查看完整版本: [-- 德意志民主共和国勋章 --]

☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛 -> 民德国家人民军 -> 德意志民主共和国勋章 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

腓特烈 2007-11-26 04:23
德意志民主共和国的勋章

腓特烈 2007-11-26 04:24
Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit

腓特烈 2007-11-26 04:24
Ehrentitel Verdienter Angehoeriger der Grenztruppen der DDR

腓特烈 2007-11-26 04:24
Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR

摩拉维亚 2007-11-26 21:45
只看见红色的叉叉

腓特烈 2007-11-26 22:10
可能是主站出问题了,过几天就好了

USSR-RA-A 2007-11-27 12:21
这图是这网站从铁血连接的,还是上传算了

红色马列 2007-11-30 10:28
好图,谢谢同志!

腓特烈 2007-12-01 15:54
(rE.ft5$9  
SmUj8?6"  
  Ehrentitel Verdienter Militaerflieger der DDR NRI @M5  
`Q!#v{  
  Meritorious Military Pilot of the GDR Q&@e,7]V+  
O}3|U I!`  
  德意志民主共和国功勋军事飞行员证章。 A?+0Ce&qL  
>>b <)?3Rv  
  2、 7@NV|Idtd  
!zZ3F|+HB  
  Ehrentitel Verdienter Angehoeriger der Nationalen Volksarmee -FGM>~x  
' 5xvR G  
  Meritorious Member of National People's Army t8ZzBD!dP  
o FS2*u  
  国家人民军功勋成员证章(1975-1977年式样),1977年以后的式样不同,但那个网站上没给出图案。 Wi+}qO  
@QO^3%b8  
  3、 .gclE~h.  
M3 &GO5<  
   =fcM2O#$  
Xx+eGV";`  
  Kampforden "fuer Verdienste um Volk Waterland" {XEX0|TZ  
sP~;i qk  
  Battle Order for Meritorious Service to People and Vaterland: Gold .2{*>Dzi  
Y.b?.)u&  
  金质“为祖国和人民功勋服役”战斗勋章。 WYm <_1  
r7jh)Q;BbR  
  4、 Gq]/6igzX  
.(%]RSBY  
   D%*Ryg  
u10;qYfL8o  
  Kampforden "fuer Verdienste um Volk Waterland" +yI2G! $T9  
~5>k_\ G8  
  Battle Order for Meritorious Service to People and Vaterland: Silver )8`i%2i=  
8bdx$,$ k  
  银质“为祖国和人民功勋服役”战斗勋章。 (_3QZ  
gE9x+g  
  5、 +Kp8X53  
j;J`P H  
   Zd}12HFq  
$/crb8-C  
  Kampforden "fuer Verdienste um Volk Waterland" .#}A/V.-Y  
_`lPLBr6  
  Battle Order for Meritorious Service to People and Vaterland: Bronze "0Z5cQjg  
}ag ;yf;  
  铜质“为祖国和人民功勋服役”战斗勋章。 uN=f( -"  
aUi^7;R&<  
  6、 `$MO;Fv,G  
?_d3|]N  
   %6 la@i  
\olY)b[  
  Friedrich Engels Preis p2 !w86 F  
7AF6aog  
  Frederich Engels Prize: Gold NNMn,J  
Myf2"\}  
  金质“弗里德里希·恩格斯”(奖金)奖章  i (`Q{l  
'vV+Wu#[  
  7、 T^ - -:1  
h!`KX2~  
   h0C>z2iH  
U ]7;K>.T  
  Friedrich Engels Preis \hdil`{>  
Lb?0<  
  Frederich Engels Prize: Silver LfJMSscfv  
OVE?;x>n/1  
  银质“弗里德里希·恩格斯”勋章 ?7"v~d]>  
,hZ?]P&  
  8、 4]ko  
zYM0?O8pJ~  
   R 5\|pC  
>3}N;  
  Friedrich Engels Preis ^a$L9p(  
q{+}0!o  
  Frederich Engels Prize: Bronze 4>/i,_&K K  
53?Ati\Y)  
  铜质“弗里德里希·恩格斯”勋章 R,fAl"wMu  
03_M+lv  
  9、 Gzwb<e y  
~%h&ELSw  
   wh!8\9{g  
Y~w1_>b  
  Verdienstmedaille der NVA $LG.rJ/*  
|XMWi/p  
  Meritorious Service Medal of the NVA: Gold ["e;8H[K)%  
,(]k)ym/  
  金质国家人民军功勋服役奖章。 wL}X~Xa3i  
)\7Cp-E-W  
  10、 SwaMpNXL  
m_FTg)_=  
   c[$i )\0  
cQsSJBZ[v5  
  Verdienstmedaille der NVA MP.ye|i4Q  
l TVz'ys  
  Meritorious Service Medal of the NVA: Silver N34bB>_  
:&LV^ A  
  银质国家人民军功勋服役奖章。 _ q AT%.  
s>[Oe|`  
  11、 ggpa !R  
d*=qqe H  
   /iJsa&W}  
?}S!8;d  
  Verdienstmedaille der NVA qk>M~,  
]\]mwvLT  
  Meritorious Service Medal of the NVA: Bronze R/ x-$VJ  
uax kGEXr  
  铜质国家人民军功勋服役奖章。 ) q/brCq  
|CK/-UG}  
  12、 uKB V`I  
>S S^qjh/  
   J7 ~Kjl  
NxB/U_j  
  Medaille der Waffenbruederschaft ?%/*F<UVQ  
'*t<g@2$  
  Brotherhood of Arms Medal: Gold 5d}bl{  
p%/lP{  
  金质巩固战斗友谊奖章。 7t78=wpLc  
'b+ Tio  
  13、 E~8J<g E  
-qLNs_ _k  
   Ie8SPNY-H  
QqcAmp  
  Medaille der Waffenbruederschaft 5 RYrAzQo  
Bma.Uln  
  Brotherhood of Arms Medal: Silver w"A>mEex<  
9Z3Vf[n5\  
  银质巩固战斗友谊奖章。 Wck WX]};S  
Hq,N OP  
  14、 9A}y^=!`  
'%a:L^a?  
   aDE}'d1qo  
8P2_/)|  
  Medaille der Waffenbruederschaft W=,]#Z+M;  
,{Z!T5 |  
  Brotherhood of Arms Medal: Bronze G@<[fO|Iam  
T\Jm=+]c!  
  铜质巩固战斗友谊奖章。 7}tXF  
msw=x0{n5  
  15、 qf%p#+:B3  
/ 6DW+!  
   gNh4c{Al9  
jW}hLjlN  
  Jubilaeumsmedaille 30 Jahre NVA 4>]B8ZxH  
6{ pg^K  
  Jubilee Medal: 30 Years of the NVA 2JHV*/Q  
i"{znKz vD  
  国家人民军建军30周年奖章。  j 2e|  
Ul|htB<1:  
  16、 L0ZAF2O  
y"ms;w'z  
  Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit ]yas]5H   
yuF\YOA9  
  Decoration for Merit for Reserve Service: Gold

