查看完整版本: [-- 德意志民主共和国勋章 --]

☆Warsaw Pact BBS☆ 华约军事论坛 -> 民德国家人民军 -> 德意志民主共和国勋章 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

腓特烈 2007-11-26 04:23
德意志民主共和国的勋章

腓特烈 2007-11-26 04:24
Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit

腓特烈 2007-11-26 04:24
Ehrentitel Verdienter Angehoeriger der Grenztruppen der DDR

腓特烈 2007-11-26 04:24
Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR

摩拉维亚 2007-11-26 21:45
只看见红色的叉叉

腓特烈 2007-11-26 22:10
可能是主站出问题了,过几天就好了

USSR-RA-A 2007-11-27 12:21
这图是这网站从铁血连接的,还是上传算了

红色马列 2007-11-30 10:28
好图,谢谢同志!

腓特烈 2007-12-01 15:54
Oy @vh>RY  
G)I lkA@  
  Ehrentitel Verdienter Militaerflieger der DDR ?z:Xdx\l  
^'g1? F$_  
  Meritorious Military Pilot of the GDR 1I'ep\`"X  
wbC'SOM  
  德意志民主共和国功勋军事飞行员证章。 `=]I -5#.W  
`OY_v=}  
  2、 ?c vXuxCm  
VTDp9s  
  Ehrentitel Verdienter Angehoeriger der Nationalen Volksarmee %H-(-v^T*  
Qi_De '@  
  Meritorious Member of National People's Army lC/4CPKtV  
W^c> (d</  
  国家人民军功勋成员证章(1975-1977年式样),1977年以后的式样不同,但那个网站上没给出图案。 Q( WE.ux)<  
$X.X_  
  3、 _&/FO{F@m  
HiBw==vlV  
   fbbk;Rq.'3  
Y)x(+#  
  Kampforden "fuer Verdienste um Volk Waterland" ZaCUc Px  
uT5sLpA|6  
  Battle Order for Meritorious Service to People and Vaterland: Gold !l7eB@O  
GEg 8\  
  金质“为祖国和人民功勋服役”战斗勋章。 2:(h17So  
=[O;/~J%:  
  4、 z0;+.E!  
0Ywqv)gg  
   >Q0HqOq  
@"jV^2oY1  
  Kampforden "fuer Verdienste um Volk Waterland" :)GtPTD  
Ea%} VZ&[  
  Battle Order for Meritorious Service to People and Vaterland: Silver S[o_$@|  
\Rc7$bS2H  
  银质“为祖国和人民功勋服役”战斗勋章。 b"+ J8W  
Bc {#ia  
  5、 )'{:4MX  
`I.Uw$,P  
   anj*a<C<  
~]71(u2  
  Kampforden "fuer Verdienste um Volk Waterland" z}'*z B>  
~eH+*U|\|M  
  Battle Order for Meritorious Service to People and Vaterland: Bronze { 1^9*  
hSmu"a,S  
  铜质“为祖国和人民功勋服役”战斗勋章。 z.f~wAT@<  
$x&\9CRM  
  6、 >pKu G#  
W{\){fr6O  
   Aj06"ep  
RHo|&.B;+  
  Friedrich Engels Preis GI}h )T  
i)V-q9\  
  Frederich Engels Prize: Gold `jR;Rcz C  
s}Q%]W  
  金质“弗里德里希·恩格斯”(奖金)奖章  }SHF  
rJJI<{$  
  7、 }}v04~  
yi3@-   
   zV { [0s  
5B{O!SNd  
  Friedrich Engels Preis \[&~.B  
-`6O(he  
  Frederich Engels Prize: Silver {\G4YQ  
f<ABs4w  
  银质“弗里德里希·恩格斯”勋章 ='=\!md  
>\b=bT@iM  
  8、 Qz;2RELz  
|MvCEp  
   +x$; T*0  
:g/HN9  
  Friedrich Engels Preis fRJSo%  
[Dp6q~RM  
  Frederich Engels Prize: Bronze + oyW_!(  
1tG,V%iCp  
  铜质“弗里德里希·恩格斯”勋章 |r5|IA  
]J)WcM:  
  9、 ,WbO8#z+  
<1]# E@  
   Mq]~Ka3q7  
[Fe`}F}Co8  
  Verdienstmedaille der NVA ciI;U/V  
<R}(UK  
  Meritorious Service Medal of the NVA: Gold 0Ep%&>@  
t#oJr2  
  金质国家人民军功勋服役奖章。 YVZm^@ZVV  
F?e_$\M  
  10、  Aki8#  
& :x_  
   %1a\"F![  
QNzI  
  Verdienstmedaille der NVA 2@Jw?+}vr  
U,Nf&g  
  Meritorious Service Medal of the NVA: Silver ]H) x  
FSd842O  
  银质国家人民军功勋服役奖章。 Z.<OtsQN  
_!H{\kU  
  11、 [GZ%K`wx  
dGf{d7D  
   B@G'6 ?  
g5lf- }?  
  Verdienstmedaille der NVA 3D[IZ^%VtM  
`$SX%AZA  
  Meritorious Service Medal of the NVA: Bronze ZJ'#XZpr  
?V"X=B2  
  铜质国家人民军功勋服役奖章。 SaMg)s~B  
R8Nr3M9 )  
  12、 :w:hqe|_  
:o?On/  
   v1<3y~'f  
T?{"T/  
  Medaille der Waffenbruederschaft X zgJ@  
Hly2{hokq  
  Brotherhood of Arms Medal: Gold UUc{1"z{  
(4o_\&  
  金质巩固战斗友谊奖章。 _so\h.lt  
r) ;U zd  
  13、 ?8X;F"Ba  
pSvRyb.K  
   3Cmbt_WV  
YAQ]2<H  
  Medaille der Waffenbruederschaft cw|3W]  
d,AEV_  
  Brotherhood of Arms Medal: Silver t>"UenJt-  
_ dEc? R}  
  银质巩固战斗友谊奖章。 ZmeSm& hQ_  
|fqYMhA U  
  14、 ~Gm<F .(+  
no_;^Ou?  
   djJD'JL  
qM78s>\-h  
  Medaille der Waffenbruederschaft q g1s]c~0u  
3kfrOf.4h  
  Brotherhood of Arms Medal: Bronze -E{D' X  
5"5!\Zo  
  铜质巩固战斗友谊奖章。 0x BO5[w,Y  
!2L?8oP-z  
  15、 v2eLH:6  
Nl/^ga  
   'kBg3E$y  
pGZiADT  
  Jubilaeumsmedaille 30 Jahre NVA h pf,44Kg  
>^Rkk {cc  
  Jubilee Medal: 30 Years of the NVA _EPfeh;  
I;xSd.-  
  国家人民军建军30周年奖章。 m&S *S_c  
,X`w/ 2O  
  16、 6_mkt|E=  
oRkh>yj'  
  Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit N !~O~ Eo3  
lKdd3W "o  
  Decoration for Merit for Reserve Service: Gold

