ki=R  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR 9'Le}`Gf  
iz.J._&  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 20 Years Silver J>y}kzCz  
&@<Z7))  
  银质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(20周年) NO+.n)etGb  
m&a.i B  
  12、 VKqIFM1b  
g 0O~5.f  
   JFewOt3  
~.7/o0'+  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR 42]hX9E  
Xt} 4B#  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 15 Years Silver Vq-W|<7C=  
1 etl:gcEC  
  银质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(15周年) >8M=RE n4  
&rs   
  13、 >-oB%T  
GBeWF-`B  
   O2{~Q{p  
/~~A2.=.  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR 03p D<  
x%_VzqR`  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 10 Years Bronze u1 Z;n  
 A:b(@'h  
  铜质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(10周年)

腓特烈 2007-12-01 15:57
工人战斗队(Kampfgruppen der Arbeitklasse / Combat Groups of the Working Class)的勋章、奖章: !gJTKQX4  
ihJ!]#Fbm  
  工人战斗队标志: 2TG2< wqvE  
Sp6==(:.  
   <BIQc,)2}  
Vm?#~}T  
  1、 `YUeVz>q?  
yEMM@5W)8  
   VX *+:  
QLU <%w:B  
  Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse "n{';Q)  
=;G mLi3A  
  Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Gold) cNT !}8 h^  
fK~8h  
  金质“工人战斗队功勋服役奖章”。 E2 FnC}#W  
=`*@OJHH  
  2、 8bQXC+bK  
KWeE!f 7G  
   ~9OZRt[&  
@-L\c>rqT  
  Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse *P5\T4!+d  
am !ssF5s  
  Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Silver) HL]J=Gh  
oOc-1C y  
  银质“工人战斗队功勋服役奖章”。 +)bn}L>R l  
wd32q7lGo1  
  3、 @U3z@v]s(h  
~(^pGL3<  
   x_I*6?  
w N`Nj m9!  
  Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse D"-Wo}"8O'  
Cg?Mk6i  
  Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Bronze)  @;KYvDY  
?9O#b1f N  
  铜质“工人战斗队功勋服役奖章”。 "f<gZsb  
 [B`4I  
  4、 7]{t^*  
QcX\z\'vg  
   ra6\+M~}e  
L C##em=Y  
  Medaille fuer Ausgezeichnete Leistungen in den Kampfgruppen ZA. S X|m  
;-JFb$m  
  Medal for Outstanding Achievement in the Combat Groups of the Working Class aNY-F)XWa  
6M`gy|"(~  
  “工人战斗队杰出成就”奖章。 rv(N0p/  
;+(_stxqV9  
  5、 2A@oa 9  
Nu?A>Q  
   )`{m |\b  
T [xIn+w  
  Erinnerungsmedaille anlaesslich des 20 jährigen Bestehens der Kampfgruppen der Arbeiterkalsse P(Rl/eyRM  
"_LqIW1   
  20th Anniversary  of the Foundation of Fighting Groups of Working Class Commemorative Medal: 1973 Li|~%E1  
QICxSk  
  “工人战斗队成立20周年”奖章(1973年颁发)。 n.a2%,|v  
OomC%9/=,  
  6、 T(Q ~b  
=bja\r{  
   l3 ogMRq@  
xR%NiYNQz  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse x:~XZX\mwH  
0M&n3s{5I  
  Medal for True Service: 25 Years Gold /3rNX}tOMH  
ebJTrh<{  
  金质“忠诚服役”奖章(25周年)。 LFxk.-{=  
^78N25RU(  
  7、 W!\%v"  
,D }Ka?  
   fU ;H  
,9jk<)m]L  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse Gvdok<o  
6p S}\aD  
  Medal for True Service: 20 Years Gold -hm/lxyU  
?t6wozib2  
  金质“忠诚服役”奖章(20周年)。 'Z.C&6_  
D=3Z] 'A  
  8、 e4Qjx*[G  
O%>*=h`P  
   ^ swj!da  
zb4@U=?w}  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse [QQM/?  
11#b%dT  
  Medal for True Service: 15 Years Silver .xT{Rz  
@XtrC|dkkE  
  银质“忠诚服役”奖章(15周年)。 u1UCe  
>m;nt}f'+  
  9、 MS#*3Md&y  
']\SX*z?  
   hG#2}K_  
ST[TKL<]  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse Dbi ^%  
5HHf3E [  
  Medal for True Service: 10 Years Bronze oidK_mU9q  
S~fP$L5  
  铜质“忠诚服役”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 15:57
 民主德国铁道部(Deutschen Reichsbahn / German State Rail system)的奖章: [Rq|;p  
,/V~T<FI  
  1、 . bUmT!  
$>_`.*I/  
   8tjWVo  
H l(W'>*oL  
  Verdienstmedaille der Deutschen Reichbahn h\Y~sm?!`  
NW;_4g4qE  
  Meritorious Service Medal of the Geramn Rail System: Level 1 W]bytsl  
$}S0 LZ_H  
  一级“德国铁道部功勋服务”奖章。 p^w)@^f  
T 8 ]*bw  
  2、 &Y9%Y/Y  
Ywt9^M|z;  
   ';.y`{/  
&"A:_5AU  
  Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn k[<i+C";  
Wq1OYZ,  
  Medal for True Service in the German Rail System: 30 Year Gold OU]"uV<(  
@_c&lToj_  
  金质“德国铁道部忠诚服务”奖章(30周年) &E!m(|6?+  
>XuPg(Ow  
  缺少男性40周年/女性35周年的忠诚服务奖章的图片。 zt|1tU:  
2t?>0)*m  
  3、 [?,+DY  
u!It' ;j  
   +yk0ez  
"_BWUY  
  Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn +>u 8r&Jw.  
0d~?|Nv -  
  Medal for True Service in the German Rail System: 20 Year Silver M[iWWCX  
@l_rB~  
  银质“德国铁道部忠诚服务”奖章(20周年)。 [V;u7Z\r-  
fv* $=m  
  4、 .K#' Fec  
K^b'<} $|p  
   3_i29ghv  
j/ARTaO1]"  
  Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn K}whqe]j  
/;}o0 DYeW  
  Medal for True Service in the German Rail System: 10 Year Bronze 1^WkW\9kO  
K\lu;   
  铜质“德国铁道部忠诚服务”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 15:58
德国统一社会党与德意志民主共和国的勋章、奖章: zl )r3#6hW  
$!\Z_ :  
  先来德国统一社会党党旗: G%SoC  
 F2dwT  
   fY 10a_@x  
>\!k~Zi  
  1、 I\('b9"*  
@4P_Yfn  
  Karl-Marx-Orden . 8]=y Pm  
pzxl h(a9  
  Karl Marx Order =Kt!+^\")  
:<xf'.  
  卡尔·马克思勋章。 #QiNSS  
_`xhP-,`S  
  2、 VaTA|=[;  
, 4@C%  
   >UV?n XP}  