腓特烈 2007-12-01 15:55
金质预备役功勋奖章。 6l-V% 3-  
o&b1-=MC2  
  17、 6Cd% @Q2cr  
0413K_  
  Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit ;OynkZs)  
j=~c( B  
  Decoration for Merit for Reserve Service: Silver XF 8$D  
(R)(%I1Oz  
  银质预备役功勋奖章。 }+Ne)B E  
K}p!W"!o  
  18、 !R.*Vn[  
uNSbAw3  
  Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit $Q cr  
7$&3(#!N  
  Decoration for Merit for Reserve Service: Bronze UBy< vwnU  
:L!O/Bd8V  
  铜质预备役功勋奖章。  8DsXw@o  
aOH$}QnS  
  上述三种预备役功勋勋章均为1985年以后的式样。 5s'oVO*hW  
"Wz#<! .r  
  19 d!i#@XZ^  
}t^N|I  
  、 5 UQbd8  
&eHhj9  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA ?4 fXCb]7  
RN3-:Zd_X  
  Medal for True Service in the NVA: 20 Year Gold 4G4[IA u_  
(79y!&9p  
  金质国家人民军忠诚服役奖章,服役20年。 ^6E+l#  
{T0f]]}Q  
  20、 i,Q{Z@,  
m.}Yn,  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA :bhpYEUMx  
9{;cp?\)M  
  Medal for True Service in the NVA: 15 Year Gold F(w  
w,t>M_( N  
  金质国家人民军忠诚服役奖章,服役15年。 >+ZG {'!j  
&GC`4!H  
  21、 wK_I"  
0?tn.<'B8T  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA &{Zt(%\ '  
pa6.Tp>  
  Medal for True Service in the NVA: 10 Year Silver sMq*X^z )?  
S-^RZ"  
  银质国家人民军忠诚服役奖章,服役10年。 /WlpRf%  
vT#$`M<  
  22、 VZ`L-P$AF  
Jv|uI1V  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA a5v}w7vL  
B}%B4&Ij  
  Medal for True Service in the NVA: 5 Year Bronze -\b$5oa(  
x2|YrkGv  
  铜质国家人民军忠诚服役奖章,服役5年。 ~JJuM  
E,F'k2yU  
  23、 G\y:O9(  
]"jJ gO^  
  NVA Armeesportverein "Vorwarts" n( |~z   
yA8e"$  
  Sports Medal G d".zsn  
z%Xz*uu(|  
  国家人民军体育运动奖章。 u}eqU%  
E|(T (4;  
  未颁发的勋章: U;Iqz1S  
hPs7mnSW  
  24、 y ~.k-b<{[  
$*035f  
  Blood Order for Bravery During the Conquering of West Germany Medal (Gold) 1}moT#  
mVg$z  
  [Note: Obviously unissued, very rare, only a few known to exist, known better in Germany as the Blucher Order] 3yWu-U \k  
)T-C/ 3  
  金质“在征服西德战斗中英勇流血”勋章(注意:这种勋章绝对没有颁发,数量非常稀少,只有很少几个已知的制品存世,在德国,它的另一个名字——布吕赫尔勋章——更出名)。 CCCd=s.  
0Q81$% @<  
  25、 wA+QUN3#n  
U*G8 }W  
  Blood Order for Bravery During the Conquering of West Germany Medal (Silver) #kO.'oIl  
N$8do?  
  银质“在征服西德战斗中英勇流血”勋章。 ~uF%*  
O]"3o,/]G  
  26、 q5jLK)  
YVzcV`4w(  
  Blood Order for Bravery During the Conquering of West Germany Medal (Bronze) cQ= "3M)~r  
::k>V\;  
  铜质“在征服西德战斗中英勇流血”勋章。 WE_jT1 ^/  
Xz,- '  
  27、 NQ7 j{dJ?  
5_bIc=L1  
  Tapferkeitsmedaille 2E V M*^A  
^Z?X\t  
  Gallentry Medal: Gold 8db J'  
tY?_#rc  
  [Established in 1968, but never issued as it was intended for combat, most likely versus NATO forces] \E9Hk{V:6  
XCQS_'D  
  金质勇敢奖章(1968年设立,但从未颁发,很有可能因为它是颁发给那些参加了战斗的士兵的缘故[尤其是对北约的战斗])。 !1i(6?~#4  
@x9DV{j)V  
  28、 ']nB_x7  
4dkU;Ob  
  Tapferkeitsmedaille [x`trypg  
Y)?dq(  
  Gallentry Medal: Silver ,XD'f  
#41fRmzC  
  银质勇敢奖章。 ?{bF3Mz=  
I\NiA>c  
  29、 h'{}eYb+   
Va^AEuzF  
  Tapferkeitsmedaille \/rK0|2A  
B;SN}I  
  Gallentry Medal: Bronze z tS P4lW  
,2Y P D4  
  铜质勇敢奖章。 71AR)6<R  
yN* H IN  
  国家安全部纪念章(STASI Commemorartive Badges): >Ab>"!/'K  
yo)a_rY  
  1、 4::>Ca^{  
nC^|83  
   owClnp9K  
n@pm5f  
  这个上面不知为什么没有数字…… yNY *Fl!  
7X3<8:%  
   [4)q6N5`f  
 &!I^m  
   f_`gUMf  
zWiM l.[  
  2、 i ! wzID  
nSH A,c  
   $gi{)'z  
x:TBZh?@$  
  Forty Years of the Ministry for State Security |*4)G6J@n  
\cq gCab/2  
  [Never Issued] 5pNbO[  
#u8|cs!  
  国家安全部成立40周年纪念章(从未颁发)。 )|>LSKT El  
\>0F{-cR$  
  3、 ? !H <V@a  
&FrW(>2  
   x)6yWr[ri%  
@kR/=EfS  
  Thirty-Five Years of the Ministry for State Security . e2qa  
>S /Zd  
  国家安全部成立35周年纪念章。 du2q6"  
(5@9 j  
  4、 5Tl Ps_o  
sa\v9  
   mk JS_6  
EK:!.Fl  
  Twenty-Five Years of the Ministry for State Security ~__]E53F  
tN|sHgs  
  国家安全部成立25周年纪念章。 mq$mB1$3u  
zn5  
  5、 O`e0r%SJ  
t?^C9(;6  
   h tbN7B(  
0*^)n&O  
  Twenty Years of the Ministry for State Security i70TJk$fs  
L{$ZL&  
  国家安全部成立20周年纪念章。 E^S[8 =  
B\&;eZY'G  
  本来还有纪念30周年的纪念章,但不知为什么那个网站上没有给出图案。 Sc "J5^  
c@:L7#8  
  国家人民军纪念章: Xui${UYN  
| ]`gps  
  1、 @L|X('i  
'j=7'aX>K  
   tx;DMxN!W  
ug!DL=ZW  
  Abzeichen 30 Jahre NVA X ^>o/U  
XJnDx 09h  
  Thirty Years of the National People's Army (1986) {O*<1v9<  
D"fE )@Q@Y  
  国家人民军建军30周年纪念章(1986年颁发)。 MP,l*wVd  
QLo^6S5!  
  2、 kNfqdCF{P  
pRmnS;*z&  
   w[PWJ! <  
MrjET!`.jC  
  Abzeichen 25 Jahre NVA $DW3H1iW  
QOIi/flK  
  Twenty-Five Years of the National People's Army (1981)

腓特烈 2007-12-01 15:56
 国家人民军建军25周年纪念章(1981年颁发)。 "^gZ h3  
,5'LbO-  
  3、 dN;kYWRK  
tx&>Eo  
   {f#{NA5  
( gO?-0  
  Abzeichen 20 Jahre NVA dra'1E  
0t5>'GYX  
  Twenty Years of the National People's Army (1976) HKq 2X4J$  
(p`'Okw  
  国家人民军建军20周年纪念章(1976年颁发) zy4AFW  
$/],QD_;"  
  同样,不知为什么缺少建军2周年纪念章(1958年)和建军10周年纪念章(1966年)的图案。 4 C[,S|J  
Rp A76ug  
  边防军纪念章(Grenztruppen der DDR / Border Guard Commemorartive Badges): >OE.6)'Rm  
r\vB-nJ  
   _baqN!N  
%9[GP7?  
  Abzeichen 40 Hajre Grenztruppen der DDR Ol9U^  
x `PIJE  
  Forty Years of the Border Guard (1986) v6oPAqj,r  
G6JyAC9j  
  边防军建军40周年纪念章。 Q6,rY(b6  
T =3te|fv  
  缺少边防军建军35周年纪念章的图案。 m<8j' [+  
yr& oJYM  
  海关纪念章: 7;;W{W%  
#i ?@S$  
   H24g+<Tv  
qS&PMQ" $  
  Thirty Years of the Customs Service (1982) u>& \@?(  
l4U& CA y  
  海关服务30周年纪念章。 MGc=TQ.  
#H O\I7m  
  华沙条约组织纪念章: L)8+/+  
huvg'Y t  
   H4l:L(!D  
;zs*Zd7h M  
  Abzeichen 25 Jahre Warschauer Vertrag |r}%AN6+  
oCy52Bm.!  
  Twenty-Five Years of the Warsaw Pact (1980) UgJlXB|a%2  
OOl{  
  华沙条约缔结25周年纪念章。 kUP[&/Lc  
sB0+21'R  
  还有30周年纪念章的,但没有给出图片。