腓特烈 2007-12-01 15:55
金质预备役功勋奖章。 ?[d4HKs   
w") G:K  
  17、 % Y%r2  
w.w{L=p:<"  
  Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit I{OizBom  
JyZuj>` 6  
  Decoration for Merit for Reserve Service: Silver zI4rAsysL  
TG}owG]]  
  银质预备役功勋奖章。 &'$Bk5D@G  
>2znn&g Z  
  18、 salC4z3  
(O{OQk;CF  
  Ehrenzeichen fuer Verdienste in der Reservistenarbeit VIz(@  
&Gjpc>d  
  Decoration for Merit for Reserve Service: Bronze gLX<> |)*  
uK@d?u!`  
  铜质预备役功勋奖章。 KMwV;r  
~D9Cu>d9  
  上述三种预备役功勋勋章均为1985年以后的式样。 2{& A)Z!I  
t`z"=S  
  19 `-uE(qp  
Ncz4LKzt  
  、 F,Q;sq  
h.X4x2(.  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA 9,'m,2%W  
t,7%| {  
  Medal for True Service in the NVA: 20 Year Gold ie6 c/5  
@wcF#?J  
  金质国家人民军忠诚服役奖章,服役20年。 b]]8Vs)'  
0(7 IsG=t  
  20、 49; 'K  
+]%S}<R  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA (  zo7h  
rM7qBt  
  Medal for True Service in the NVA: 15 Year Gold ]lC%HlID  
0)WAQt\ /  
  金质国家人民军忠诚服役奖章,服役15年。 Q~ U\f$N  
>B{NxL3->  
  21、 5tlR rf  
3NpB1lgh&:  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA @)U.Dbm  
StI N+S@Z  
  Medal for True Service in the NVA: 10 Year Silver @N Yl4N  
LL(xi )  
  银质国家人民军忠诚服役奖章,服役10年。 (TT=i  
|owr?tC  
  22、 E'LI0fr  
-8n 1y[  
  Medaille fuer Treue Sienste in der NVA dOeM0_o  
7H3v[ f^Q  
  Medal for True Service in the NVA: 5 Year Bronze 4zMvHe  
g"P%sA/E+  
  铜质国家人民军忠诚服役奖章,服役5年。 eI1zRoIl-  
+dCDk* /m  
  23、 P)Adb~r  
xk,Uf,,>  
  NVA Armeesportverein "Vorwarts" k$kE5kh,S  
|}G"^r  
  Sports Medal eGEwXza 4  
pQa51nc  
  国家人民军体育运动奖章。 =z# trQ{  
'NtI bS  
  未颁发的勋章: wo`.sB&T  
]K(a32VCH  
  24、 lO-DXbgql$  
M}|(:o3Yo  
  Blood Order for Bravery During the Conquering of West Germany Medal (Gold) 1TZ[i  
{ I{ 0rV  
  [Note: Obviously unissued, very rare, only a few known to exist, known better in Germany as the Blucher Order] 84(Jo_9  
\g34YY^L3  
  金质“在征服西德战斗中英勇流血”勋章(注意:这种勋章绝对没有颁发,数量非常稀少,只有很少几个已知的制品存世,在德国,它的另一个名字——布吕赫尔勋章——更出名)。 >|SIqB<%:  
$wM..ee  
  25、 g}+|0FTV  
q2%cLbI F  
  Blood Order for Bravery During the Conquering of West Germany Medal (Silver) Vl^x_gs#_]  
?T/4 =  
  银质“在征服西德战斗中英勇流血”勋章。 2? E;(]dQ  
&kb~N-  
  26、 SWdmej[  
;2kQ)Bq"  
  Blood Order for Bravery During the Conquering of West Germany Medal (Bronze) E3wpC#[Q1  
m'2F#{  
  铜质“在征服西德战斗中英勇流血”勋章。 |Y"XxM9  
^y>V-R/N  
  27、 Z.${WZW  
va@;V+cD  
  Tapferkeitsmedaille }d5]N  
rRevyTs  
  Gallentry Medal: Gold S\Z*7j3; M  
 C6gSj1  
  [Established in 1968, but never issued as it was intended for combat, most likely versus NATO forces] 4b}p[9k  
u/W{JPlL  
  金质勇敢奖章(1968年设立,但从未颁发,很有可能因为它是颁发给那些参加了战斗的士兵的缘故[尤其是对北约的战斗])。 }P2*MrkcHB  
g(P7CX+y  
  28、 W<<G  'Km  
H'S~GP4D  
  Tapferkeitsmedaille ok--Jyhv#  
bN?*p($/  
  Gallentry Medal: Silver Q8HNST($?  
&# fPJc  
  银质勇敢奖章。 N_D=j 6B  
tLJ 7tnB  
  29、 e`+  
^Ip\`2^u  
  Tapferkeitsmedaille `LFT"qnp  
{{A=^rr%C  
  Gallentry Medal: Bronze +4t \j<T  
+2E~=xX  
  铜质勇敢奖章。 lxTqGwx  
H"+|n2E^  
  国家安全部纪念章(STASI Commemorartive Badges): 0lt1/PEKx2  
1|*%  
  1、 ]mBlXE:Z  
D{]w +  
   D6_#r=08  
a"O9;&}; &  
  这个上面不知为什么没有数字…… ygm=q^bV]s  
w#(E+s~}  
   #!z'R20PH  
K(mzt[n(  
   i/N68  
NnZ_x>R  
  2、 pv|D{39Hs  
YcaLc_pUx  
   +/*A}!#v  
bir tA{q  
  Forty Years of the Ministry for State Security > m9ge`!9  
am WIA`n=  
  [Never Issued] kZ_5R#xK  
() HIcu*i  
  国家安全部成立40周年纪念章(从未颁发)。 a67NWH  
=dC5q{  
  3、 0Ioa;XgOn  
S1$&  
   o@\q6xl.  
Y'LIk Q\  
  Thirty-Five Years of the Ministry for State Security == i?lbj  
+Y^/0=6h  
  国家安全部成立35周年纪念章。 G5x%:,n  
*j= whdw%J  
  4、 2}R)0][W  
\.dvRI'  
    t"'aQr  
w+owx(mN@  
  Twenty-Five Years of the Ministry for State Security O7RW*V:G@  
1~q| %"J  
  国家安全部成立25周年纪念章。 ]^^mJt.Iv  
1vBXO bk  
  5、 gg%OOvaj5  
Dx27s  
   5eW GX  
DrB PC@^  
  Twenty Years of the Ministry for State Security t/aT  
$/Q*@4t  
  国家安全部成立20周年纪念章。 ~O}LAzGb  
=7mn= w?  
  本来还有纪念30周年的纪念章,但不知为什么那个网站上没有给出图案。 Ie~#k[X  
rBZ 0(XSZQ  
  国家人民军纪念章: ,$96bF "#  
+mN]VO*y  
  1、 K Zw"?%H[  
s^b2H !~  
   T0ebW w  
Y\ len  
  Abzeichen 30 Jahre NVA c?{&=,u2  
 c6;tbL  
  Thirty Years of the National People's Army (1986) pN"d~Z8  
UHYnl ]  
  国家人民军建军30周年纪念章(1986年颁发)。 ;k<g# She  
geL)v7t+#  
  2、 eEkF Zx  
%+U.zd$  
   ((TiBCF4  
c@%:aiEl  
  Abzeichen 25 Jahre NVA +v3@WdLcD  
0Kxc$c  
  Twenty-Five Years of the National People's Army (1981)

腓特烈 2007-12-01 15:56
 国家人民军建军25周年纪念章(1981年颁发)。 g z-X4A"  
n$n)!XL/  
  3、 O)78 iEXi|  
hce *G@b  
    ~{7/v  
u-g2*(ZT  
  Abzeichen 20 Jahre NVA >6ul\xMU  
t{n|!T&  
  Twenty Years of the National People's Army (1976) `wRQ-<Y  
.:?X<=!S&t  
  国家人民军建军20周年纪念章(1976年颁发) =~M %zdIXv  
}!=}g|z#|  
  同样,不知为什么缺少建军2周年纪念章(1958年)和建军10周年纪念章(1966年)的图案。 ?}4 =A&][  
/,v>w,  
  边防军纪念章(Grenztruppen der DDR / Border Guard Commemorartive Badges): %a- *Ku  
g.![>?2$8  
   K?[*9Q'\  
q3a`Y)aVB  
  Abzeichen 40 Hajre Grenztruppen der DDR _&!%yW@  
HPT{83  
  Forty Years of the Border Guard (1986) "RPX_  
,MkldCV  
  边防军建军40周年纪念章。 >iefEv\  
n3w(zB  
  缺少边防军建军35周年纪念章的图案。 t Dx!m~[  
+3B^e%`NPm  
  海关纪念章: OnGtIY  
\wW'Hk=  
   a&yIH;-  
lLD-QO}/  
  Thirty Years of the Customs Service (1982) UO%Vu C5B  
Fa]fSqy@;  
  海关服务30周年纪念章。 B/#tR^R  
joaf0  
  华沙条约组织纪念章: jn+NX)9  
z:PH _N~  
   1S !<D)n  
C^Jf&a  
  Abzeichen 25 Jahre Warschauer Vertrag $,+'|_0yM  
QW ~-+BD  
  Twenty-Five Years of the Warsaw Pact (1980) `_L=~F8  
[E_+fT  
  华沙条约缔结25周年纪念章。 {,r7dxI)`  
}NQx2k0  
  还有30周年纪念章的,但没有给出图片。