2o~UA\:+=  
  Ehrentitel Held der DDR Q57Z~EsF  
EP6@5PNZ  
  Hero of GDR &[ $t%:`  
.wkW<F7  
  “德意志民主共和国英雄”奖章(1975年设立)。 jgT *=/GH2  
%6TS_IpJ  
   TR!7@Mu 3  
m<|fdS'@  
  Ehrentitel Held der Arbeit sDyt3x N  
|7b@w;q,D  
  (Hero of Labor) gHVD,Jr  
Zu/1:8x  
  “劳动英雄”奖章(1950年设立)。 l ,ra24  
Z%7X"w  
  3、 N0UZ%,h\  
?#  )\SQ  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange PAv<J<d  
\n0MqXs#  
  Fatherland's Order of Merit Special Class p+Icq!aH5  
sKDL=c;?j  
  特级“祖国功勋勋章”。(1964年设立) {e83 A /{  
;ZR^9%+y9  
  4、 Z^GXKOeq  
` NWmwmWB"  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange l#|M.V6G  
n$ZxN"q <  
  Fatherland's Order of Merit: Gold ?,FL"ye  
=+VI{~.|}  
  金质“祖国功勋勋章”。 1Ewg_/R  
4 zipgw  
  5、 @gihIysf  
y?8V'.f|  
    *|)O  
_H$Z }2g<z  
   A9M/n^61  
ufS0UD8%H  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange @{x+ln1r  
mp17d$R-  
  Fatherland's Order of Merit: Silver T%1Kh'92  
v QDkZ  
  银质“祖国功勋勋章”。(原来那张图被广州相册管理员喀嚓掉了,所以只好借用“冒牌货”兄的了) =8x-+u5}rK  
6>- Gi  
  6、 K${CHKFf  
4I3)e S%2  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange }3y Q*<  
-.hH,zm  
  Fatherland's Order of Merit: Bronze kl9<l*  
q'<K$4_,%  
  铜质“祖国功勋勋章”。 `pYL/[5  
&^@IAjxn  
  金、银、铜质“祖国功勋勋章”于1954年设立。 T eBJ  
F` ]s  
  7、 _c6 zzGtH  
-vBk,;^>  
  Scharnhorst-Orden "AMsBvzgo  
o$bD?Zn  
  Scharnhorst Order T|lyjX$Q]9  
K iG/XnS  
  沙恩霍斯特勋章。 "Kt[jV;6  
WJ(E3bb  
  8、 3 Ho<4_I ,  
]mmL8%B@_  
  Banner der Arbeit OX/}j_8E^(  
 p(Bn!  
  Banner of Labor: Level II "M5&&\uT  
 ](H v x  
  二级劳动旗帜勋章。 B$cx '_zF  
I@9k+JB   
  一级劳动旗帜勋章的图片这个网站没有给出。 dsJHhsu6  
H&zhYKw  
  9、 "Hw%@  
Nm]\0m0p-  
  Banner der Arbeit gKGM|0u|r  
O<v9i4*  
  Banner of Labor: Level III B?tO&$s  
_ s[v:c  
  三级劳动旗帜勋章。 |%~sU,Y\(  
h^KLqPBt{  
  10、 *@,>R6)jI  
X%b.] A  
  Medaille fuer Kaempfer Gegen den Daschismus 1933 bis 1945 `?ijKZ}y5  
4X &\/X  
  Medal for Fighters Against Fascism, 1933-1945 |VL(#U  
L)o7~M  
  “1933-1945年反法西斯战士”奖章。 l;dZJ_Ut$  
/WJ*ro]Hd$  
  “1918-1923年工人阶级联合武装斗争”奖章(Medaille fuer die Teilnahme an den Bewaffneten Kaempfen der Seutchen Arbeitklasse in den Jahren 1918 bis 1923 93npzpge  
oZV=vg5Dq  
  Medal for Collaboration in the Armed Struggle of the German Working Class in the Years 1918-1923)的图片该网站未给出。 $(6 .K -D  
m18If  
  11、 kgvB80$4  
^vjN$JB  
  Verdienstmedaille der Deutchen Demokratischen Republik YolO -5  
:_q   
  Meritorious Service Medal of the DDR <<da TQV  
PL#8~e;'  
  “德意志民主共和国功勋服务”奖章。 zOpl #%"  
J2`b: %[  
  12、 s9<fPv0w  
QJ`#&QRp  
   BHE((3  
\vB-0w  
  Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR )K8k3]y&  
R<gC,eV<=  
  Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 30 Years Gold %6}S'yL  
pCz;km  
  [Issued 1974-1990] nu] k<^I5|  
J<Wz 3}w6  
  金质“长期为巩固国防辛勤工作”奖章(30周年),1974年设立。 q!k  F  
U RDb  
  “长期为巩固国防辛勤工作”奖章缺少男性40周年/女性35周年的图片。 z I`'n%n=  
ei;wT  
  13、 . *>LD  
cve(p kl  
   R0;c'W)  
13.v5v,l  
  Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR Qw^nN(K!>  
5+GW% U/  
  Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 20 Years Silver l!\C"f1o,  
g/so3F%v .  
  [Issued 1974-1990] Q;{yIa$ $  
8Uvf9,I'  
  银质“长期为巩固国防辛勤工作”奖章(20周年)。 @QtJ/("&WC  
2GcQh]ohc  
  14、 \~Zj](#  
a=gTGG"9  
   %96JH YcX  
fyx-VXu  
  Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR JiP]F J;  
A$A7 F=x  
  Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 10 Years Bronze A,M RK#1u  
GY<Y,  
  [Issued 1974-1990] nTY`1w. ;  
6-gxba  
  铜质“长期为巩固国防辛勤工作作”奖章(10周年)。 `8\pihww  
I1kx3CwJ{P  
  15、 SS O$. rp  
/J3e[?78u  
   8;p6~&).C~  
v@`#!iu  
  Kollektiv der Sozialistischen Arbeit M\,0<{  
+KDB^{  
  Collective of Socialist Labor Hm`9M.5b  
@pYAqX2  
  “社会主义劳动集体”章。 ]0xbvJ8oK  
k  5xzC&  
  16、 rcq(p (!  
?nB).fc  
   n O$(\ z)  
KKa"Ba$g  
  Aktivist der Sozialistischen Arbeit h;^h[q1'  
!a ~>;+  
  Activist of Socialist Labor @?3u|m |Z  
&y mfA{s  
  社会主义劳动积极分子章。 +~  :1H.  
JnmJN1@I  
  17、 ZdlZ,vK^.  
UALwr>+VJ  
   \QBODJ1  
`{N0+n  
  Erinnerungsmedaille: "40 Jahrestag der Deutschen Demokratischen Republik" MH?|>6  
]3NH[&+  
  Commemorative Medal: "40th Anniversary of the DDR": 1988 #v=hiL  
C=h$8Q  
  德意志民主共和国建国40周年纪念奖章(1988年颁发)。 +AtZltM i  
+Ys<V  
  奇怪,民主德国不是1949年10月7日建国的吗? jL I(Z  
pTST\0?  
  18、 8 %Lq~ lk  
AVOzx00U  
   bkceR>h%  
E O52 E|  
  Medaille fuer die Festigung der Waffenbrüderschaft der vr Bulgarien a,#f%#J\  
@8HTC|_vX  
  Medal for the Strengthening of Comradeship of Arms with the People's Republic of Bulgaria \%KJ +PJ  
fS>W-  
  (Note: Bulgarian Warsaw Pact Brotherhood In Arms Medal) n (C*LK  
j_L 'Ztu3  
  “巩固与保加利亚人民共和国的同志友谊”奖章。 2rB$&>}T  
;'`T  
  19、 ^e"BY(  
);kO2 7dg  
   hvtg_w6K  
TKx.`Cf m  
  National Front Medal 6^H64jM  
m >x.4aO1  
  Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NDPD) .</d$FM JE  
we4e>)  
  National Democratic Party of Germany _ "&b%!  
Ett%Y*D+J  
  德国国家民主党颁发的“国家阵线”奖章。