腓特烈 2007-12-01 15:56
  SQ.4IWT(hR  
  民防部队(Zivilverteidigung,一些资料中译作“内卫部队” )的奖章: :lE7v~!Z  
wR;l"*j  
  缺少“民防部队功勋成员”证章图片。  >#q|Pjv]  
S;t~"87v*  
  1、 F;b|A`M  
qnA:[H;F  
   JfVay I=  
] !A;-m  
  Verdienstmedaille der Zivilverteidigung CD[7h  
VLO>{"{'  
  Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Gold +]>a`~   
z N t7DK  
  金质民防部队功勋服役奖章。 4/h2_  
t]` 2f3UO  
  2、 sbs"26IE  
gRFC n6Q  
   V\G>e{  
hD,- !R  
  Verdienstmedaille der Zivilverteidigung wH`@r?&  
e7qT;  
  Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Silver 3Yf$WE8#l  
{c1qC zM4  
  银质民防部队功勋服役奖章。 4ku/3/ 6  
=aekY;/  
  3、 j~{2fd<>  
a2 SQ:d  
   l6 WcnJ  
N<{ `n;  
  Verdienstmedaille der Zivilverteidigung 7^iAc6QSy3  
`u}x:f !  
  Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Bronze t#q> U%!  
"h2Ny#  
  铜质民防部队功勋服役奖章。 saT9%?4-  
yRznP)  
  4、 +doT^&2u*  
ZFON]$Zk  
   m=9 N^_  
"uCQm '  
  Medaille fuer Treue Sienste in der Zivilverteidigung A!D:Kc3  
Q#N+5<]J)#  
  Medal for True Service in the Civil Defense: 10 Year Silver rTm{-b)r  
_E;Y ~I,i  
  民防部队10年忠诚服役奖章。 !7 oy%{L  
 SoX V  
  缺少民防部队5年、15年、20年忠诚服役奖章的图片。 X W)A~wPBs  
/)1-^ju  
  5、 K5>:Wi Y  
`k&K"jA7$  
   C6w{"[Wv=X  
<<6w9wNon  
  Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung 9ojhI=:  
d mz3O(]$  
  Medal for true Fulfillment of Duty: 30 Year Gold %?hLo8  
"^z=r]<5  
  金质“忠诚履行职责”奖章(30周年) _|ib@Xbin  
}NCvaO  
  6、 K]8wW;N4  
<&:&qn gg  
   %KF:- w  
ap^=CEf   
  Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung A=UIN!  
]Rh( =bg  
  Medal for true Fulfillment of Duty: 20 Year Silver L_"(A #H:  
Ts .Z l{B  
  银质“忠诚履行职责”奖章(20周年) i@5%d!J  
]Cn*C{  
  7、 ;Ia1L{472m  
MuV0;K \  
   xsDa!  
Tki/ d\!+  
  Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung 'S7@+kJ  
F9P0cGD s  
  Medal for true Fulfillment of Duty: 10 Year Bronze yVHlT  
*}ee"eHs  
  铜质“忠诚履行职责”奖章(10周年)

腓特烈 2007-12-01 15:57
    民主德国边防军(Grenztruppen der DDR)的勋章、奖章: 84p[N8  
}_a +X  
  民主德国边防军人员约50000人,分为3个军区(中部军区、北部军区、南部军区),并有一支航空部队和水上部队。 8K@"B  
l&6U|q`  
  1、 SRt$4EL21  
*R_'$+  
   z"6ZDC6  
:]B% >*;}  
  Ehrentitel Verdienter Angehoeriger der Grenztruppen der DDR _.d}lK3$2  
;Cr_NP[8|j  
  Meritorious Member of Border Troops di3 B=A>3  
ASzzBR;?_  
  边防军功勋成员证章。 JCw{ ?^F"  
)(h&Q? Ar  
  2、 -H1"OJ2aF  
My]+?.Ru  
   Qq'i*Mh  
a. h?4+^bN  
  Verdienstmedaille der Grenztruppen o &BPG@n  
v}7@CP]nV  
  Meritorious Service Medal of the Border Guard: Gold O" % Hprx  
m >]>$=%  
  金质边防军功勋服役奖章。 cT/3yf  
Eyr5jXt%;  
  3、 *'Z-OY<V  
jZXVsd  
   .cw!ls7d  
#V<`U:.  
  Verdienstmedaille der Grenztruppen o;ik Z*+*  
mWNR(()v  
  Meritorious Service Medal of the Border Guard: Silver 0Vf)Rw1%I  
~_ *H)|  
  银质边防军功勋服役奖章。 %lXbCE:[  
n`P`yb\f$  
  4、 W;^N8ap%  
Hab!qWK`  
   66oK3% [  
{J{1`@  
  Verdienstmedaille der Grenztruppen :FnOS<_B  
2bWUa~%B  
  Meritorious Service Medal of the Border Guard: Bronze 7nm}f T z7  
Q`N18I3  
  铜质边防军功勋服役奖章。 O'fk&&l  
"hW(S  
  5、 <lFdexH"T  
~NxEc8Y  
   Hfke  
moCK- :  
  Medaille fuer vorbildlichen Grenzdienst Z+0?yQ=%  
|Td_S|:d  
  Medal for Exemplary Border Service pL~=Z?(B  
d^tVD`Fm  
  边防军模范服役奖章。 vEF= e  
;J'OakeVO  
  6、 ?!H)zz6y  
d]MGN^%o  
   i(0hvV>'  
prUHjS  
  Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen 0rcjorWI  
@m?{80;uQ  
  Medal for True Service in the Border Guard: 20 Year Gold lcCJ?!lsSW  
lj*8mS/;h  
  金质边防军忠诚服役奖章(20年) $~=2{  
FRgLlp8x  
  7、 -Un=T X  
'6X %=f'^b  
   z>|)ieL  
tn{8u7  
  Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen Jh?z=JY  
;b1wk^,Hw~  
  Medal for True Service in the Border Guard: 15 Year Gold 9^!wUwB  
*0~M  
  金质边防军忠诚服役奖章(15年) k-Fdj5/  
[ fxuUmU  
  8、 ]H+{eJB7O  
y AOg\+  
   +2Ql~w@$^l  
]`d2_mu  
  Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen ;E#\   
d=y0yq{L  
  Medal for True Service in the Border Guard: 5 Year Bronze w" JGO  
{ 5-zyE  
  铜质边防军忠诚服役奖章(5年) UiIF6-ZZ!  
(Y2m md  
  边防军忠诚服役奖章中缺少服役10年(银质)的图片。 13 a(FG  
@KA1"Wb_  
  9、 ~{M@?8wi  
wbi3lH:;  
   *,lh:  
\QT9HAdd@  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR 6IP$n($2  
}lP5 GT2  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 30 Years Gold ` ?9T~,  
=VSkl;(O  
  金质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(30周年) V7C1FV2  
yU7I;]YP  
  10、 SY1GR n  
p7C!G1+z  
   ,J(lJ,c  
RtC'v";6  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR #mLuU  
TvQ^DZbe  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 25 Years Silver F P@qh  
=& -[TPW  
  金质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(25周年) z(H?VfJo  
l}}UFEA^  
  11、 ~Ltr.ci  
tZA:  
   y ~AmG~  
i:Y\`J  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR i-lKdpv  
/IR#A%U  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 20 Years Silver 6GINmkA  
q*8lnk  
  银质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(20周年) kNPDm6m  
/P+q}L %  
  12、 M{G xjmdx  
o8z)nOTO;  
   `;F2n2@  
3z[ $4L'.  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR Q2s&L]L=  
uZ(? >  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 15 Years Silver Eg8i _s~:  
uLVBM]Qj  
  银质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(15周年) }9&9G%  
JNo8>aFOb  
  13、 Mqv [XHfB  
*Km7U-BG  
   ' *R%^RK  
7SS07$B  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR KQmZ#W%2m  
W3JF5*  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 10 Years Bronze ai^|N.!  
W`L!N&fB  
  铜质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(10周年)