腓特烈 2007-12-01 15:56
  r;w_B %9  
  民防部队(Zivilverteidigung,一些资料中译作“内卫部队” )的奖章: :V2j'R,  
%+$P<Rw7  
  缺少“民防部队功勋成员”证章图片。 lh* m(  
dJ`Fvj  
  1、 G?QFF6)}!  
c1 / G yq  
   mM~!68lR  
*Rshzv[  
  Verdienstmedaille der Zivilverteidigung PKC``+K i  
k=Ef)'  
  Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Gold <Q=ES,M  
(? R  
  金质民防部队功勋服役奖章。 UA,&0.7  
?w# >Cs(  
  2、 K_`*ZV{r  
*cp|lW!ag  
   3HbHl?-UNU  
vFb{(gIJ  
  Verdienstmedaille der Zivilverteidigung r_xo>y~S  
j oDfvY*[  
  Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Silver QY+#Vp<`  
}U'5j/EFZ  
  银质民防部队功勋服役奖章。 ~J<bwF  
Tc:W=\<  
  3、 ?xQ lX%&`6  
$%r|V*5  
   Ynz^M{9)K  
`8FC&%X_  
  Verdienstmedaille der Zivilverteidigung 8.pz?{**T  
|B`-chK  
  Meritorious Service Medal of the Civil Defense: Bronze iqy}|xAU  
7Wb.(` a<  
  铜质民防部队功勋服役奖章。 ynOp7ZN$  
(X!/tw,.  
  4、 G)# ,39P  
\=N tbBL$[  
   2jhVmK  
&]LwK5SR  
  Medaille fuer Treue Sienste in der Zivilverteidigung Vj2GK"$v  
,j_{IL690  
  Medal for True Service in the Civil Defense: 10 Year Silver 3$Is==>7  
}qK eX4\-  
  民防部队10年忠诚服役奖章。 L//sJe  
+XpRkX&-  
  缺少民防部队5年、15年、20年忠诚服役奖章的图片。 }MIH{CMH  
`%ENGB|  
  5、 PzV(e)~7  
D~?kv yJ  
   !8L Ql}  
9Np0<e3p  
  Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung 3FXMM&w  
pbzbh&Y  
  Medal for true Fulfillment of Duty: 30 Year Gold K[kmfXKu  
bv+e'$U3  
  金质“忠诚履行职责”奖章(30周年) {``}TsN  
h7y*2:l6  
  6、 -$0S#/)Z  
FRg6-G/S  
   L_.}z)S[\  
!6%G%ZG@3-  
  Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung q@sH@-z4]  
9@1W=sl  
  Medal for true Fulfillment of Duty: 20 Year Silver d+;wDu   
*Vc=]Z2G^  
  银质“忠诚履行职责”奖章(20周年) =B:poh[u  
:3t])mL#   
  7、 sXa8(xc  
?qbp  
   KCT8Q!\  
cR&xl^BJ  
  Medaille fuer Treue Pglichterfuellung in der Zivilverteidigung 0?7uqS#L  
o{he) r6)_  
  Medal for true Fulfillment of Duty: 10 Year Bronze YXtGuO\q  
ul?BKV+3E  
  铜质“忠诚履行职责”奖章(10周年)

腓特烈 2007-12-01 15:57
    民主德国边防军(Grenztruppen der DDR)的勋章、奖章: iQ !  
2^ bpH%  
  民主德国边防军人员约50000人,分为3个军区(中部军区、北部军区、南部军区),并有一支航空部队和水上部队。 3y=<w|4F  
^q&wITGI  
  1、 DV[ Jbl:)  
FPMSaN P  
   \+Rwm:lI  
R_Gq8t$  
  Ehrentitel Verdienter Angehoeriger der Grenztruppen der DDR :uwRuPI  
" 26B4*  
  Meritorious Member of Border Troops bj7MzlGFy  
&&9c&xgzE  
  边防军功勋成员证章。 2Ph7qEBQ22  
e}R2J `7  
  2、 "_1-IE  
eY 4`k  
   tT* W5  
V"7<[u]K|  
  Verdienstmedaille der Grenztruppen ?|">),  
g8+4$2`ny  
  Meritorious Service Medal of the Border Guard: Gold DYAwQ"i;6  
I[g?Ju >  
  金质边防军功勋服役奖章。 [/AdeR  
J\xz^%p  
  3、 W>?f^C!+m  
Y|m_qB^_  
   lTV@b&  
7cUR.PI#Q  
  Verdienstmedaille der Grenztruppen _OJ0 < {E  
P&[Ft)`  
  Meritorious Service Medal of the Border Guard: Silver  ko=aa5c  
p|h.@do4   
  银质边防军功勋服役奖章。 DnNt@e2|  
KFTf~!|  
  4、 u[V4OU}%  
a1 4 6kq  
   )|U_Z"0H^  
U{T[*s  
  Verdienstmedaille der Grenztruppen aW0u8Dz  
o,S!RG&  
  Meritorious Service Medal of the Border Guard: Bronze pau*kMu^}  
b4Ricm  
  铜质边防军功勋服役奖章。 =7 Jy  
"XGD:>Q.  
  5、 TqS2!/jp  
5z1\#" B[  
   OD  
Q=d.y&4%  
  Medaille fuer vorbildlichen Grenzdienst a$C2}  
+<S9E'gT3V  
  Medal for Exemplary Border Service C-Nuy1o  
`%$8cZ-kr  
  边防军模范服役奖章。 h7bPAW=(  
O {PW  
  6、 S-isL4D.Z  
+J"'  'cZ  
   Xl#Dw bx  
sB?2*S"X)<  
  Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen "Owct(9  
cb +l"FI7  
  Medal for True Service in the Border Guard: 20 Year Gold lwVk(l Z  
K'x4l,rq  
  金质边防军忠诚服役奖章(20年) q<n[.u1@  
zm3-C%:Bw  
  7、 CK2 B  
<x0)7xX  
   $ K})Q3FNi  
#>=8w9]  
  Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen G%S6$@:  
[cDbaq,T  
  Medal for True Service in the Border Guard: 15 Year Gold (z/jMMms  
69Nw/$  
  金质边防军忠诚服役奖章(15年) hd5$yU5JQ  
:/6()_>bO  
  8、 JT04 vm4  
_w z2  
   r?pZ72 q  
X]!D;7^  
  Medaille fuer Treue Sienste in den Grenztruppen JdiP>KXV  
+i.u< T  
  Medal for True Service in the Border Guard: 5 Year Bronze 'd/*BjNp)  
4d`+CD C  
  铜质边防军忠诚服役奖章(5年) GF'f[F6oI  
0Gsu  
  边防军忠诚服役奖章中缺少服役10年(银质)的图片。 SNab   
b/u8} J  
  9、 ,hWcytzEw  
9 Kbw GmSU  
   a8Uk[^5  
b9uBdo@o  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR <7'&1= %r  
>b48>@~bY  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 30 Years Gold  $:EG%jl  
DnF jEP^  
  金质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(30周年) l5k?De_(x  
fx)KNm8Lx  
  10、 /e1(? 20  
((<`zx  
   !9]d |8!  
-V5w]F'  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR H0>yi[2f  
CU$#0f>  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 25 Years Silver ,j178EX  
n]yEdL/1  
  金质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(25周年) XAuI7e  
H}ZQ?uK;  
  11、 a#[-*ou`  
!SxG(*u  
   VhEka#  
QyGnDomQ  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR +Xy*?5E;C  
7L3ik;>  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 20 Years Silver lzhqcL"  
:a0zT#u  
  银质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(20周年) l]6% lud8_  
gfgn68k  
  12、  ;\{`Ci\  
'V&Y[7Aeq  
   L'Q<>{;Ig  
GJA`l8`SQ  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR Z`Z5sj 4{  
9`B$V##-L  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 15 Years Silver DAO]uh{6  
#,NvO!j<4  
  银质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(15周年) +.yT/y"  
)> a B  
  13、 W!L+(!&H  
t18$x "\4k  
   #UP~iHbt\  
SPkn 3D6  
  Medaille fuer Treue Dienste freiwilliger Helfer beim Schutz der Staatsgrenze der DDR (5Nv8H 8|  
6<76H  
  Medal for Free Willing Service in Border Protection: 10 Years Bronze Zyf P; &  
G&f8n  
  铜质“志愿协助保卫德意志民主共和国国界忠诚服役奖章”(10周年)