腓特烈 2007-12-01 15:58
体育与科技协会奖章(Gesellschaft fuer Sport und Technik / Society for Sport and Technique %JeT,{  
}enm#0Ha  
  ): x ok8  
62TWqQ!9d  
  体育与科技协会(GST)于1952年成立,是一个类似苏联陆海空军志愿支援协会的青年准军事组织。 KV0M^B|W  
JnQ5r>!>3  
  1、 lqh+yX%*  
U2 m86@E  
   eLWD?-v%  
MKzIY:u g  
  Ernst Schneller Medaille m<qPj"g~L  
Teh _  
  Ernst Schneller Medal: Gold Kq& b1x  
P7np -I*  
  金质“恩斯特·施涅勒”奖章。 7vO3+lT/Y;  
'*gY45yT`  
  2、 F7[ 55RcP  
Iow45R~]  
   /`$9H|  
0 ~K4vSa  
  Ernst Schneller Medaille K@d,8 [  
T7+_/ Qh  
  Ernst Schneller Medal: Silver )~@iM.}S2  
/A$mP)}tz  
  银质“恩斯特·施涅勒”奖章。 K`%{(^}.  
Rf*cW&}%  
  3、 CjeAO 2  
A_nu:K-  
   L{)*evBL  
JSKAlw  
  Ernst Schneller Medaille @ootKY`  
)Pj8{.t4  
  Ernst Schneller Medal: Bronze b@9>1d$  
WBOebv  
  铜质“恩斯特·施涅勒”奖章。 ZV,1IaO  
zn Vao %b  
  4、 s}m.r5  
?|}%A9   
   uIeD.I'@{5  
:>G3N+A)  
  Medaille Hervorragender Ausbilder der GST e3YdHp  
T][r'jWQ  
  Outstanding GST Instructor: Silver J|Af` HJ  
(=de#wh2]  
  银质“杰出GST教官”奖章。 9bE/7v  
Z{#;my*X|  
  5、 qjc8$#zXS  
u=mJI*  
   Hf^Tok^6@]  
d7O\p(M1  
  Medaille Hervorragender Ausbilder der GST UN,y /V  
n-% 8RV  
  Outstanding GST Instructor: Bronze 9S _N*wC.  
74hQ?Atw:  
  铜质“杰出GST教官”奖章。 `/1Zy}cD  
^mNPP:%iN  
  缺少金质“杰出GST”奖章。