腓特烈 2007-12-01 15:57
工人战斗队(Kampfgruppen der Arbeitklasse / Combat Groups of the Working Class)的勋章、奖章: x;#zs64f  
-9+se  
  工人战斗队标志: k`VM2+9h'^  
Tls a%pn  
   &ab|2*3?X  
;Icixu'O  
  1、 pv# 2]v  
#k cSQ'  
   s~L</Xvo  
<$i4?)f(  
  Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse 4s.]M>Yb  
(03pJV&K  
  Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Gold) r4{<Z3*N  
Fx#jV\''s  
  金质“工人战斗队功勋服役奖章”。 SW 8x]B  
{"}V&X160o  
  2、 ?6N3tk-2  
!xK=#pa  
   }DjYGMrTB  
L^0v\  
  Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse 0kDBE3i#  
ZxHJ<2oD  
  Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Silver) (Tvcq  
*75YGD  
  银质“工人战斗队功勋服役奖章”。 $:bih4 @>  
{=Q7m`1  
  3、 ([E]_Q  
93Yn`Av;  
   3YL l;TP_  
/n{1o\  
  Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse %w}gzxN^  
5J.0&Dda  
  Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Bronze) !]koSw}  
<nHkg<O6Y  
  铜质“工人战斗队功勋服役奖章”。 4 J^Q]-Z  
4{na+M  
  4、 :1wrVU-?h  
x4kWLy7Sz  
   S-F o  
<PD?f/4 /  
  Medaille fuer Ausgezeichnete Leistungen in den Kampfgruppen aMuVqZw  
7[#xOZT  
  Medal for Outstanding Achievement in the Combat Groups of the Working Class DtxE@,  
|\9TvN^$`  
  “工人战斗队杰出成就”奖章。 -*ELLY[  
zc+@lJy  
  5、 XEH}4;C'{  
uGH?N  
   =?Fkn4t  
IQ!Fv/I<  
  Erinnerungsmedaille anlaesslich des 20 jährigen Bestehens der Kampfgruppen der Arbeiterkalsse Z*! O:/B  
&)9{HRP  
  20th Anniversary  of the Foundation of Fighting Groups of Working Class Commemorative Medal: 1973 0~WF{_0|  
&l2 TeC@;  
  “工人战斗队成立20周年”奖章(1973年颁发)。 Nn6S 8 kc  
YV'pVO'_+  
  6、 p3951-D  
!X^Ce)1K  
   k[|~NLB8  
Y}G_Z#-!  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse y0bq;(~X~  
"jg@w%~  
  Medal for True Service: 25 Years Gold 47By`Jh71  
8G^<[`.@j  
  金质“忠诚服役”奖章(25周年)。  Gs0H@  
(U1]:tZ<.  
  7、 (GK pA}~R  
} (FPV*mS  
   )q~DTR^z-  
r|<DqTc6l  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse PH3 >9/H  
Zl/< w(f_  
  Medal for True Service: 20 Years Gold q ?j|K|%   
K!z`  
  金质“忠诚服役”奖章(20周年)。 %8.J=B  
zU5Hb2a  
  8、 C ON0E~"  
L5fuM]G`  
   AI ijCL  
!vD{Df>  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse G5.nPsuM   
,Ds.x@p  
  Medal for True Service: 15 Years Silver ;az5ZsvN D  
%b2oiKSBx?  
  银质“忠诚服役”奖章(15周年)。 ? zDa=7 J  
VaO Nd0Z I  
  9、 &} 6KPA;  
0ZpFE&  
   25y6a|`  
_Xcn N:Rt  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse h@{_duu  
ecJ 6  
  Medal for True Service: 10 Years Bronze 2.e vx  
SGc8^%-`  
  铜质“忠诚服役”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 15:57
 民主德国铁道部(Deutschen Reichsbahn / German State Rail system)的奖章: Q? t^@  
qZEoiNH(Tj  
  1、 W/ay.I  
m(iR|Zx  
   :p&! RI(l  
U).*q?.z  
  Verdienstmedaille der Deutschen Reichbahn ?YM4b5!3T  
%h"z0@+  
  Meritorious Service Medal of the Geramn Rail System: Level 1 w@\vHH.;V  
|wE3UWsy  
  一级“德国铁道部功勋服务”奖章。 x]mxD|?f  
%%ae^*[!n  
  2、 q-ES6R  
 >YtdA  
   R  #]jSiS  
q*![AzFh  
  Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn 2g9 G{~,@g  
H=g.34  
  Medal for True Service in the German Rail System: 30 Year Gold ; |/leu8  
XNM  a0  
  金质“德国铁道部忠诚服务”奖章(30周年) CRve.e8J  
%ows BO+  
  缺少男性40周年/女性35周年的忠诚服务奖章的图片。 Z|9u]xL  
%n%xR%|  
  3、 2jsw"aHW  
)?M9|u  
   C9DJO:f.2y  
o`z r>  
  Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn I|-p3g8\  
LWsP ya  
  Medal for True Service in the German Rail System: 20 Year Silver y|&}.~U[  
pu!dqF<  
  银质“德国铁道部忠诚服务”奖章(20周年)。 3($"q]Y  
-5>-%13  
  4、 ;VO.!5W@eg  
\? j E#^  
   &Lt[WT$  
\7MHaQvS   
  Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn &AuF]VT  
c(co\A.]:6  
  Medal for True Service in the German Rail System: 10 Year Bronze VN0mDh?E  
OX%MP!#KU  
  铜质“德国铁道部忠诚服务”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 15:58
德国统一社会党与德意志民主共和国的勋章、奖章: -P=g3Q i  
Rz%e>)  
  先来德国统一社会党党旗: O/AE}]  
1N`vCt]w  
   >hMUr *j  
jX=lAs~6  
  1、 ! U0z"  
,a|@d} U  
  Karl-Marx-Orden 4Wel[]  
yFIy`9R  
  Karl Marx Order wjU.W5IR  
cleOsj;S  
  卡尔·马克思勋章。 HP2wtN{Zs  
j28_Hh T  
  2、 my^ak*N  
hAR? t5c  
   V}8$p8#<@  
JV"NZvjN7d  
  Ehrentitel Held der DDR Eyh|a. )-  
u4'z$ >B  
  Hero of GDR 'E]A.3-Mt  
~&G4)AM  
  “德意志民主共和国英雄”奖章(1975年设立)。 uZjI?Z.A  
vS; '}N  
   Rc$h{0K8  
)na&" bJ  
  Ehrentitel Held der Arbeit _+QwREP  
Rq)BssdF  
  (Hero of Labor) H 3FW52pjX  
Ueyw;Y  
  “劳动英雄”奖章(1950年设立)。 ksI>IW  
"e62/Ejg%  
  3、 crmUrF#  
tB6k|cPC  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange 8[5|_Eh+  
QXQ  
  Fatherland's Order of Merit Special Class UVX"fZ)  
7 ^I:=qc72  
  特级“祖国功勋勋章”。(1964年设立) Q_P5MLU>  
}5gr5g\OtP  
  4、 -CBD|fo[h  
uEd,rEB>  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange }B)jq`a?|\  
J/Q|uRpmqr  
  Fatherland's Order of Merit: Gold "bX4Q4Dq  
LHi6:G"Y(  
  金质“祖国功勋勋章”。 'DAltr<  
FBY ODw  
  5、 Npa-$N&P{S  
D Vw Cx^  
   c^S&F9/U*  
&'O?es|Lb  
   R;THA!  
q|{tQJfYg  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange Z=9dMND  
60PYCqWc  
  Fatherland's Order of Merit: Silver |R~;&x:  
6FjVmje  
  银质“祖国功勋勋章”。(原来那张图被广州相册管理员喀嚓掉了,所以只好借用“冒牌货”兄的了) k,]{NO   
D8/sz`N7Q  
  6、 \{>eOD_  
:&$Xe1)i]  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange ? ).(fP  
E& ]_U$  
  Fatherland's Order of Merit: Bronze r5)f82pQ  
=g2\CIlVU6  
  铜质“祖国功勋勋章”。 0*{p Oe/u  
$K=z  
  金、银、铜质“祖国功勋勋章”于1954年设立。 V'yxqI?  
m/N(%oMWB=  
  7、 [N R1d-Wg  
o}R|tOe  
  Scharnhorst-Orden 2o}8W7y  
JOHp?3"4  
  Scharnhorst Order %#Q #N,fw  
/2'c>  
  沙恩霍斯特勋章。 2^ kn5  
<M>#qd@c  
  8、 )XZ,bz*jn  
Ko}7$2^  
  Banner der Arbeit Es,0'\m&  
v_.j/2U  
  Banner of Labor: Level II CY\mU_.b  
{&b-}f"m  
  二级劳动旗帜勋章。 ,DQ >&_DK  
m&{rBz0  
  一级劳动旗帜勋章的图片这个网站没有给出。 Ut=0~x.=<  
x KisL=l6Y  
  9、 "URVX1#(r  
n/:Z{  
  Banner der Arbeit @~Rk^/0  
Kjvs@~6t  
  Banner of Labor: Level III <C2c" =b  
34^Q5B~^J  
  三级劳动旗帜勋章。 @V*au:  
P}b Dn;  
  10、 <kk'v'GW@  
eq7C]i rH  
  Medaille fuer Kaempfer Gegen den Daschismus 1933 bis 1945 ">0 /8]l  
$::51#^Wg  
  Medal for Fighters Against Fascism, 1933-1945 k0R, !F  
puk4D  
  “1933-1945年反法西斯战士”奖章。 *YMXiYJR  
VN1# 8{  
  “1918-1923年工人阶级联合武装斗争”奖章(Medaille fuer die Teilnahme an den Bewaffneten Kaempfen der Seutchen Arbeitklasse in den Jahren 1918 bis 1923 pPU2ar  
iOE9FW|e  
  Medal for Collaboration in the Armed Struggle of the German Working Class in the Years 1918-1923)的图片该网站未给出。 (p}9 ^Y  
$XtV8  
  11、 dICnB:SSB  
BNF++<s  
  Verdienstmedaille der Deutchen Demokratischen Republik #p ;4:IT  
Sf# \6X<B  
  Meritorious Service Medal of the DDR n C\(+K1%  
t;bZc s  
  “德意志民主共和国功勋服务”奖章。 EVby 9!  
sf=%l10Fk#  
  12、 LD7? .  
O p!  
   _S[Rvb1e   
`Nxo0Q  
  Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR pb$ An<P  
x|P<F2L  
  Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 30 Years Gold T= iZ9w  
@Wlwt+;fT  
  [Issued 1974-1990] 1`7]C+Pv  
OdtbVF~  
  金质“长期为巩固国防辛勤工作”奖章(30周年),1974年设立。 98<bF{#0WM  
&z 1|  
  “长期为巩固国防辛勤工作”奖章缺少男性40周年/女性35周年的图片。 H-PW(  
!kjr> :)x  
  13、 , . NG.Q4f  
B[2h   
   K%.YNVHHC  
(PE8H~d  
  Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR %s&E-*X  
hc31+TL  
  Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 20 Years Silver @pEO@bbg>  
9cx!N,R t  
  [Issued 1974-1990] <LOx.}fv  
n+A'XBHk  
  银质“长期为巩固国防辛勤工作”奖章(20周年)。 yScov)dp(  
$ M[}(m  
  14、 nP3;<*T P0  
?AM 8*w  
   ~*Sbn~U  
olQ8s *  
  Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR  6@Z'fT4  
}i/2XmA )  
  Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 10 Years Bronze z)?#U dBQv  
X6"^:)&1M  
  [Issued 1974-1990] (w@MlMk  
Kr}M>hF+|  
  铜质“长期为巩固国防辛勤工作作”奖章(10周年)。 B$[%pm`'2  
DJ2]NA$Q*  
  15、 e 7)%=F/)  
(gJ )]/n  
   2ZzD^:V[}  
"!_ 4%z-  
  Kollektiv der Sozialistischen Arbeit {-7yZ]OO$  
MnrGD>M@|  
  Collective of Socialist Labor A>1p] #  
j7HlvoZV  
  “社会主义劳动集体”章。 ))+9 8iU1s  
tP^mq>  
  16、 m-KK {{  
7[.Q.3FL  
   )D-.7m.v]  
cZX&itVc:  
  Aktivist der Sozialistischen Arbeit 1S.e5{  
9xS`@ "`  
  Activist of Socialist Labor S%gO6&^  
!}Ou|r4_  
  社会主义劳动积极分子章。 t~W4o8<w  
SoGLsO+R  
  17、 0}7Rm>  
r-Xe<|w  
   Nb9V/2c;V  
IEr`6|X  
  Erinnerungsmedaille: "40 Jahrestag der Deutschen Demokratischen Republik" 'e)ze^Jq  
|ij5c@~&  
  Commemorative Medal: "40th Anniversary of the DDR": 1988 gsq[ 9  
LOG*K;v3  
  德意志民主共和国建国40周年纪念奖章(1988年颁发)。 }b\q<sNE{  
j%y+W{ Q[  
  奇怪,民主德国不是1949年10月7日建国的吗? KXbYv62  
w58 QX/XG  
  18、 pC. 4AkEO  
)n[Mh!mn  
   1Kf t?g  
ITqigGan%  
  Medaille fuer die Festigung der Waffenbrüderschaft der vr Bulgarien <21^{ yt1  
)w?$~q  
  Medal for the Strengthening of Comradeship of Arms with the People's Republic of Bulgaria 4qcIoO  
Y +yvv{01  
  (Note: Bulgarian Warsaw Pact Brotherhood In Arms Medal) >#n-4NZ;p9  
@z JZoJL]J  
  “巩固与保加利亚人民共和国的同志友谊”奖章。 "EkO>M/fr  
/,%o<Ql9  
  19、 z :jF) N  
1L qJ@v0  
   \~j(ui|  
`ViNSr):J  
  National Front Medal J|8YB3K,  
KCT"a :\  
  Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NDPD) Z'bMIdV  
9TS=>  
  National Democratic Party of Germany b:I5poI3  
Px&Mi:4tG  
  德国国家民主党颁发的“国家阵线”奖章。