腓特烈 2007-12-01 15:57
工人战斗队(Kampfgruppen der Arbeitklasse / Combat Groups of the Working Class)的勋章、奖章: #t8{R~y"gv  
q#A(gyy  
  工人战斗队标志: D%mXA70  
sxKf&p;  
   r[(xj n  
Jb)#fH$L  
  1、 HW4 .zw  
9Ya<My  
   XIo55*  
c3*t_!@oC  
  Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse <$w?/y/'  
-4w=s|#.\  
  Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Gold) "vYE+   
M2x["  
  金质“工人战斗队功勋服役奖章”。 *%w6 9#D  
+MbIB&fRCB  
  2、 2$_9cF Wm  
"Td`AuP@,  
   EV#MQM  
kg][qn|>J]  
  Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse &zQ2M#{82  
=1I#f  
  Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Silver) >&g}7d%  
o-xDh7v  
  银质“工人战斗队功勋服役奖章”。 HkV1sT  
 rhpPCt  
  3、 Wk:hFHs3  
R(P%Csbqh  
   l no vykR  
|9"p|6G?B  
  Verdienstmedaille der Kampfgruppen der Arbeitklasse @prG%vb"  
O\K_q7iO6  
  Meritorious Service Medal of the Combat Groups of the Working Class (Bronze) tNsPB6 Z  
G*S|KH  
  铜质“工人战斗队功勋服役奖章”。 ) \Y7&  
*Nyev]8  
  4、 D+ ~_TA  
f<+ 4rHT  
   _3]][a,  
< Dx]b*H  
  Medaille fuer Ausgezeichnete Leistungen in den Kampfgruppen !-m&U4Ku6o  
awv De  
  Medal for Outstanding Achievement in the Combat Groups of the Working Class Xtwun  
*. 3N=EO  
  “工人战斗队杰出成就”奖章。 :K\mN/ x  
p8s:g~ W  
  5、 ]"c+sMW  
"Jjs"7  
   dd?x(,"A`  
ZVeaTK4_ t  
  Erinnerungsmedaille anlaesslich des 20 jährigen Bestehens der Kampfgruppen der Arbeiterkalsse R3k1RE2c&g  
'0$?h9"  
  20th Anniversary  of the Foundation of Fighting Groups of Working Class Commemorative Medal: 1973 0 ugT2%  
.I}:m%zv  
  “工人战斗队成立20周年”奖章(1973年颁发)。 = 8gHS[  
RE.r4uOJg  
  6、 ~}K5#<   
-@>BHC  
   y*{Zbz#{  
B3Jgd, [  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse 3]-_q"Co4f  
l{w#H|]  
  Medal for True Service: 25 Years Gold CE15pNss  
VL' fP2  
  金质“忠诚服役”奖章(25周年)。 Z ,^9 Z  
,]}?.g  
  7、 ~) ?  
`si#aU  
   ylKmj]A  
q H"Gm  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse g<*BLF  
Iqs+r?  
  Medal for True Service: 20 Years Gold e6=]m#O9  
E&y D8=vw  
  金质“忠诚服役”奖章(20周年)。 }AZc8o-  
m~Ld~I"  
  8、 p2PY@d}}.  
0'&X T^"  
   co _oMc  
~f|Z%&l|  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse E2GGEKrW  
B*!WrB :s  
  Medal for True Service: 15 Years Silver H7i$xWs  
&iN--~}!$  
  银质“忠诚服役”奖章(15周年)。 8\<jyJ  
qDWsvx]  
  9、 n(~\l#o@  
Ou'?]{   
   uhN%Aj\iu(  
4LI0SwD#^/  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Kampfgruppen der Arbeitklasse S\y%4}j  
x0a.!  
  Medal for True Service: 10 Years Bronze _eLWQ|6Fx  
4([.xT  
  铜质“忠诚服役”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 15:57
 民主德国铁道部(Deutschen Reichsbahn / German State Rail system)的奖章: Iyk6=&?j  
e xR^/|BR  
  1、 ]XUl@Y.   
Qqs"?Z,P  
   1r`i]1<H  
mAqD jRV1  
  Verdienstmedaille der Deutschen Reichbahn (4~WWU (iT  
kv|,b   
  Meritorious Service Medal of the Geramn Rail System: Level 1 $&-5;4R'0  
u,i ]a#K  
  一级“德国铁道部功勋服务”奖章。 Unl?fXI  
oC dGQ7G}  
  2、 Hw_o w ?  
c cG['7  
   c;!g  
vP]9;mQ  
  Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn n`5WXpz4;  
U~is-+Uq  
  Medal for True Service in the German Rail System: 30 Year Gold HFh /$VM  
H:}}t]E  
  金质“德国铁道部忠诚服务”奖章(30周年) }OKL z.5  
7c1+t_Ew  
  缺少男性40周年/女性35周年的忠诚服务奖章的图片。 9`X&,S~e  
Zw=G@4xoU  
  3、 X\A]"su  
b~w KF0vq  
   h%b hrkD  
fEiJ~&{&  
  Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn HWtPLlNt  
m#ad6 \  
  Medal for True Service in the German Rail System: 20 Year Silver 9eSRCLhgD  
}u^:MI  
  银质“德国铁道部忠诚服务”奖章(20周年)。 ) hdgz$cl  
&q>h *w 4O  
  4、 vl~ %o@*_  
|0w~P s  
   h#R&=t1,^  
#_ p  
  Medaille fuer Treue Dienste bei Der Deutschen Reichbahn {d}26 $<$]  
G-8n  
  Medal for True Service in the German Rail System: 10 Year Bronze TQ~&Y)".  
VD4S_qx  
  铜质“德国铁道部忠诚服务”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 15:58
德国统一社会党与德意志民主共和国的勋章、奖章: ( TbB?X}  
t`Y1.]@U  
  先来德国统一社会党党旗: DS[l,x  
1S)0 23N  
   vBCZ/F[  
,,C~j`F  
  1、 %xbz&'W,  
gR_b~ ^  
  Karl-Marx-Orden gqHH Hh  
i}$N&  
  Karl Marx Order *~t$k56  
;2xXX,'R7  
  卡尔·马克思勋章。 43orR !.Z  
''\cBM!  
  2、 i>kNz(*  
YRM6\S)py  
   %f3Nml  
g)r ,q&*  
  Ehrentitel Held der DDR BGh8\2  
sVm'9k  
  Hero of GDR r^o}Y  
CsST-qxg  
  “德意志民主共和国英雄”奖章(1975年设立)。 Zkb,v!l  
.*wjkirF#~  
   @l6 dJ  
+[l{C+p  
  Ehrentitel Held der Arbeit t"74HZO >  
dU04/]modD  
  (Hero of Labor) AdN= y8T  
])ZJ1QL1  
  “劳动英雄”奖章(1950年设立)。 {Z~VO  
z )}wo3  
  3、 I8pxo7(-  
[?r\b  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange [.#$hOsNR  
nh.v?|  
  Fatherland's Order of Merit Special Class ne~#{q  
[`n yq)  
  特级“祖国功勋勋章”。(1964年设立) 9lwo/(s  
sAAIyPJts  
  4、 !m.')\4<  
<qj@waKw4  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange r3lr`s`  
Tf]VcEF  
  Fatherland's Order of Merit: Gold 3G0\i!*t  
,T>2zSk  
  金质“祖国功勋勋章”。 K E1@z]  
us *l+Jw,m  
  5、 j{+I~|ZB,  
) W7H{#  
   UVRV7^eTe  
BP><G^  
   *wl_8Sis}  
GdwHm  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange Zl/+HU~  
*VAi!3Rx;  
  Fatherland's Order of Merit: Silver +K4v"7C V  
8#3cmpx4  
  银质“祖国功勋勋章”。(原来那张图被广州相册管理员喀嚓掉了,所以只好借用“冒牌货”兄的了) _C\ d^a (  
m #(x D~V  
  6、 o{,(`o.1O  
Xc<9[@  
  Vaterlaendischer Verdienstorden Ehrenspange V#FLxITk  
4ov~y1Da)  
  Fatherland's Order of Merit: Bronze 3Q6#m3AWY  
 5Ww\h  
  铜质“祖国功勋勋章”。 RozsRt;i  
dv>zK#!  
  金、银、铜质“祖国功勋勋章”于1954年设立。 : \cJ vm  
T}LJkS~*l  
  7、 Sa(r l^qZ2  
9]9(o  
  Scharnhorst-Orden |1x,_uyQ%  
`hhG^ O_  
  Scharnhorst Order XP1_{\  
;W"[,#2TM  
  沙恩霍斯特勋章。 [!$>:_Vq/  
HyMb-Us  
  8、 /otgFQ_  
F!<x;h(  
  Banner der Arbeit :zoX Xo  
f# + h_1#  
  Banner of Labor: Level II .42OSV  
=+WFx3/  
  二级劳动旗帜勋章。 R&p53n  
>a K&T"  
  一级劳动旗帜勋章的图片这个网站没有给出。 4 n( f/  
"/=x u|  
  9、 l@ K<p  
X35hLp8 M  
  Banner der Arbeit vY koh/(/u  
#wfR$Cd  
  Banner of Labor: Level III Z$@Nzza-  
#e[5O| V~  
  三级劳动旗帜勋章。 :gn!3P}p?  
:KwYuwYS  
  10、 k,J?L-F  
2vLn#  
  Medaille fuer Kaempfer Gegen den Daschismus 1933 bis 1945 o/#e y  
~}fpe>M:  
  Medal for Fighters Against Fascism, 1933-1945 !xSGZ D=AD  
4T" P #)z  
  “1933-1945年反法西斯战士”奖章。 IZGty=Q_  
? p]w_l  
  “1918-1923年工人阶级联合武装斗争”奖章(Medaille fuer die Teilnahme an den Bewaffneten Kaempfen der Seutchen Arbeitklasse in den Jahren 1918 bis 1923 pmZr<xs   
ul E\>5O4h  
  Medal for Collaboration in the Armed Struggle of the German Working Class in the Years 1918-1923)的图片该网站未给出。 LdcP0G\"VG  
a"EXR-+8  
  11、 n:{yri+  
b.F2m(e2  
  Verdienstmedaille der Deutchen Demokratischen Republik hM-qC|!  
mYZH]oo  
  Meritorious Service Medal of the DDR %H54^Z<y  
"qF8'58  
  “德意志民主共和国功勋服务”奖章。 r~X6qC  
J?{uG8)  
  12、 0 }q/VH57  
Bi]%bl>%  
   s`TfNwDvU  
Zu!3RN[lp?  
  Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR :E.mU{  
e_ Y>[/Om  
  Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 30 Years Gold ]RV6( |U4_  
fZg Z  
  [Issued 1974-1990] !5pp A  
FJ/kumq  
  金质“长期为巩固国防辛勤工作”奖章(30周年),1974年设立。 Oa{M9d,l  
).LJY<A  
  “长期为巩固国防辛勤工作”奖章缺少男性40周年/女性35周年的图片。 ${ e{#  
Uj_%U2S$  
  13、 =5+:<e,&  
j  $L  
   oA`Ncu5  
w}+jfO9  
  Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR " @.hz@>  
IU&n!5d$)|  
  Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 20 Years Silver ZM0vB% M|  
iielAj*b  
  [Issued 1974-1990] %<P&"[F]v@  
``U>9S"p)  
  银质“长期为巩固国防辛勤工作”奖章(20周年)。  T=9+  
t '* L,  
  14、 pFhznH{0  
</Ja@%  
   J&2cf#  
\K55|3~R  
  Medaille fur langjaehrige Pflichterfuellung zur Staerkung der Landesverteidingug der DDR !np-Jmi  
uL`_Sdjw  
  Medal for Long Work for Strenghtening National Defense Power: 10 Years Bronze ]9F$/M#  
PS**d$ S  
  [Issued 1974-1990] =wtu  
Onz@A"  
  铜质“长期为巩固国防辛勤工作作”奖章(10周年)。 J4"?D9T3G  
A63=$  
  15、 f@rR2xZoQ  
B'SLyf  
   =~yRgGwJ  
4c0 =\v  
  Kollektiv der Sozialistischen Arbeit 0w<vc} {t  
=^3 Z L  
  Collective of Socialist Labor )&Af[m S  
UXgeL2`;  
  “社会主义劳动集体”章。 bS7%%8C  
w]1Ltq*g/  
  16、 hX4 V}kj  
l^!raoH]q  
   <Ukeq0  
o4P>t2'  
  Aktivist der Sozialistischen Arbeit <!;NJLe`  
.:r l<.  
  Activist of Socialist Labor wjy<{I  
FIu|eW+<l  
  社会主义劳动积极分子章。 5LaF'>1yY  
40=*Ul U-  
  17、 ({$>o]<h  
q8 SHFKE  
   [[s^rC<d  
mlLx!5h=  
  Erinnerungsmedaille: "40 Jahrestag der Deutschen Demokratischen Republik" {c}n."`  
.C|dGE?,  
  Commemorative Medal: "40th Anniversary of the DDR": 1988 Lrjp  
bt=z6*C>A  
  德意志民主共和国建国40周年纪念奖章(1988年颁发)。 \ v2-}jU(  
@+>t]jyz  
  奇怪,民主德国不是1949年10月7日建国的吗? :d1Kq _\K  
EG!Nsb^,  
  18、 ^6@6BYf)  
wd*V,ZN7  
   yk0^m/=C(  
/lLG|aAe  
  Medaille fuer die Festigung der Waffenbrüderschaft der vr Bulgarien 1VA%xOURh  
Bo4iX,zu  
  Medal for the Strengthening of Comradeship of Arms with the People's Republic of Bulgaria efK WR  
&[t} /+)  
  (Note: Bulgarian Warsaw Pact Brotherhood In Arms Medal) PG{"GiZz=  
i4<n#]1!t  
  “巩固与保加利亚人民共和国的同志友谊”奖章。 ,8.zbr  
~.E r  
  19、 ~p{ fl?  
GrA}T`]  
   0Wb3M"#9<  
NKYHJf2?x  
  National Front Medal @4wN-T+1  
/Z2 g >  
  Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NDPD) 6'|NALW  
eY\!}) 5  
  National Democratic Party of Germany :?$<:  
yHmNO*(  
  德国国家民主党颁发的“国家阵线”奖章。