腓特烈 2007-12-01 15:58
  民主德国教育部的奖章: ;5*)kX  
g>[|/z P  
  1、 {d;eZt `  
O ).1>  
   Z {ntF  
35Jno<TP'  
  Dr. Theodor Neubauer Medaille @"~Mglgw  
NLJD}{8Ot  
  Dr. Theodor Neubauer Medal: Gold (Education) F:/R'0  
k3m|I*_\L  
  金质“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章。 ]|q\^k)JU  
Ih}I`wY-  
  2、 6,'!z ?d%  
*JG?^G"l  
   EX>|+zYL  
{Izg1 N  
  Dr. Theodor Neubauer Medaille AW LKve_  
h2 Ifq!(:  
  Dr. Theodor Neubauer Medal: Bronze (Education) F9e$2J)C  
?lb1K'(  
  铜质“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章。 ->}K-n ),  
vi6EI wZG  
  缺少银质的“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章的照片。 ~?vm97l  
w\Q3h`.  
  3、 1!\!3xaV  
gFJ& t^yL  
   ?ZS G4La\  
i^uC4S~  
  John Hienr Pestolozzi Medaille !23W=N}82  
>qx~m>2|8]  
  John Hienr Pestolozzi Medal: Gold (Education 30 Year) 0|{U"\  
1 X2oz  
  金质“约翰·佩斯特洛奇”奖章(30周年)。 P58U8MEG  
N{/q p  
  4、 CBSJY&:K  
e=Kv[R'(M  
   m[oe$yH  
GU'5`Yzd9  
  John Hienr Pestolozzi Medaille qB]z"Hfq,  
*8/Q_w  
  John Hienr Pestolozzi Medal: Silver (Education 20 Year) 2k"a%#H8  
o^&; `XOd  
  银质“约翰·佩斯特洛奇”奖章(20周年)。 <4{@g]0RV  
 R76'1o  
  5、 ~uC4>+dk  
lbg6n:@  
   b q[Q  
D{'Na5(  
  John Hienr Pestolozzi Medaille s ^V8FH  
^#3$C?d  
  John Hienr Pestolozzi Medal: Bronze (Education 10 Year) tO[+O=d  
XN=<s;U  
  铜质“约翰·佩斯特洛奇”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 15:59
 德意志自由青年同盟(Freie Deutsche Jugend / Free German Youth)的一些奖章: Z,4=<;PF  
iT5H<uS  
  德意志自由青年同盟于1946年成立,吸收15-25岁的男女青年。下属的“恩斯特·台尔曼少先队”则吸收6-14岁的儿童。 X!2|_  
GrQl3 Xi  
  宣传画: &y(aByI y  
6wu/6DO   
   vy#c(:UQR  
s lI)"+6  
  1、 wcL0#[ )  
D$mrnm4d  
   C,<TAm  
< Ihn1?  
  Medaille fuer Verdienste am Zentralen Jugendobjekt FDJ-Initiative Berlin _$cBI_eA7  
)xK!i.  
  Medal for Merit for FDJ Headquarters in Berlin: Bronze 4dok/ +Ec  
(,TO|  
  铜质“德意志自由青年同盟柏林总部功勋奖章”。 y(S0 2v>l  
0=5i\*5 p  
  缺少金质和银质的照片。 FD-)nv2:  
e5/_Vga  
  2、 jFc{$#g-  
i :$g1  
    {Eb6.  
<?g{Rn  
  Arthur Becker Medaille <>:kAT,sP  
BY d3rI  
  Arthur Becker Medal: Silver =e+go ]87x  
pZjFpd|  
  银质“阿图尔·贝克尔”奖章。 hJ@nW5CI  
'YeJGzsJp  
  缺少金质和铜质的照片。