腓特烈 2007-12-01 15:58
体育与科技协会奖章(Gesellschaft fuer Sport und Technik / Society for Sport and Technique p4_uY7^6  
`q*ABsj  
  ): 2 G{KpM&  
JpiKZG@L  
  体育与科技协会(GST)于1952年成立,是一个类似苏联陆海空军志愿支援协会的青年准军事组织。 8 EH3zm4  
z8MYgn 7  
  1、 e0 EJ[bG  
 ,/9|j*9H  
   x|5/#H  
}qPo%T  
  Ernst Schneller Medaille {eV_+@dT  
[%:NR  
  Ernst Schneller Medal: Gold `BY`ltW  
k/O&,T77}J  
  金质“恩斯特·施涅勒”奖章。 $i Tgv?.Q  
"'(4l 2.  
  2、 ,55`s#;  
,;y^|X  
   XF 6= xD  
{]]I4a  
  Ernst Schneller Medaille HY:n{= o  
B%/Pn 2  
  Ernst Schneller Medal: Silver P2kZi=0  
~ 5b %~:  
  银质“恩斯特·施涅勒”奖章。 EzaOg|  
3}Pa,u N  
  3、 K(^x)w r-:  
oCS NA.z  
   kcb'`<B  
+nuQC{^>  
  Ernst Schneller Medaille 8}"j#tDc  
*?S\0a'W@  
  Ernst Schneller Medal: Bronze FW4 hqgE@  
?W(f%/B#  
  铜质“恩斯特·施涅勒”奖章。 qCMcN<:>  
~+F: QrXcI  
  4、 5V0=-K  
6`i'  
   S^u!/ =&  
j.K yPWO  
  Medaille Hervorragender Ausbilder der GST k1<Py$9"  
-:QyWw/d  
  Outstanding GST Instructor: Silver *VU Xw@  
y.Py>GJJ1S  
  银质“杰出GST教官”奖章。 4}CRM# W2  
{:Q2Itsy  
  5、 g 0L 4  
[|YMnV<B  
   ;WhB2/5v  
8P 8"dN[  
  Medaille Hervorragender Ausbilder der GST ,ZSu o4  
V6L_aee}CK  
  Outstanding GST Instructor: Bronze Oj HBzrK  
d09GD[5  
  铜质“杰出GST教官”奖章。 UaBR;v-.B3  
b7n~z1$  
  缺少金质“杰出GST”奖章。