腓特烈 2007-12-01 15:58
体育与科技协会奖章(Gesellschaft fuer Sport und Technik / Society for Sport and Technique `*Jw[Bnh8  
\:-N<[  
  ): "6P-0CJ  
f n'N^  
  体育与科技协会(GST)于1952年成立,是一个类似苏联陆海空军志愿支援协会的青年准军事组织。 ]@7]mu:oL  
g bwg3$!9  
  1、 t+B L O<  
da53XEF&  
   fY9/u=  
>zWVM1\\j  
  Ernst Schneller Medaille 5zsXqBG  
N0G-/  
  Ernst Schneller Medal: Gold 3a#j&]  
O5p]E7/e  
  金质“恩斯特·施涅勒”奖章。 6Bfu89  
@OPyT  
  2、 to*<W,I  
ZW|VAn'>  
   >}ozEX6c2  
^6 sT$set  
  Ernst Schneller Medaille Wy%F   
U"v}br -kb  
  Ernst Schneller Medal: Silver q>q@ztt  
lYu1m  
  银质“恩斯特·施涅勒”奖章。 L%.GKANM  
E$[\Fk}S  
  3、 HSOdqjR*  
U < p kg  
   3rZ"T  
^eEj 5Rh  
  Ernst Schneller Medaille TPds)osZT  
FZ/l T -"  
  Ernst Schneller Medal: Bronze Sn/~R|3XA7  
8E Y< ^:  
  铜质“恩斯特·施涅勒”奖章。 6Bp{FOj:Ss  
-j[n^y'v  
  4、 @"HR"@pX  
<5(8LMF  
   =D4EPfQn1  
r<O^uz?Di  
  Medaille Hervorragender Ausbilder der GST UUY-E C7X  
jl2nR o  
  Outstanding GST Instructor: Silver 4W.;p"S2  
9 MLvHrB;  
  银质“杰出GST教官”奖章。 @WEem(@  
[`fq4Ky  
  5、 #fGb M!3p  
Ai->,<Ig]  
   Lx?bO`=qg7  
<\^X,,WtO  
  Medaille Hervorragender Ausbilder der GST Hs=!.tZ,  
 A ] U]  
  Outstanding GST Instructor: Bronze X=\ #n-*  
d<7J)zUm3  
  铜质“杰出GST教官”奖章。 c(#`z!FB  
;@d %<yMf@  
  缺少金质“杰出GST”奖章。