腓特烈 2007-12-01 15:59
  民主德国的公民贡献奖章: Op v1B2  
v"u7~Dw# 1  
  1、 :E>&s9Yj?  
of8mwnZR  
   Z-(} l2\  
+ D :83h{  
  Ehrentitel Verdienter Chemiearbeiter der DDR .zvlRt.zl  
S:ls[9G[3  
  Meritorious Worker of Chemical Industry g<fDY6jt  
|d $1wr  
  功勋化学工业劳动者奖章。 y7/PDB\he  
xC-BqVJ%_T  
  2、 3brb*gI_b  
.i$,}wtw  
   }6).|^]\'  
eGLO!DdxZ  
  Ehrentitel Verdienter Werktaetiger der Leicht- Lebensmittel- und Nahrungsgue terindustrie der DDR %N )e91wC  
cTM$ZNin  
  Meritorious Worker of Light & Food Industry 2B-.}OJ  
V1<ow'^i  
  轻工业与食品工业功勋劳动者奖章。 a mqOxb  
A t{U~^  
  3、 6O9iEc,HM  
S?L#N  
   ~\$=w10  
:X_CFW  
  Ehrentitel Verdienter Werktaetiger des Bereiches der haus- und  kommunalwirtschaftlichen Dienstleistungen der DDR .d~\Ysve  
2{-!E ^g  
  Meritorious Worker of Communal and Accommodation Services #$FrFU;ZR  
"V4Q2T T  
  ………………这里的communal和Accommodation是什么意思一时查不到…… /s:w^ g~  
1Dq<{;rWb  
  4、 %:3'4;jh%  
;1 |x  
   n!G.At'JP  
o)&"Rf  
  Ehrentitel "Verdienter Seemann" =q+R   
wiJRCH  
  Meritorious Seaman abi[jxCG  
Fu7M0X'p  
  功勋海员奖章。 l4vTU=  
IkDiT63]I  
  5、 8[zb{PRu  
~~nqU pK?v  
   0C$8g Y*  
-\#lF?fzb  
  Ehrentitel Verdienter Wasserwirtschaftler der DDR V}" g~=  
$wV1*$1NM  
  Meritorious Worker of Water Industry e[1>(l}Ss  
icgJ;Q 5  
  水工业功勋劳动者奖章。 (ChD]PWQ  
&!L:"]=+  
  6、 T95t"g?p  
G.\l qYrXU  
   5o)Y$>T0  
IP3E9z_ L  
  Medaille fuer hervorragende Leistungen im Bauwesen der DDR YoKs:e2/:  
$t}<85YCQ  
  Medal for Distinguished Service in Construction }%TPYc  
uO6{r v\  
  “在生产建设中做出杰出贡献”奖章。 lv%9MW0 z  
{X~ gwoz  
  7、 IiJZ5'{  
-WJ?:?'  
   ;*2>ES  
LWfqEL -  
  Verdienter Aktivist r(h`XMsU  
@FO) 0  
  Meritorious Activist 0Ua%DyJ  
MGJ.,tK1  
  功勋积极分子奖章。 2`G OJ,$  
IZ/ m4~  
  8、 O@V%Cu  
Dd/wUP  
   t. ='/`!N  
2-N  'ya  
  Medaille fuer ausgezeichnete Leistungen im Wettbewerb HlvuW(,x=  
~ `M\Ir  
  Medal for Outstanding Service in Socialist Competition -i yyn ^|  
Gs+3e8  
  “在社会主义竞赛中做出杰出贡献”奖章。 Qv,"($n\  
&|3 $!S  
  9、 Q/>{f0  
FCi U  
   +LM#n#T  
WmY``  
  Karl-Liebknecht-Medaille (bsXo q  
[W %$qZlP  
  Karl Liebknecht Medal i;LXu%3\  
h$4Hw+Yxs]  
  “卡尔·李卜克内西”奖章。  wr[,  
na9sm  
  10、 d&ex5CU5  
K+;e4_\  
  Ehrentitel hervorragender Genossenschaftler xx[9~z=d  
Re P|UH  
  Distinguished Collective Farmer {r@Ty*W} L  
H&:jcgV*P  
  功勋集体农庄农民奖章。 ek#O3Oz  
8 7D*-Gw  
  11、 0q&<bV:D  
eeyHy"@  
  Medaille fuer Verdienste in der Kohleindustrie der DDR spt6 ]"Ni  
&l!4mxwr`  
  Medal for Merit in Mining Industry: Bronze 7=;R& mqC  
.Y&)4+ckL  
  铜质“采矿工业功勋”奖章。(缺少金质的和银质的照片) .&DhN#EN0  
FoN|i"*l  
  12、 5`~PR :dN  
`{dm;j5/y  
  Medaille fuer Verdienste in der Energiewirtschaft der DDR  C uB`CI  
uG,5BV.M  
  Medal for Merit in Energy Industry: Bronze 02 c':a=7  
E=nIRG|g  
  铜质“能源工业功勋”奖章(同样缺少金质的和银质的照片)。 U~:-roQ(\  
<0Xf9a8>  
  13、 ,J+}rPe"sf  
h2G$@8t}I  
  Lessing-Medaille ]n6#VTz*  
AE[b },-[  
  Lessing Medal: Gold EV]1ml k$  
k>;`FFQU>  
  [Literature] IxY|>5z  
T&6l$1J  
  金质“莱辛文学奖章”。 l9{hq/V  
i@*{27t  
  14、 (A9Fhun  
;U/&I3dzV  
  ] m*&]!mM"0G  
^aItoJq  
  Lessing-Medaille E(>=rD/+  
wr$("A(  
  Lessing Medal: Silver 3l rT3a3vV  
C0T;![/4A  
  [Literature] <? q?Mn  
rB Q_iB_  
  银质“莱辛文学奖章”。 .s?L^Z^  
=W(Q34  
  15、 ha]VWt%}  
|3(' N#|  
  Kurt-Barthel-Medaille KLST\ Ln:  
^pp\bVh2Q]  
  Kurt Barthel Medal 94'&b=5+  
zfJT,h-{  
  [Culture] E>6MeO  
k =>oO9`  
  库尔特·巴特尔奖章(文化方面) W: z6Koc0  
\1k79c  
  16、 < $D`Z-6  
R)c?` :iUB  
  Hufelandmedaille 9)l$ aBa  
\ [;0 KV_  
  Hufeland Medal: Gold ^ gdaa>L  
d-oMQGOklb  
  [Medicine/Social Concerns] mVj9, q0  
'+@=ILj>  
  金质“胡菲兰德”奖章(医学/社会贡献)。 D(~U6SR  
bTI|F]^!  
  17、 dn& s*  
]}V<*f  
  Hufelandmedaille B`EJb71^Xy  
zrvF]|1UP  
  Hufeland Medal: Silver y#`tgJ:  
irZ])a  
  [Medicine/Social Concerns]  \__i  
91/Q9xY  
  银质“胡菲兰德”奖章(医学/社会贡献)。 L7l FtX+b  
aHD]k8 m z  
  18、 59LG{R2  
P1!qbFDv8  
  Hufelandmedaille <NMEGit  
5%"V[lDx@  
  Hufeland Medal: Bronze juJklSD  
+L$Xv  