腓特烈 2007-12-01 15:58
  民主德国教育部的奖章: B<)(7GTv7"  
ua {eri[  
  1、 HG^8&uh]  
/v8qT'$^  
   Y,a.9AWw)  
C /E3NL8  
  Dr. Theodor Neubauer Medaille LP87X-qkjW  
Y8d%L;b[D  
  Dr. Theodor Neubauer Medal: Gold (Education) JmBYD[h,  
J:>TV.TP  
  金质“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章。 u/MIB`@,  
*8Lym,]  
  2、 PvM<#zq_  
8FMP)N4+  
   d<whb2l  
DQ~@=%?ni  
  Dr. Theodor Neubauer Medaille .-r 1.'.A  
=?}'\ >G "  
  Dr. Theodor Neubauer Medal: Bronze (Education) ^yX W.s  
( R0   
  铜质“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章。 c"| ^Lo.  
7#RW4ZM  
  缺少银质的“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章的照片。 ,^'Y7"  
wCdUYgsPT"  
  3、 OZ-F+#d  
?GFVV->i  
   # ><.zZ  
u%T.XgY=j  
  John Hienr Pestolozzi Medaille F'"-4YV>&  
z*R"917  
  John Hienr Pestolozzi Medal: Gold (Education 30 Year) Xc@4(Nyp  
"z qt'b0bW  
  金质“约翰·佩斯特洛奇”奖章(30周年)。 gDA hl  
. E.OBn  
  4、 :>cJ[K?0  
>-:U   
   YX~H!6l  
]2( %^#qBG  
  John Hienr Pestolozzi Medaille c~>M7e(  
SmRU!C$A  
  John Hienr Pestolozzi Medal: Silver (Education 20 Year) +x WT)h/  
H6~QSe0l  
  银质“约翰·佩斯特洛奇”奖章(20周年)。 Sd{>(YWx~  
Hiq9Jn uv(  
  5、 94n,13  
~#g Vs*K  
    Z3I<  
/at#[Pw~01  
  John Hienr Pestolozzi Medaille /423!g0 Q  
}F^c*xt[  
  John Hienr Pestolozzi Medal: Bronze (Education 10 Year) &gq\e^0CRZ  
h88 3pe=  
  铜质“约翰·佩斯特洛奇”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 15:59
 德意志自由青年同盟(Freie Deutsche Jugend / Free German Youth)的一些奖章: uI+h9j$vS  
"bRck88V  
  德意志自由青年同盟于1946年成立,吸收15-25岁的男女青年。下属的“恩斯特·台尔曼少先队”则吸收6-14岁的儿童。 F%L^k.y$  
Y]ZOvA5W  
  宣传画: Z~$fTW6g  
F!N;4J5u  
   )(y&U  
~,dj)x 3M  
  1、 LkNC8V  
:Bda]]Y=  
   ;clF \K>  
(l9U7^S"{K  
  Medaille fuer Verdienste am Zentralen Jugendobjekt FDJ-Initiative Berlin ~[l2"@  
Xv6z>z.  
  Medal for Merit for FDJ Headquarters in Berlin: Bronze 8!E$0^)c|  
/1t(e. _  
  铜质“德意志自由青年同盟柏林总部功勋奖章”。 qH$G_R#)8B  
EcFYP"{U  
  缺少金质和银质的照片。 HIeWgw^"  
c.,eIiL  
  2、 ;?bRRW  
eQJLyeR+  
   lB.P   
r B)m{)  
  Arthur Becker Medaille DBbm M*r  
%TvunV7NQS  
  Arthur Becker Medal: Silver hekAics6S  
 qqLmjDv  
  银质“阿图尔·贝克尔”奖章。 9^)ochY3  
i8+kc_8#d  
  缺少金质和铜质的照片。