腓特烈 2007-12-01 15:58
  民主德国教育部的奖章: ?UfZVyHv+  
^TEODKS  
  1、 z$Nk\9wm  
R{[Q+y'E  
   FvJSJ.;E,  
^ Wl/  
  Dr. Theodor Neubauer Medaille NZTYT\7  
x>J3tp$2  
  Dr. Theodor Neubauer Medal: Gold (Education) o(``7A@7a  
p&4n3%(R@  
  金质“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章。 ;Bb5KD  
2Y4&Sba^Y  
  2、 # 0!IUSa  
Q$vr`yV#=6  
   rl^LS z  
Cv~hU%1T  
  Dr. Theodor Neubauer Medaille ]-'9|N*}l  
S <_pGz$V  
  Dr. Theodor Neubauer Medal: Bronze (Education) ~yi&wbTjM  
Gx!RaZ1  
  铜质“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章。 jp^WsHI3  
GnOo+hB  
  缺少银质的“特奥多尔·诺伊鲍尔”奖章的照片。 8-5 jr_*  
'r n;|K  
  3、 <PN;D#2bh  
ZY!pw6R1>*  
   G r|@CZq  
>1U@NK)HfY  
  John Hienr Pestolozzi Medaille rgz I  
L[G\+   
  John Hienr Pestolozzi Medal: Gold (Education 30 Year) 87(^P3 ;@  
/C"s_:m;3  
  金质“约翰·佩斯特洛奇”奖章(30周年)。 C)96/k  
TcLaWf!c5  
  4、 ~}0hN]*G  
9T,QW k  
   Mto~ /  
m=iov 2K>  
  John Hienr Pestolozzi Medaille /-YlC (kL  
uP=_-ZUW  
  John Hienr Pestolozzi Medal: Silver (Education 20 Year) xFm{oJ!]&  
lcT+$4zk.  
  银质“约翰·佩斯特洛奇”奖章(20周年)。 l6B^sc*@  
]AC!R{H  
  5、 _ K+V?-=  
ck jVa\  
   aHPSnB&  
?J@?,rZQ^V  
  John Hienr Pestolozzi Medaille h GA0F9.U  
%QsSR'`  
  John Hienr Pestolozzi Medal: Bronze (Education 10 Year) rI^~9Rz  
e7bT%h9i  
  铜质“约翰·佩斯特洛奇”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 15:59
 德意志自由青年同盟(Freie Deutsche Jugend / Free German Youth)的一些奖章: 3!"b guE  
ezg^5o;  
  德意志自由青年同盟于1946年成立,吸收15-25岁的男女青年。下属的“恩斯特·台尔曼少先队”则吸收6-14岁的儿童。 i!.I;@  
XAQ\OX#  
  宣传画: u8<&F`7j  
\f /!  
   o8};e  
bRK CY6  
  1、 :_o] F  
DnG/ n  
   KJ0xp h f  
~),;QQ,  
  Medaille fuer Verdienste am Zentralen Jugendobjekt FDJ-Initiative Berlin H})Dcg3  
.g/ARwM}  
  Medal for Merit for FDJ Headquarters in Berlin: Bronze .])>A')r  
>%uAQiU  
  铜质“德意志自由青年同盟柏林总部功勋奖章”。 IgPV#  
L,Ao.?j  
  缺少金质和银质的照片。 B\=SAi  
/~o7Q$)-b  
  2、 Je#!Wd  
5cyddlaat  
   ~`*1*;Q<H|  
Xt</ -`  
  Arthur Becker Medaille u-AWJc+F.  
UJee&4C-y  
  Arthur Becker Medal: Silver .dD9&n;#^  
l,*yEkU  
  银质“阿图尔·贝克尔”奖章。 ?TvQ"Y}k  
u~$WH, P3  
  缺少金质和铜质的照片。