  [Medicine/Social Concerns] KS+'|q<?w  
poE0{HOU  
  铜质“胡菲兰德”奖章(医学/社会贡献)。 XPc^Tq  
cZ,b?I"Q%  
  19、 4Z3su^XR  
{p2!|A&a  
  Friedrich-Wolf-Medaille `bq<$e  
rI{; IDV  
  Friedich Wolf Medal "nynl'Ryk  
38B2|x  
  [Social Services] VD*6g%p  
ZvM(Q=^  
  “弗里德里希·沃尔夫”奖章(社会服务)。 gjyYCjF  
w{8xpAqm  
  20、 LH.]DVj  
bW427B0  
  Medaille fuer Verdienste in der Rechtspflege ~7w"nIs<c  
v4TQX<0s  
  Medal for Merit in Legal Service: Gold N{!i=A  
EU 6oQ  
  金质法律服务奖章。 `,(4]tlL  
 \!X8   
  21、 F~vuM$+d  
.NC!7+1m  
  Medaille fuer Verdienste in der Rechtspflege M] %?>G  
$99n&t$Y  
  Medal for Merit in Legal Service: Bronze R%WCH?B<}  
n38p!oS  
  铜质法律服务奖章。(缺少银质的图片) sE<V5`Z=  
_.Nbt(mz  
  22、 6Pnjmw.HV  
-7[@R;FS  
  Medaille fuer Verdienste in der Volkskontrolle der DDR :RTC!spy  
Rok7n1gW  
  Medal for Merit in People's Control: Gold NNR`!Pty  
8'[7 )I=  
  金质“人民控制”奖章 f}ji?p  
=o(5_S.u;  
  (????!!!! [!uG1GJ>  
d L 1tl  
  “人民控制”???这里的CONTROL是什么意思?应该怎么翻译比较好?请指教!) P )"m0Lu<  
ZF8 yw(z   
  23、 {\"x3;3!6  
/{ l$sBUL  
  Medaille fuer die Bekaempfung der Hochwasserkatastrophe im Juli 1954 N^G Mp,8  
L|+~"'l  
  Medal for Fighting Flood Disaster in July 1954 :{v#'U/^  
85$m[+md  
  “1954年7月抗洪”奖章。 O, wJR  
TDKki(o=~  
  24、 CS5?Ti6  
(O?.)jEW(.  
  Medaille fuer ausgezeichnete Leistungen in landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften . B9iLI  
Lc,Pom  
  Medal for Outstanding Service in Collective Farming jl$ece5v  
~s*)f.l  
  集体农庄杰出贡献奖章。 :yr+vcD?  
jDfC=a])  
  25、 wC+u73599  
7 :xfPx  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zivilen Luftfahrt 0/MtYIYk  
!4RWYMV "  
  Medal for True Service in Civil Air Transport: Gold 5h-SCB>P  
C.yQ=\U2  
  金质民航运输忠诚服役奖章。 T{.pM4Hd  
TH&U j1  
  缺少银质的和铜质的照片。 L-WT]&n_  
KNvZm;Q6  
  26、 8,4"uuI  
Lv;^My  
  Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens v5#j Z$<F  
JN-y)L/>  
  Medal for Long Service in Health and Social Service: 30 Years EzM ?Nft  
v\gLWq'  
  金质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章(30周年)。 qFCOUl  
KE5kOU;  
  27、  F2LLN  
I by\$~V  
  Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens (&F}/s gbi  
{ M4gF8(M  
  Medal for Long Service in Health and Social Service: 20 Years f;o5=)Y  
A Ru2W1g  
  银质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章(20周年)。 X8a/ `Y,  
l|JE#  
  28、 &WuN&As!Z  
h,u, ^ r  
  Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens K( c\wr\6  
17%,7P9pg  
  Medal for Long Service in Health and Social Service: 10 Years p?%y82E  
`_Zg3_K.dS  
  铜质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 16:00
  民主德国海关(Zollwerwaltung / Customs Administration)奖章: ;>U2|>5V  
wy<S;   
  1、 r Xt}6[S  
:[.vM  
  Verdienstmedaille der Zollwerwaltung {K~'K+TPu  
:_ `F{rDB  
  Meritorious Service Medal of Customs: Gold )W,aN)1)  
ANAVn @ [  
  金质“海关功勋服役”奖章。 D%[mWc@1I  
m+`cS=-.  
  2、 <`8n^m*  
OR P\b  
  Verdienstmedaille der Zollwerwaltung |"q5sym8Y_  
hk;5w{t}}  
  Meritorious Service Medal of Customs: Bronze JMC KcZ%N  
^ox=H NV  
  铜质“海关功勋服役”奖章。 x;O[c3I  
c`)\Pb/O  
  海关功勋服役奖章中缺少银质的照片。 do hA0  
dM.f]-g  
  3、 ''cInTCr  
mX"oW_EK  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung # " 6Qj'/h  
I.(, hFx;  
  Medal for True Service in Customs: 25 Year Gold ;$,U~0  
tn\yI!a  
  金质“海关忠诚服役奖章”(25周年)。 oi7@s0@  
;J( 8 L  
  4、 f].h^ ~.q  
 [-1^-bb  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung (*9$`!wS  
Ys9[5@7  
  Medal for True Service in Customs: 15 Year Gold H\"sgoJ  
,Q$ q=E;X  
  金质“海关忠诚服役奖章”(15周年)。 `6(S^P  
(62"8iD6  
  5、 m,_Z6=I:  
gnf8 l?M  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung 1p3z1_wrs  
s-!ArB,  
  Medal for True Service in Customs: 10 Year Silver yx8z4*]kH  
|Pax=oJ\M  
  银质“海关忠诚服役奖章”(10周年)。 \~mT] '5  
nsC3  
  6、 =%K;X\NB  
l}|%5.5-  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung "Qc7dRmSxm  
<8&au(I,vB  
  Medal for True Service in Customs: 5 Year Bronze !dnH 7 "  
/& {A!.;  
  铜质“海关忠诚服役奖章”(5周年)。