腓特烈 2007-12-01 15:59
  民主德国的公民贡献奖章: mEyZ<U9  
gbXzD`WQ  
  1、 90K&s#+13  
MbY a6jrF  
   N{|N_}X`Y  
}I05&/o.3p  
  Ehrentitel Verdienter Chemiearbeiter der DDR >jN)9}3>-#  
c9r2kc3cy{  
  Meritorious Worker of Chemical Industry v,Ep2$  
oE-i`;\8  
  功勋化学工业劳动者奖章。 9.vHnMcq  
R4@C>\c %m  
  2、 ZuBVq  
}KS[(Q  
   UL"Jwq D  
=]Qu"nRB  
  Ehrentitel Verdienter Werktaetiger der Leicht- Lebensmittel- und Nahrungsgue terindustrie der DDR hb`b Q  
96MRnj*Y[  
  Meritorious Worker of Light & Food Industry a)y8MGx?  
3<'SnP3mY  
  轻工业与食品工业功勋劳动者奖章。  '=%vf  
l$zo3[  
  3、 LL kAA?P  
"xnek8F  
   ")x9A& p  
E*rDwTd  
  Ehrentitel Verdienter Werktaetiger des Bereiches der haus- und  kommunalwirtschaftlichen Dienstleistungen der DDR P9X/yZ42  
tao3Xr^?  
  Meritorious Worker of Communal and Accommodation Services ~~'XY(\L@  
Yx XDRb\kW  
  ………………这里的communal和Accommodation是什么意思一时查不到…… 7<-D_$SrU  
O6k[1C  
  4、 V `@@ufU}  
d~GT w:  
   o?/N4$&5l  
!7^fji  
  Ehrentitel "Verdienter Seemann" "+saI@G  
MJ &6 Z*  
  Meritorious Seaman F!^ Y!Y@H  
pwU]r  
  功勋海员奖章。 k{"~G#GwP  
.:_dS=ut  
  5、 qXP)R/~OZ  
R1J"QU  
   e J2[=L'  
B)ynF?"  
  Ehrentitel Verdienter Wasserwirtschaftler der DDR 1sn!!  
6mMJ$FY+  
  Meritorious Worker of Water Industry oaRPYgh4  
B'atwgI0  
  水工业功勋劳动者奖章。 ^ /:]HG  
v%86JUlK.  
  6、 P,D >gxl  
cnCUvD]'  
   fgTv wO Sk  
*~2jP;$  
  Medaille fuer hervorragende Leistungen im Bauwesen der DDR YN"102CK  
-aKL 78  
  Medal for Distinguished Service in Construction >D<nfG<s Z  
>G/>:wwSP.  
  “在生产建设中做出杰出贡献”奖章。 mj5A*%"W  
((;9%F:/$  
  7、 CcAsJX~_  
a[Txd=b  
   rv|k8  
\+L_'*&8  
  Verdienter Aktivist /x-Ja[kL  
><`.(Z5c  
  Meritorious Activist Wu.od|t0  
z-$?.?d  
  功勋积极分子奖章。 ;hd> v&u#  
h/-7;Csv  
  8、 Yn1U@!  
<uv{/L b  
   0Xk;X1Xl  
Dtd bQF  
  Medaille fuer ausgezeichnete Leistungen im Wettbewerb <|Z0|sel  
tGM)"u-  
  Medal for Outstanding Service in Socialist Competition P]dDTh~e~  
FopD/D{  
  “在社会主义竞赛中做出杰出贡献”奖章。 '[\%P2c)Q  
:*c@6;2@  
  9、 2(`2f  
&\!-d%||)  
   {6/%w,{,  
Mh3zl  
  Karl-Liebknecht-Medaille z:< (b   
>(%im :_  
  Karl Liebknecht Medal * k =L  
j#!J hi  
  “卡尔·李卜克内西”奖章。 fCEd :Kr  
rR C3^X`u  
  10、 rM>&! ?y+  
g`J? 2 _]  
  Ehrentitel hervorragender Genossenschaftler JZP2NB_xt  
$V5Ol6@ 2  
  Distinguished Collective Farmer 7Jc=`Zm'  
3_Oq4/  
  功勋集体农庄农民奖章。 +;; fw |/  
DlIfr6F  
  11、 |'KNR]: N  
}T(|\ X  
  Medaille fuer Verdienste in der Kohleindustrie der DDR {v]>sn;P1  
9=JU &/!  
  Medal for Merit in Mining Industry: Bronze c#{<| .  
#+_Oy Z*  
  铜质“采矿工业功勋”奖章。(缺少金质的和银质的照片) I;mtyS  
p1Lx\   
  12、 wz6e^ g  
AvV.faa  
  Medaille fuer Verdienste in der Energiewirtschaft der DDR WtlIrdc  
Ho"FB|e  
  Medal for Merit in Energy Industry: Bronze 8E0Rg/DnT  
u $sX6  
  铜质“能源工业功勋”奖章(同样缺少金质的和银质的照片)。 Y1 -cz:  
_n{N3da  
  13、 IFv2S|  
;W+.]_$6)T  
  Lessing-Medaille spe9^.SI  
+Z{ 4OJK  
  Lessing Medal: Gold 93'%aSDI%  
Q&F@[k  
  [Literature] 9)4N2=  
#lct"8  
  金质“莱辛文学奖章”。 _k j51=  
UT^t7MY#O  
  14、 hw1ZTD:Y  
zBjqYqZ<+  
  ] -rH3rKtf~  
&.4lhfI+(Q  
  Lessing-Medaille g#70Sg*d  
WVo%'DtF`  
  Lessing Medal: Silver ipbVQ7  
U9N}6a=  
  [Literature] @Sv  ?Ar  
o oS4F1ta  
  银质“莱辛文学奖章”。 U}qW9X;o  
<R !qOQI  
  15、 + S%+Ku  
-)$)<k  
  Kurt-Barthel-Medaille NGxi i$F  
9#3+k/A  
  Kurt Barthel Medal [M;P :@  
&[s^`e  
  [Culture] 6%yr>BFtVV  
n" MFC  
  库尔特·巴特尔奖章(文化方面) UPgZj\t%{  
VvltVYOZA  
  16、 G UcuD^Fe  
2cmqtlW"  
  Hufelandmedaille i "-#1vy=  
}`h}h<B(  
  Hufeland Medal: Gold :#gz)r  
\]r{73C  
  [Medicine/Social Concerns] (Hn,}(3S  
60p1.;' /a  
  金质“胡菲兰德”奖章(医学/社会贡献)。 (te \!$  
YqDw*S{  
  17、 1fC|_V(0  
hwXp=not(  
  Hufelandmedaille [@\f 0R  
h`vM+,I  
  Hufeland Medal: Silver #Y{"`5>  
HML6<U-eS  
  [Medicine/Social Concerns] AOfQqGf  
k?";$C}#  
  银质“胡菲兰德”奖章(医学/社会贡献)。 j"NqNv  
=_wgKXBFa  
  18、 b ;}MA7=  
[X QNgSy?z  
  Hufelandmedaille =-q)I[4#  
{#;6$dU;(  
  Hufeland Medal: Bronze cf j6I  
R4v=i)A~Z  
  [Medicine/Social Concerns] m83i6"!H  
)0%<ZVB  
  铜质“胡菲兰德”奖章(医学/社会贡献)。 |FNP~5v  
2+^#<Uok  
  19、 ?Rwn1.Z  
* r%  
  Friedrich-Wolf-Medaille U .rH,`  
KcrF=cA  
  Friedich Wolf Medal g =%W"v  
*i\7dJ Dj  
  [Social Services] epwXv|aSZ  
9S<W~# zz  
  “弗里德里希·沃尔夫”奖章(社会服务)。  <Nw?9P  
gr7W&2x7\  
  20、 hyBSS,I  
;WzT"yW)T  
  Medaille fuer Verdienste in der Rechtspflege <W5F~K ;41  
x##Iv|$  
  Medal for Merit in Legal Service: Gold 7O{\^Jz1  
,~3sba  
  金质法律服务奖章。 4dy)g)wM  
}W YY5L8^  
  21、 _I -0[w  
2.x3^/  
  Medaille fuer Verdienste in der Rechtspflege 0? l  
g\^(>Ouc  
  Medal for Merit in Legal Service: Bronze INkrG.=u  
v` B_xEl  
  铜质法律服务奖章。(缺少银质的图片) aE;!mod  
Y<|L|b6  
  22、 ?,Hk]Rl3  
kg-%:;y.  
  Medaille fuer Verdienste in der Volkskontrolle der DDR Vk-_v5  
Pjx9@i  
  Medal for Merit in People's Control: Gold ;ndg,05_  
-OziUM1qs  
  金质“人民控制”奖章 )pzXC  
'N}Wo}1 r  
  (????!!!! !<~Ig/  
:<j f}[w!  
  “人民控制”???这里的CONTROL是什么意思?应该怎么翻译比较好?请指教!) D@3|nS  
P]y5E9 k  
  23、 3;Xs`dk  
7/~"\nN:/  
  Medaille fuer die Bekaempfung der Hochwasserkatastrophe im Juli 1954 A8A+ImwO"  
ck^Z,AKL+  
  Medal for Fighting Flood Disaster in July 1954 [Z[)hUXE?  
5G2u(hx  
  “1954年7月抗洪”奖章。 UjfB+=7I{L  
X`vDhfh>N  
  24、 EZ=M^0=Hpf  
BujWql  
  Medaille fuer ausgezeichnete Leistungen in landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften  d,H%  
4@VX%5uy  
  Medal for Outstanding Service in Collective Farming bb<Vh2b>R  
y"]> Rr  
  集体农庄杰出贡献奖章。 -~xd-9v?  
!7w-?1?D  
  25、 i?R qv<n  
HY 42G#^  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zivilen Luftfahrt '|+_~ZO*d  
PK~okz4b  
  Medal for True Service in Civil Air Transport: Gold mEqV&M1;7l  
K}zw%!ex  
  金质民航运输忠诚服役奖章。 w8on3f;6n#  
#2dmki"~(  
  缺少银质的和铜质的照片。 Ky=&C8b<  
|[V(u  
  26、 7z$+ *]9-  
6$z UFIk  
  Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens XYn$yR\dj  
/2z 2a-!r  
  Medal for Long Service in Health and Social Service: 30 Years z4<h)hh"k6  
R:fu n ,  
  金质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章(30周年)。 $51#xe  
U9 If%0P  
  27、 oDRNM^ gz  
?LW1D+  
  Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens F8k1fmM]Y  
FYi<+]HZ  
  Medal for Long Service in Health and Social Service: 20 Years EEaFi 8  
Qejzp/2  
  银质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章(20周年)。 MdPwuXI  
5n"'M&Ce  
  28、 ~vt8|OOo0  
+Y \#'KrA  
  Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens J0x)m2  
HH]LvK  
  Medal for Long Service in Health and Social Service: 10 Years 1,/oS&?E  
$DQMN  
  铜质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 16:00
  民主德国海关(Zollwerwaltung / Customs Administration)奖章: J0{0B=d;  
w 5,-+&;  
  1、 QYg2'`(  
B>JRta ;hj  
  Verdienstmedaille der Zollwerwaltung Bf8 #&]O  
UD .$C  
  Meritorious Service Medal of Customs: Gold V RT| OUq  
5I@< 6S&X  
  金质“海关功勋服役”奖章。 sqsBGFeG  
qi$6 y?  
  2、 l.FkX  
0b4QcfB1[  
  Verdienstmedaille der Zollwerwaltung _O)~<Sk-*z  
HD$W\P  
  Meritorious Service Medal of Customs: Bronze rry 33  
C?X^h{T p  
  铜质“海关功勋服役”奖章。 xMU4Av[{  
pYH#Vh  
  海关功勋服役奖章中缺少银质的照片。 6 fL=2a  
K oo%mr   
  3、 &h')snp:#  
IrM Ws86;  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung [Jwo,?w  
F0qGkMs|f  
  Medal for True Service in Customs: 25 Year Gold 5v 6*.e'p  
&KmV tj  
  金质“海关忠诚服役奖章”(25周年)。 }e  s  
t*iKkV^aE  
  4、 ( hp 52Vse  
lmf vT}$B  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung zT 9"B  
WRe9ki=R  
  Medal for True Service in Customs: 15 Year Gold Q9Sh2qF^2  
Uf4A9$R.G  
  金质“海关忠诚服役奖章”(15周年)。 'pa[z5{k+  
3MH9%*w'0  
  5、 !{>'jvH  
V:s$V.{!  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung >k }ea5+  
9J+ p.N  
  Medal for True Service in Customs: 10 Year Silver ]?rVram;z  
r$T\@oTL  
  银质“海关忠诚服役奖章”(10周年)。 '"qTmo!  
:#7"SEud}  
  6、 : 7>oFz  
T+1:[bqK  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung :{BD/6  
Gj!9#on$7R  
  Medal for True Service in Customs: 5 Year Bronze rZ'&'#Q  
/Z^"[ Ke  
  铜质“海关忠诚服役奖章”(5周年)。