腓特烈 2007-12-01 15:59
  民主德国的公民贡献奖章: UTk r.T+2X  
6m`{Z`c$  
  1、 ae`| ic  
xHkxc}h  
   :BZ0 7`9  
EESN\_{~.  
  Ehrentitel Verdienter Chemiearbeiter der DDR _N#&psQzw  
;5S}~+j  
  Meritorious Worker of Chemical Industry = nxKttmU0  
{BV4h%P]:  
  功勋化学工业劳动者奖章。 Ill []O  
u?0d[mC  
  2、 X[hM8G  
_" N\b%CkO  
   ~L?nq@DL  
CjZ2z%||=  
  Ehrentitel Verdienter Werktaetiger der Leicht- Lebensmittel- und Nahrungsgue terindustrie der DDR }C#3O{5  
N}Vn;29  
  Meritorious Worker of Light & Food Industry :L$4*8@`+  
:`W|h E^  
  轻工业与食品工业功勋劳动者奖章。 GESXc $E8  
_<Dt z  
  3、 "yh Pm  
5cTY;@ @  
   K{DAOQ.z  
CZ=0mWfF  
  Ehrentitel Verdienter Werktaetiger des Bereiches der haus- und  kommunalwirtschaftlichen Dienstleistungen der DDR AK/:I>M  
ME+em1ZH  
  Meritorious Worker of Communal and Accommodation Services :pZ}*?\  
Q,e*#oK3$  
  ………………这里的communal和Accommodation是什么意思一时查不到……  ]PX}b  
; B$ *)X9  
  4、 dOXD{c  
77aX-e*=E  
   3% vis\~^  
tOg=zXm   
  Ehrentitel "Verdienter Seemann" ;z>p8N  
^gg!Me  
  Meritorious Seaman rc{o?U'^-  
0m=(W^c  
  功勋海员奖章。 04JT@s"o  
-c={+z "  
  5、  W"qL-KW  
^H=o3#P~L  
   /hci\-8N~  
MSYN1  
  Ehrentitel Verdienter Wasserwirtschaftler der DDR Xj ,j0  
;=p;v .l  
  Meritorious Worker of Water Industry </Z Ha:=7  
X;]3$\F  
  水工业功勋劳动者奖章。 JtmQzr0>  
4  
  6、 <^sAY P|  
jt% WPkY:  
   Xz* tbW#  
*a4 b  
  Medaille fuer hervorragende Leistungen im Bauwesen der DDR Q9q9<J7j$  
yu_gNro L  
  Medal for Distinguished Service in Construction {~1M  
,O9`X6rh'  
  “在生产建设中做出杰出贡献”奖章。 c#x7N9;"!  
R\ e#$"a5  
  7、 #VR`?n?,  
b)y<.pS\  
   8fEAYRGd  
dcR6KG8  
  Verdienter Aktivist Qv=Bq{N  
$"(3MnR  
  Meritorious Activist n('VQ0b  
>:fJhF@  
  功勋积极分子奖章。 :.C)7( 8S  
&U8 54  
  8、 #Z#_!o  
>sB=\  
   X.:_"+I;  
a6OrE*x:D  
  Medaille fuer ausgezeichnete Leistungen im Wettbewerb v3 !byN^  
5Bzuj`  
  Medal for Outstanding Service in Socialist Competition E^'C "6  
Sk!v,gx  
  “在社会主义竞赛中做出杰出贡献”奖章。 EPR(i#xU  
n,1NJKX  
  9、 R,fMZHAG  
)sMAhk|  
   P] {B^,E  
}u38:(^`ai  
  Karl-Liebknecht-Medaille #w q;^)>  
=kyJaT^5[  
  Karl Liebknecht Medal =]2 b8  
zDKLo 3:  
  “卡尔·李卜克内西”奖章。 c4FOfH|  
>MBn2(\B;  
  10、 F&>T-u-dog  
])3lH%4-  
  Ehrentitel hervorragender Genossenschaftler gs^UR6 D,  
:8p2Jxm  
  Distinguished Collective Farmer )dUd`g  
 3D[:Rf[  
  功勋集体农庄农民奖章。 ]JhDRJ\  
Y2ah zB  
  11、 SF78 s:_!_  
A3<P li  
  Medaille fuer Verdienste in der Kohleindustrie der DDR Ply2DQ r  
Ugee?;]lu  
  Medal for Merit in Mining Industry: Bronze g,{Ei]$>I  
reD[j,i&t.  
  铜质“采矿工业功勋”奖章。(缺少金质的和银质的照片) @et3}-c  
q]wn:%rX  
  12、 PgGrk5;  
?U2g8D nFY  
  Medaille fuer Verdienste in der Energiewirtschaft der DDR ,vHX>)M|  
l[!C-Tq  
  Medal for Merit in Energy Industry: Bronze f;qKrw  
R`<{W(J;r  
  铜质“能源工业功勋”奖章(同样缺少金质的和银质的照片)。 LRLhS<9  
Vq;{+j(  
  13、 u3ri6Y`  
x]jdx#'  
  Lessing-Medaille ^ZViQ$a"h;  
eyl) uR  
  Lessing Medal: Gold |M{,}.*CU  
jP{]LJ2.6\  
  [Literature] pC?1gc1G  
c)P%O  
  金质“莱辛文学奖章”。 B?zS_Ue  
@ #O|  
  14、 'E6gEJ  
V,* 0<7h  
  ] $>*/']>  
=S7C(;=4  
  Lessing-Medaille OuJ y$e  
W0,"V'C  
  Lessing Medal: Silver {bsr 9.k(  
`[HoxCV3o  
  [Literature] yl;$#aZB  
22(]x}`  
  银质“莱辛文学奖章”。 ]Pl6:FB8%@  
vkauX :M  
  15、 >j~70 ?  
ba:du |Ec  
  Kurt-Barthel-Medaille >IydXmTy  
[g 68O*  
  Kurt Barthel Medal /01(9(  
vh{1u  
  [Culture] \kRJUX ! s  
IXk'?9  
  库尔特·巴特尔奖章(文化方面) Fm+)mmJP  
HC, 0" W  
  16、 H" g&  
6L% R@r  
  Hufelandmedaille ^RDXX+  
P\4o4MF@K  
  Hufeland Medal: Gold c15^<6]g  
D`@U[`Sw  
  [Medicine/Social Concerns] 0r&9AnnWu+  
u5|e9(J  
  金质“胡菲兰德”奖章(医学/社会贡献)。 ZpBH;{.,  
2gI_*fG1  
  17、 <^Nj~+G'  
1:Gd{z  
  Hufelandmedaille ="e um7  
-H;y_^2  
  Hufeland Medal: Silver c&W.slE6  
;5_S  
  [Medicine/Social Concerns] Q]:%Jj2  
Hmd:>_[f  
  银质“胡菲兰德”奖章(医学/社会贡献)。 U2?gODh'  
-+Dvyr  
  18、 AWNd(B2o  
/ kGX 6hh  
  Hufelandmedaille ZEJa dR  
ea+rjvm  
  Hufeland Medal: Bronze 'Mqa2o'M  
4!qDG+m  
  [Medicine/Social Concerns] :_zKUv]  
[]Ea0jYu  
  铜质“胡菲兰德”奖章(医学/社会贡献)。 ?R}oXSVT  
K),wAZI!7j  
  19、 ]~ M -KT  
ijYLf.R<  
  Friedrich-Wolf-Medaille mm`3-F|  
[{*#cr f  
  Friedich Wolf Medal /GaR&  
l$KcS&{w9  
  [Social Services] C%>7mz-v5  
vm4oaVi  
  “弗里德里希·沃尔夫”奖章(社会服务)。 mY( _-[ W  
}VRo:sJb  
  20、 2ZeL  
<|iU+.j\  
  Medaille fuer Verdienste in der Rechtspflege ;8Cqy80K  
0%/(p?]M  
  Medal for Merit in Legal Service: Gold '*; rm*n  
c`QsKwa  
  金质法律服务奖章。 '=@x2`U/  
Z}wAh|N-  
  21、 mUbaR  
th)jEK;Z  
  Medaille fuer Verdienste in der Rechtspflege R YNz TA  
/'(P{O>{j  
  Medal for Merit in Legal Service: Bronze <k!G%R<9  
Zn/ /u<D  
  铜质法律服务奖章。(缺少银质的图片) \=<.0K A~  
!l|Qyk[  
  22、 SccU @3.X~  
S}/CzQ  
  Medaille fuer Verdienste in der Volkskontrolle der DDR OjI*HC  
lI 8"o>-~  
  Medal for Merit in People's Control: Gold Fk4 3sqU6~  
"n:9JqPb  
  金质“人民控制”奖章 m[pz u2R  
i/L1KiCLx  
  (????!!!! oKac~}_KL  
a_yV*N`D  
  “人民控制”???这里的CONTROL是什么意思?应该怎么翻译比较好?请指教!) QEPmuG  
kLhtkuS4  
  23、 rW^&8E[  
wg_Z!(Hr#  
  Medaille fuer die Bekaempfung der Hochwasserkatastrophe im Juli 1954 =aCv Xa&,  
$I9z J"*  
  Medal for Fighting Flood Disaster in July 1954 K6X1a7  
 }oG&zw  
  “1954年7月抗洪”奖章。 .UcS4JU  
^:],JN k  
  24、 bk<3oI  
LP~$7a  
  Medaille fuer ausgezeichnete Leistungen in landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften =p"0G%+%  
Q3D xjD  
  Medal for Outstanding Service in Collective Farming _D:/?=y;e  
sxqX R6p{  
  集体农庄杰出贡献奖章。 uO6_lOT9n  
_RmrjDk  
  25、 "*0 szz'  
y8L:nnSj  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zivilen Luftfahrt ^Z!W3q Q  
Q6BW ax|  
  Medal for True Service in Civil Air Transport: Gold (|x->a  
}vi%pfrB  
  金质民航运输忠诚服役奖章。 fZZ!kea[  
_)|!.r&)63  
  缺少银质的和铜质的照片。 gO5;hd[ l  
UYPBKf]A9  
  26、 JUE>g8\b  
x6,RW],FGR  
  Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens My ^pQ]@  
; ?&;I!  
  Medal for Long Service in Health and Social Service: 30 Years %*uqtw8  
<7zpHSFBq  
  金质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章(30周年)。 +n:#Uf)  
~vXul`x  
  27、 LJ)3!Q/:  
A@#dv2JzP  
  Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens j]P|iL  
l9Vim9R5T  
  Medal for Long Service in Health and Social Service: 20 Years & Jn%2[;  
H(X~=r  
  银质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章(20周年)。 X6;aF ;"5  
/x-t -}  
  28、 J]N}8 0  
+VeLd+Q}  
  Medaille fuer Treue Dienste im Gesundheits- und Sozialwesens 9GEcs(A*  
6nwO:?1o9  
  Medal for Long Service in Health and Social Service: 10 Years KIS.4nt#d"  
|EApKxaKD  
  铜质“在健康与社会服务领域长期服务”奖章(10周年)。

腓特烈 2007-12-01 16:00
  民主德国海关(Zollwerwaltung / Customs Administration)奖章: H1]\B:  
'3Ri/V,  
  1、 Nm~#$orI|  
c>g%oE  
  Verdienstmedaille der Zollwerwaltung SS`C0&I@p  
u v5@Alm  
  Meritorious Service Medal of Customs: Gold N9Ml&*%oX{  
RBXoU'.  
  金质“海关功勋服役”奖章。 /p>[$`Aq  
mAzW'Q4D  
  2、 F\I^d]#,[  
hG^23FiN  
  Verdienstmedaille der Zollwerwaltung 93\,m+-  
sn( }5;  
  Meritorious Service Medal of Customs: Bronze m%&B4E#3T  
C#Jj;Gd  
  铜质“海关功勋服役”奖章。 5IK@<#wE  
zMKL: Um"  
  海关功勋服役奖章中缺少银质的照片。 =S,<yQJ  
${wE5^ky  
  3、 m!_ghD{5h  
F!{SeH:  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung mxGN[ %ve  
OT i3T1&  
  Medal for True Service in Customs: 25 Year Gold 6K}=K?3Z  
R  28*  
  金质“海关忠诚服役奖章”(25周年)。 &u-Bu;G.e  
Oe`t!&v  
  4、 =Qrz|$_rv  
DlI5} Jh  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung 7g9^Jn  
sA}R!  
  Medal for True Service in Customs: 15 Year Gold H%]ch6C  
_+iz?|U  
  金质“海关忠诚服役奖章”(15周年)。 |m- `, we  
Z"X*FzFo  
  5、 <>_Wd AOuD  
Bw.&3efd  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung &,]+>  
(14kR  
  Medal for True Service in Customs: 10 Year Silver -FV'%X$i  
0z7mre^Q  
  银质“海关忠诚服役奖章”(10周年)。 Y{RB\} f(  
tY'QQN||  
  6、 K-C-+RB  
Ba|}C(Ws?  
  Medaille fuer Treue Dienste in der Zollverwaltung 92VX5?Cyg  
Mm H_gR  
  Medal for True Service in Customs: 5 Year Bronze jDXGm[U  
myOX:K*  
  铜质“海关忠诚服役奖章”(5周年)。