腓特烈 2007-12-01 16:00
 民主德国邮政部(Deutschen Post / German Post Office)奖章: ~Ea} /Au  
)9`qG:b'  
  1、 <0&*9ZeD  
$ @`V  
  Verdienstmedaille der Deutschen Post 0@iY:aF  
)'#A$ Fj  
  Meritorious Service Medal of the German Post Office: Gold />pI8 g<  
X51:  
  民主德国邮政部金质功勋服役奖章。 q ^N7 I@Y  
~IBP|)WA-  
  缺少银质和铜质的图片。 7WS p($  
,Uqs1#r  
  2、 _9Te!gJ4_#  
s)D;a-F  
  Treuedienstmedaille der Deutschen Post ^%{7}g&$u  
e2oa($9  
  True Service Medal of the German Post Office: 20 Silver >jLY"  
Vv=. -&'  
  民主德国邮政部银质忠诚服役奖章(20年)。 %pL''R9VF  
#r\4sVg  
  3、 16(QR-  
J<h $ wM  
  Treuedienstmedaille der Deutschen Post s*]}QmRpr  
<<5(0#y#  
  True Service Medal of the German Post Office: 10 Bronze Fk7')?  
qfm|@v|De5  
  民主德国邮政部铜质忠诚服役奖章(10年)。