腓特烈 2007-12-01 16:00
 民主德国邮政部(Deutschen Post / German Post Office)奖章: f4 k  
P K+rr.k]  
  1、 6C'W  
qPQ6`rD\  
  Verdienstmedaille der Deutschen Post [x%[N)U3  
=e)t,YVm  
  Meritorious Service Medal of the German Post Office: Gold ~ k"r  
ThvgYv--B  
  民主德国邮政部金质功勋服役奖章。 \+)aYP2Hu  
_^/k  
  缺少银质和铜质的图片。 `' .;U=mF  
^r=Wj@`  
  2、 *"nN To  
lfw|Q@  
  Treuedienstmedaille der Deutschen Post CM%Rz-c  
Rtu"#XcBw+  
  True Service Medal of the German Post Office: 20 Silver Q&#Arph0e  
<Hf3AB;#4  
  民主德国邮政部银质忠诚服役奖章(20年)。 Ct][B{  
I A%ZCdA;  
  3、 Wsb>3J  
J`]9 n>G  
  Treuedienstmedaille der Deutschen Post AQ&vq$  
3,'LW}  
  True Service Medal of the German Post Office: 10 Bronze N~uc%wO A  
Bs `mzA54  
  民主德国邮政部铜质忠诚服役奖章(10年)。

腓特烈 2007-12-01 16:01
   内务部(MdI)的奖章: % sPze]  
e`U 6JzC  
  警察的分类: 6`iYIXnz  
p;'.7_1  
  Volkspolizei (People's Police; VOPO) $m~&| s  
]'?Ue7  
  The administration of domestic law and the protection of peace. r~JGs?GH  
C-)d@LWI  
  人民警察,负责执法与保护和平。 M%la@2SK=  
Ywv\9KL  
  Bereitschaftpolizei (Security Alert Police, Garrisoned Police; BEPO) ?9O#b1f N  
y$ bY 8L  
  The rapid response element of the Volkspolizei, providing riot control and SWAT capability.  Though part of the VOPOs, they were trained militarily. wsQ],ZE  
}:YL'$:5!  
  保安预警警察,或称驻营警察,职能类似我国武警。 &o7PB` (l  
^fe,A=k~1  
  Transportpolizei (Transportation Police; TRAPO) XkkzY5rxOc  
MRXw)NAw  
  The protection of East Germany's transportation (primarily rail) infrastructure. T iL.py,  
3uxf n=E  
  运输警察,主要负责保护铁路安全。 h~]e~u V  
9d^m 7}2  
  Feuerwehr (Fire Police) )+'=Zvgej=  
rm ;U' &{  
  The fighting of fires, building inspection, and arson investigation. t_xK?``  
n*ShYsc  
  消防警察。 E9>z.vV   
A?lR[`'u\  
  Strafvollzug (Prison Police) &L5 )v\z  
0,)2\`99#k  
  The administration of the East German prison system. <uS/8MP{  
62,dFM7  
  监狱警察。 %AtT(G(n  
Kr'?h'F  
  Hubschraubereinheit (Avaition/Helocopter Police) Yq51+\d  
:L+ xEL  
  Providing air support to police units. a%U#PF6   
(B$>o.(JA  
  航空警察。 xRgdU+,Mj  
wT- <#+L\  
  Hafenpolizei und Wasserschutzpolizei (Harbor and Water Police) J ;z`bk^  
Kw;gQk~R!  
  Waterborn law enforcement. =y@0i l+V  
,{S $&g*  
  港口与水面警察。 'R'hRMD9o  
#k)z5vZ$h  
  Unweltschutz und Wasserwirtschaft (Environmental Protection and Water Conservation Police) UCmy$aW  
QN$s %&O  
  The defense of the environment and water quality. 7]1a3Jk  
hx;kNcPbI  
  环境与水质量保护局。 GVlT+Rs7  
a}f /<-L  
  1、 ]g ;+7  
ko[d axUB  
  Medaille Ehrenzeichen der Deutchen Volkspolizist fPKpV`Hr3  
dL+yd0 b*  
  Medal of Honor of the German People's Police WxO+ cB+?  
|O>e=HC#q8  
  民警荣誉奖章。 +Fad Ox7X$  
cMT:Ij];  
  2、 tF-l=ph}`  
[o(!/38"@=  
  Medaille Ehrenzeichen fuer Hervorragende Leistungen im Brandschutz z7:* ,X  
B=n90XO |  
  Medal for Outstanding Achievement in Fire Fighting p6BDhT(RS  
i?M-~EKu  
  “在灭火行动中贡献突出”奖章。 fa/o4S<  
EZ"i0u  
  3、 #prYZcHv:_  
D]"W|.6@  
  Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI) 3V^5 4_  
r_Ou\|jU  
  Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Gold) J!~kqNI  
2(~Zl\  
  内务部金质功勋服役奖章。 wy:Gy9\  
A_E2v{*n  
  4、 aj1,h)P  
DMDtry?1:  
  Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI) cU ?F D  
: KFK2yD  
  Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Silver) U<sGj~"#  
O9?.J,,mVh  
  内务部银质功勋服役奖章。 #*y .C[^5{  
=Gzs+6A8  
  5、 [tt{wl"E  
8`)* ?Q9~  
  Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI) w nQy   
C<T6l'S{?  
  Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Bronze) E`qX|n  
(91ts$jH  
  内务部铜质功勋服役奖章。 V;CRs\aYf  
i!UT =  
  6、 F[jqJzCz  
IOC$jab@  
  Medaille fuer Verdienste im Brandschutz V?.=_T<  
cc`u{F9  
  Medal for Merit in Fire Fighting wVI_SQ<8V  
( [a$Z2m  
  救火光荣奖章。 OMo/a%`  
WwWOic2  
  7、 )[ UYCx'  
K+M\E[1W  
  Medaille fuer Ausgezeichnete Leistungen in den Bewaffneten Organen des MdI "'Gq4<&y  
`~lG5|  
  Medal for Outstanding Achievement in the Armed Organs of the MdI . bUmT!  
z!b:|*m]w  
  内务部武装组织杰出贡献奖章。 dD39?K/  
bxL'k/Y$  
  8、 m;xa}b{(i  
h\Y~sm?!`  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI ) d'H&c3  
u^]Gc p  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 30 Year Gold AEWrrE  
N `H`\+  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(30年)。 jG& 8`*|*  
1lA? 5:  
  9、 I(&N2L$-  
Si23w'T  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI Vx5fQ mx  
"mU2^4q  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 25 Year Gold *'M+oi  
`{yI| Wf  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(25年)。 L:@COy  
YaQ5Z-c  
  10、 ?=_w5D.3J  
@_c&lToj_  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI &F[N$6:v  
'?NMQ  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 20 Year Gold 2p 7;v7)y  
e iH&<AH  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(20年)。 x2b t^!t.  
\7$"i5  
  11、 qn{9vr  
Dcs O~mg  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI p R`nQM-D  
UIIsgNca  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 15 Year Gold i"DyXIrk2  
C\ {hN  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(15年)。 pD~."fb  
37tJ6R6[  
  12、 jzi^ OI7  
j#p3<V S4  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI A~0yMww:$  
Pum&\.l  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 10 Year Silver w; f LnEz_  
4Uwcc):f  
  内务部武装组织银质忠诚服役奖章(10年)。 ~ `{{Z&  
!{g>g%2!  
  13、 @qA11C.hq  
dg0WH_#  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI }C=+Tn  
t|UM2h  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 10 Year Silver nU2w\(3|  
}^odUIj  
  内务部武装组织铜质忠诚服役奖章(5年)。

darkwood2004 2008-01-28 11:36
真是长了不少知识啊!喜欢人民军的勋章!

失去的记忆 2008-01-28 16:53
请问有相关勋章、奖章的佩带条例么?谢谢!

马列信徒 2008-02-23 03:12
怎么有两个不同颜色的 “银质‘弗里德里希·恩格斯’勋章”,下面那个分明是铜质的,还望楼主更正。

炽天使 2008-02-27 23:51
真是长了不少知识啊

wygd 2008-02-29 21:44
好顶了啊..............

汉默 2008-06-26 15:07
不错,不错。

天會再藍 2008-09-24 15:00
大开眼见

Kalashnikov 2014-01-20 23:04
恩格斯勋章设立得正是时候,恩格斯就是德国人,可以对东德人起到心理作用。


查看完整版本: [-- 德意志民主共和国勋章 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind
Time 0.114663 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us