腓特烈 2007-12-01 16:00
 民主德国邮政部(Deutschen Post / German Post Office)奖章: m2q;^o:J  
w[7.@%^[  
  1、 G<-9U}~76  
%^?3s5PXD  
  Verdienstmedaille der Deutschen Post n vpPmc  
!QR?\9`  
  Meritorious Service Medal of the German Post Office: Gold g;#KBxE  
Z++Z@J"  
  民主德国邮政部金质功勋服役奖章。 4 ^~zN"6]  
A6UdWK  
  缺少银质和铜质的图片。 r5!x,{E6  
U K~B[=b9  
  2、 r] JC~{  
Q_]!an(  
  Treuedienstmedaille der Deutschen Post 2^^'t6@  
F;Q_*0mIQ  
  True Service Medal of the German Post Office: 20 Silver vJj:9KcP>h  
aFr!PQp4{  
  民主德国邮政部银质忠诚服役奖章(20年)。 v(Bp1~PPZM  
I*:qGr+ WJ  
  3、 +\k9w.[:/  
/nY).lSH  
  Treuedienstmedaille der Deutschen Post +Y5(hjE  
~~xyFT+{F  
  True Service Medal of the German Post Office: 10 Bronze B%eDBu ")  
@[5_C?2  
  民主德国邮政部铜质忠诚服役奖章(10年)。

腓特烈 2007-12-01 16:01
   内务部(MdI)的奖章: M,&tA1CH  
~af8p {  
  警察的分类: U%Dit  
DD2a du^  
  Volkspolizei (People's Police; VOPO) \.5F](:  
b([:,T7  
  The administration of domestic law and the protection of peace. +IvNyj|  
1d`cTaQ-  
  人民警察,负责执法与保护和平。 F@g17aa  
5n:nZ_D  
  Bereitschaftpolizei (Security Alert Police, Garrisoned Police; BEPO) >Q&CgGpW$  
B@d1xjp)']  
  The rapid response element of the Volkspolizei, providing riot control and SWAT capability.  Though part of the VOPOs, they were trained militarily. ^Fn%K].X  
@]*[c})/  
  保安预警警察,或称驻营警察,职能类似我国武警。 kPWBDpzN  
>A<Df  
  Transportpolizei (Transportation Police; TRAPO) lBS"3s384  
&i)helXs]  
  The protection of East Germany's transportation (primarily rail) infrastructure. / HL_$g<  
UnP|]]o:I  
  运输警察,主要负责保护铁路安全。 Vu=] O/ =P  
h 5Hr[E1  
  Feuerwehr (Fire Police) 04~}IbeJ  
v_.HGG S  
  The fighting of fires, building inspection, and arson investigation. Zd$JW=KR]l  
"sD1T3!\)Q  
  消防警察。 c+~Lp SQ  
Gy9 $Wj  
  Strafvollzug (Prison Police) ,%kmXh  
CG.,/]_  
  The administration of the East German prison system. _H8*ReFG  
)(lJT&e  
  监狱警察。 h D.)M  
cv]BV>=E  
  Hubschraubereinheit (Avaition/Helocopter Police) sDX/zF6t  
yyjw?#\8  
  Providing air support to police units. '$?du~L-  
kutJd{68  
  航空警察。 JCD?qeTg  
e^8BV;+c  
  Hafenpolizei und Wasserschutzpolizei (Harbor and Water Police) 7E\g &R.  
AuXs B  
  Waterborn law enforcement. Im+ 7<3Z  
7h`^N5H.q  
  港口与水面警察。 A? r^V2+j  
^BiP LQ   
  Unweltschutz und Wasserwirtschaft (Environmental Protection and Water Conservation Police) -?z\5 z  
-=mwy  
  The defense of the environment and water quality. u{Ak:0G7  
=k_UjwgN^  
  环境与水质量保护局。 wDKELQ(y H  
3+V#[JBJv  
  1、 b i~=x  
ISBF\ wQY  
  Medaille Ehrenzeichen der Deutchen Volkspolizist vBoO'l9'M  
yb?|Eww_o  
  Medal of Honor of the German People's Police 4.w"(v9V  
;_N5>3C:  
  民警荣誉奖章。 J@Yj\9U  
8R?I`M_b  
  2、 X~L!e}Rz  
iRt*A6`m+  
  Medaille Ehrenzeichen fuer Hervorragende Leistungen im Brandschutz D/:3R ZF  
H,K`6HH  
  Medal for Outstanding Achievement in Fire Fighting u"Y]P*[k  
"dtlME{Bx  
  “在灭火行动中贡献突出”奖章。 ArXl=s';s4  
^P$7A]!  
  3、 X"<|Z]w  
~kb{K;  
  Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI) ri=+(NKo-  
h<NRE0-  
  Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Gold)  zy>}L #  
9g]M4*?C9P  
  内务部金质功勋服役奖章。 V^rW?Do  
dG0VBE  
  4、 %5Rq1$D  
(>AFyh&3,X  
  Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI) DsQ/aG9c%  
<|H ?gfM  
  Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Silver) ?\ Q0kr.T%  
E474l  
  内务部银质功勋服役奖章。 =bL{i&&  
ik\S88|  
  5、 1JeJxzv >C  
w~N-W8xNR  
  Verdienstmedaille der Organe des Ministeriums des Innern (MdI) X4Xf2aXI  
aU(tu2  
  Meritorious Service Medal of the Organs of the Ministry of the Interior (Bronze) HcO5?{2  
aQ|hi F}  
  内务部铜质功勋服役奖章。 /aOlYqM(>  
.Dx2 ;lj  
  6、 fl)zQcA  
v<&v] !nF  
  Medaille fuer Verdienste im Brandschutz 8 u:2,l  
CQ>]jQ,2  
  Medal for Merit in Fire Fighting .bfST.OA  
2AK}D%jfc  
  救火光荣奖章。 !Uy>eji}  
or.\)(m#(  
  7、 -tyaE  
e5OVq ,  
  Medaille fuer Ausgezeichnete Leistungen in den Bewaffneten Organen des MdI P` ]ps?l  
OjATSmZ@@  
  Medal for Outstanding Achievement in the Armed Organs of the MdI 4J}3,+  
4)nt$fW  
  内务部武装组织杰出贡献奖章。 `]{Psc6_=  
**HrWM%?8o  
  8、 Z s73 ad  
 mn`5pha  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI 3+zzi  
4if\5P:j  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 30 Year Gold Z@oKz:U  
iAHZ0D u  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(30年)。 f1\7vEE,  
TrQm]9@  
  9、 }5hZo%w[n  
D !me%;  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI &Ea"hd  
Gym#b{#":  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 25 Year Gold 4 +I 3+a"  
e# <4/FR  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(25年)。 Rdj8 *f  
'}CN?f|.  
  10、 $E@ouX?  
n{$ }#NdV  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI Lz?*B$h  
[]=_<]{  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 20 Year Gold nfa_8  
y,V6h*x2  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(20年)。 V07VwVD  
/Bh>  
  11、 Enu!u~1]F  
%6N)G!P  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI df^0{gNHx  
:q(D(mK  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 15 Year Gold  w"BIv9N  
ygMd$0:MN  
  内务部武装组织金质忠诚服役奖章(15年)。 */4tJ G1U  
2G ZF/9}  
  12、 4Q@\h=r  
C0gfJ~M )  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI g%ZdIKj!  
xUQdVrFU  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 10 Year Silver Gl.?U;4Z  
bB y'v/  
  内务部武装组织银质忠诚服役奖章(10年)。 eU`;L [  
EG%I1F%  
  13、 ix:2Z-  
MST:.x ;  
  Medaille fuer Treue Dienste in den Bewaffnetern Organen des MdI SwyaYK  
C?8PT/  
  Medal for True Service in the Armed Organs of the MdI: 10 Year Silver zMbfV%b  
"v@);\-V  
  内务部武装组织铜质忠诚服役奖章(5年)。

darkwood2004 2008-01-28 11:36
真是长了不少知识啊!喜欢人民军的勋章!

失去的记忆 2008-01-28 16:53
请问有相关勋章、奖章的佩带条例么?谢谢!

马列信徒 2008-02-23 03:12
怎么有两个不同颜色的 “银质‘弗里德里希·恩格斯’勋章”,下面那个分明是铜质的,还望楼主更正。

炽天使 2008-02-27 23:51
真是长了不少知识啊

wygd 2008-02-29 21:44
好顶了啊..............

汉默 2008-06-26 15:07
不错,不错。

天會再藍 2008-09-24 15:00
大开眼见

Kalashnikov 2014-01-20 23:04
恩格斯勋章设立得正是时候,恩格斯就是德国人,可以对东德人起到心理作用。


查看完整版本: [-- 德意志民主共和国勋章 --] [-- top --]


Powered by PHPWind v6.3.2 Code © 2003-08 PHPWind
Time 0.083836 second(s),query:4 Gzip disabled

You can contact us