腓特烈 2007-12-01 16:01
   内务部(MdI)的奖章: u;2[AQ.  
{&1/ V  
  警察的分类: svH !1 b  
,r\o}E2  
  Volkspolizei (People's Police; VOPO) 5VU 2[ \  
C!bUI8x z  
  The administration of domestic law and the protection of peace. *b\t#meS&  
#?:lb1  
  人民警察,负责执法与保护和平。 Q hO!Ma]  
`3&v6  
  Bereitschaftpolizei (Security Alert Police, Garrisoned Police; BEPO) JIq=* '  
c\AfaK^KF  
  The rapid response element of the Volkspolizei, providing riot control and SWAT capability.  Though part of the VOPOs, they were trained militarily. A2Gevj?F$  
20Wg=p9L  
  保安预警警察,或称驻营警察,职能类似我国武警。 {3aua:q  
5$C-9  
  Transportpolizei (Transportation Police; TRAPO) R8'RA%O9J  
I b5rqU\  
  The protection of East Germany's transportation (primarily rail) infrastructure. brUF6rQ  
~Z' ?LV<t  
  运输警察,主要负责保护铁路安全。 h@ry y\9  
f ) L  
  Feuerwehr (Fire Police) {"KMs[M  
8 KzkB;=n  
  The fighting of fires, building inspection, and arson investigation. ncT&Gr   
^^ixa1H<  
  消防警察。 ey$&;1x#5  
]:J$w]\  
  Strafvollzug (Prison Police) @f3E`8  
a9Zq{Ysj  
  The administration of the East German prison system. (TT} 6j  
c@L< Z`u  
  监狱警察。 KF:78C  
BnF^u5kv%  
  Hubschraubereinheit (Avaition/Helocopter Police) FGBbO\< /  
~})e ?q;b  
  Providing air support to police units. kb!%-k  
")p\q:z6  
  航空警察。 Dk51z@  
]u/sphPe  
  Hafenpolizei und Wasserschutzpolizei (Harbor and Water Police) tw)mep wB  
aV0"~5  
  Waterborn law enforcement.  uHRsFlw  
[AJJSd/:  
  港口与水面警察。 }4X0epPp;:  
w7 &A0M  
  Unweltschutz und Wasserwirtschaft (Environmental Protection and Water Conservation Police) A?OQE9'  
* kh tJ]=  
  The defense of the environment and water quality. =:U`k0rn!  
2y1Sne=<Kb  
  环境与水质量保护局。 {?7Uj  
Qn2&nD%zi  
  1、 vW@=<aS Z  
` 5>b:3  
  Medaille Ehrenzeichen der Deutchen Volkspolizist #,'kXj  
_DEjF)S  
  Medal of Honor of the German People's Police u:  
j_j]"ew)  
  民警荣誉奖章。 <wHP2|<l*  
^xk'Z  
  2、 GTxk%   
;qV>L=a  
  Medaille Ehrenzeichen fuer Hervorragende Leistungen im Brandschutz 9: lFo=  
0b 54fD=  
  Medal for Outstanding Achievement in Fire Fighting yaX iE_.  
(^>J&[=  
  “在灭火行动中贡献突出”奖章。 `@yp+8  
QTnP'5y  
  3、 `EQL" =)  
tQ601H>o  
  Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI) )LCHy^'  
&xExyz~`  
  Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Gold) =i3n42M#  
Ni7nq8B<  
  内务部金质功勋服役奖章。 .A|@?p[  
?r!o~|9|  
  4、 #s9aI_  
K.yb ^dg5  
  Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI) |V7*l1  
Y\hBd$lQ~  
  Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Silver) TJ*T:?>e  
lr$zHI7_`  
  内务部银质功勋服役奖章。 :2)/FPL6  
.o}v#W+st  
  5、 {Hk}Kow  
`wU!`\  
  Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI) FE;x8(;W8  
7>*vI7O0l  
  Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Bronze) [a<SDMR  
8Cv?Z.x5  
  内务部铜质功勋服役奖章。 -35;j' a  
uXl3k:_n  
  6、 j*m%*_ kO  
=H]@n|$(  
  Medaille fuer Verdienste im Brandschutz ^LzF@{ G  
Z<{QaY$"  
  Medal for Merit in Fire Fighting U,1-A=Og{o  
\z} Ic%Tp  
  救火光荣奖章。 Wh{tZ~c  
cQ_Hp <D  
  7、 P{^6v=8)  
1[-tD 0{H  
  Medaille fuer Ausgezeichnete Leistungen in den Bewaffneten Organen des MdI {H'Y `+  
+m,yA mEEd  
  Medal for Outstanding Achievement in the Armed Organs of the MdI ]5:8Z@  
Q#zmf24W  
  内务部武装组织杰出贡献奖章。 6 3B?.  
<p"iY}x[H  
  8、 m&yJzMW|  
"C`Ub  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI |LKXOU c  
J5jvouR  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 30 Year Gold 5l*&>C[(i  
$* Kvc$D  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(30年)。 R{T$[$6S  
*c+ (-  
  9、 <2qr}K{'A  
lHX72s|V  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI Q]>.b%s[  
I,8Er2;)  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 25 Year Gold 3m)y|$R  
Z?QC!bWb  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(25年)。 MFk5K  
n ?Nt6U  
  10、 ~$?ZK]YOrx  
kZ3ThIk%  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI _5N]B|cO  
ySDH "|0  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 20 Year Gold D >tR-  
Jg| XH L)  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(20年)。 0:Ol7  
oM`0y@QCf  
  11、 Y/zj[>  
Q$@I"V&G.  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI YcpoL@ab  
NHZz _a=  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 15 Year Gold |8tilOqI  
WEi2=3dV  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(15年)。 q5)O%l!  
^3L0w}#  
  12、 I4i>+:_J  
)|=j`jCC  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI }Ud*TOo`  
b B3powy9  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 10 Year Silver J{fH ['tzO  
7! INkH]  
  内务部武装组织银质忠诚服役奖章(10年)。 p 4 ^yVa  
ZRU{ [4  
  13、 8NAON5.!  
6zuTQ^pz  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI %2V?,zY@  
&(l9?EVq1  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 10 Year Silver A@{PZ   
.;`AAH'k  
  内务部武装组织铜质忠诚服役奖章(5年)。

darkwood2004 2008-01-28 11:36
真是长了不少知识啊!喜欢人民军的勋章!

失去的记忆 2008-01-28 16:53
请问有相关勋章、奖章的佩带条例么?谢谢!

马列信徒 2008-02-23 03:12
怎么有两个不同颜色的 “银质‘弗里德里希·恩格斯’勋章”,下面那个分明是铜质的,还望楼主更正。

炽天使 2008-02-27 23:51
真是长了不少知识啊

wygd 2008-02-29 21:44
好顶了啊..............

汉默 2008-06-26 15:07
不错,不错。

天會再藍 2008-09-24 15:00
大开眼见

Kalashnikov 2014-01-20 23:04
恩格斯勋章设立得正是时候,恩格斯就是德国人,可以对东德人起到心理作用。


查看完整版本: [-- 德意志民主共和国勋章 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind
Time 0.172867 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us